Šis dokuments ir izveidots vienīgi dokumentācijas nolūkos, un iestādes neuzņemas nekādu atbildību par tā saturu

ar ko nosaka īpašus nosacījumus, kuri regulē Taivānas izcelsmes zvejniecības un akvakultūras produktus

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1991. gada 22. jūlija Direktīvu 91/493/EEK, ar ko nosaka veselības prasības zvejniecības produktu ražošanai un laišanai tirgū ( 1 ), jo īpaši tās 11. pantu,

tā kā Komisijas ekspertu grupa veikusi pārbaudes vizīti Taivānā, lai pārbaudītu apstākļus, kādos zvejniecības produktus ražo, uzglabā un nosūta uz Kopienu;

tā kā Taivānas tiesību aktu noteikumus par zvejniecības produktu veterinārajām pārbaudēm un uzraudzību var uzskatīt par līdzvērtīgiem tiem, kas noteikti Direktīvā 91/493/EEK;

tā kā Taivānas kompetentā iestāde — Preču inspekcijas un karantīnas birojs (PIKB) — spēj pārbaudīt spēkā esošo tiesību aktu piemērošanu;

tā kā procedūrai Direktīvas 91/493/EEK 11. panta 4. punkta a) apakšpunktā minētā veterinārā sertifikāta iegūšanai jāattiecas arī uz paraugsertifikāta definīciju, minimālajām prasībām attiecībā uz valodu(-ām), kādā(-ās) tas jāraksta, un tās personas rangu, kurai ir pilnvaras to parakstīt;

tā kā, ievērojot Direktīvas 91/493/EEK 11. panta 4. punkta b) apakšpunktu, pie zvejniecības produktu iesaiņojumiem jāpiestiprina marķējums, norādot trešās valsts nosaukumu un izcelsmes uzņēmuma apstiprinājuma numuru;

tā kā, ievērojot Direktīvas 91/493/EEK 11. panta 4. punkta c) apakšpunktu, jāizveido apstiprināto uzņēmumu saraksts; tā kā minētais saraksts jāizveido, pamatojoties uz PIKB paziņojumu Komisijai; tā kā tāpēc PIKB jānodrošina atbilstība noteikumiem, kas tādam nolūkam noteikti Direktīvas 91/493/EEK 11. panta 4. punktā;

tā kā PIKB ir paredzējis oficiālu apliecinājumu attiecībā uz atbilstību noteikumiem, kuri izklāstīti Direktīvas 91/493/EEK pielikuma V nodaļā un attiecībā uz prasībām, kas līdzvērtīgas tām, kas noteiktas minētajā direktīvā attiecībā uz uzņēmumu apstiprināšanu;

tā kā šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās veterinārijas komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.

Ekonomikas ministrijas Standartu, metroloģijas un inspekcijas birojs (BSMI) ir Taivānas kompetentā iestāde, kas pārbauda un apliecina zvejniecības un akvakultūras produktu atbilstību Direktīvas 91/493/EEK prasībām.

Zvejniecības un akvakultūras produktiem, kuru izcelsme ir Taivānā, jāatbilst šādiem nosacījumiem:

1. Sertifikātu, kas minēts 2. panta 1. punktā, aizpilda vismaz vienā tās dalībvalsts oficiālajā valodā, kas veic pārbaudes.

2. Uz sertifikāta jābūt PIKB pārstāvja uzvārdam, statusam un parakstam, kā arī iepriekšminētā oficiālajam zīmogam tādā krāsā, kas atšķiras no pārējo sertifikātā sniegto norāžu krāsas.

Apstiprinājuma Nr.	Uzņēmuma nosaukums	Adrese	Apstiprinājums
2F00001	Tong Ho Foods Industrial Co., Ltd	Wu Chieh Hsiang, I-Lan Hsien Taiwan, ROC	1996. 06. 30.
2F30017	I-Mei Frozen Foods Co. Ltd	Su-Ao I-Lan Hsien, Taiwan, ROC	1996. 12. 31.
2F30040	L's Izumi Frozen Food Co., Ltd	Su-Ao I-Lan Hsien, Taiwan, ROC	1996. 12. 31.
7F30001	Song Cheng Enterprise Co., Ltd	Fong-Tien, Neipoo, Pingtung Hsien, Taiwan, ROC	1996. 12. 31.
7F30003	Fai Tai Frozen Food Works Co., Ltd	Chien-Chen Dist., Kaohsiung, Taiwan, ROC	1996. 06. 30.
7F30013	Chia Fong Frozen Food Co., Ltd,	Chien-Chen Dist., Kaohsiung, Taiwan, ROC	1996. 06. 30.
7F30022	Chen Ching Long Enterprise Co., Ltd	Chao-Chou Chen, Pingtung Hsien, Taiwan, ROC	1996. 06. 30.
7F30031	Ever Spring Foods Supplier Inc.	Chien-Chen Dist., Kaohsiung, Taiwan, ROC	1996. 06. 30.
7F30035	Tong Pao Frozen Food Co., Ltd,	Chiao Tou Shiang, Kaohsiung, Taiwan, ROC	1996. 12. 31.
7F30048	Luxe Enterprise Co., Ltd,	Neipu Hsiang, Pingtung Hsien, Taiwan, ROC	1996. 12. 31.
7F30050	Ho Roun Products Co., Ltd,	Wandan Shiang, Pingtung Hsien, Taiwan, ROC	1996. 06. 30.
7F30055	Ping Roun Products Co., Ltd,	Pingtung Industrial District, Pingtung City, Taiwan, ROC	1996. 06. 30.
7F30058	Union Development Frozen Foods Co., Ltd,	Hsiao Kang Dist., Kaohsiung, Taiwan, ROC	1996. 12. 31.
7F30062	Shin Ho Sing Ocean Enterprise Co., Ltd,	Chien-Chen Dist., Kaohsiung, Taiwan, ROC	1996. 06. 30.
7F30074	Sanwa Frozen Food Co., Ltd,	Neipu Hsiang, Pingtung Hsien, Kaohsiung, Taiwan, ROC	1996. 06. 30.
7F30076	Ho Kee Frozen Foods Factory Co., Ltd,	Hsiao Kang Dist., Kaohsiung, Taiwan, ROC	1996. 06. 30.
7F30080	Chreng Hwa Frozen Foods Co., Ltd,	Chao Chou Chen, Pingtung Hsien, Taiwan, ROC	1996. 12. 31.

		Oficiālais Vēstnesis
		No	page	date
M1	KOMISIJAS LĒMUMS (1995. gada 19. decembris),	L 9	6	12.1.1996
M2	KOMISIJAS LĒMUMS (1996. gada 26. marts),	L 86	81	4.4.1996
►M3	KOMISIJAS LĒMUMS (1999. gada 14. jūlijs),	L 203	73	3.8.1999