Šis dokuments ir izveidots vienīgi dokumentācijas nolūkos, un iestādes neuzņemas nekādu atbildību par tā saturu

par mencu nozvejas iespēju piešķiršanu Špicbergenā un Lāču salas teritorijā, kā arī Ziemeļrietumu Atlantijas zvejniecības organizācijas konvencijas noteiktajā rajonā “3M”

EIROPAS KOPIENU PADOME,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1983. gada 25. janvāra Regulu (EEK) Nr. 170/83, ar ko izveido Kopienas zvejas resursu saglabāšanas un apsaimniekošanas sistēmu ( 1 ), kurā grozījumi izdarīti ar Spānijas un Portugāles Pievienošanās aktu, un jo īpaši šīs regulas 11. pantu,

ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,

tā kā, lai nodrošinātu racionālu Kopienai pieejamo zivju krājumu apsaimniekošanu, ir jāsadala mencu nozvejas iespējas Špicbergenā un Lāču salas teritorijā (ICES rajons II b) un Ziemeļrietumu Atlantijas zvejniecības organizācijas konvencijā noteiktajā uzraudzības rajonā “3M”;

tā kā, lai mencu zvejnieki var organizēt pastāvīgu zvejas kārtību, ir jāpieņem noteikumi šo nozvejas iespēju piešķiršanai, ņemot vērā zivju krājumu attīstību;

tā kā mencu krājumu daļas piešķiršana Kopienai Špicbergenā un Lāču salu teritorijā nekādā veidā neierobežo tiesības un pienākumus, kas izriet no 1920. gada Parīzes Līguma,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

Mencu nozvejas iespējas Špicbergenā un Lāču salas teritorijā (ICES rajons II b) un Ziemeļrietumu Atlantijas zvejniecības organizācijas konvencijā noteiktajā uzraudzības rajonā “3M” piešķir saskaņā ar pielikuma tabulām.

Mencu nozveja Špicbergenā un Lāču salas teritorijā (ICES rajons II b)

Kopējais apjoms (tonnās)	Kopienas daļa (tonnās)	Vācija (%)	Spānija (%)	Francija (%)	Portugāle (%)	Apvienotā Karaliste (%)	Pārējās dalībvalstis (kopējais daudzums)
	PIRMAIS POSMS	Kopienas daļas procentuālais apjoms pēc pārējām dalībvalstīm piešķirtā standarta apjoma atskaitīšanas					Standarta apjoms
	22 018 vai mazāk	19,24	49,73	8,21	10,50	12,32	100 tonnas
	OTRAIS POSMS	Kopienas daļas procentuālais apjoms pēc tam, kad atskaitīts pirmā posma apjoms un “pārējām dalībvalstīm” piešķirtais apjoms					Standarta apjoms
	22 019 – 24 220	29,71	28,45	16,44	4,21	21,19	250 tonnas
							Kopienas daļas procentuālais apjoms
700 001 – 800 000	24 221 – 27 680	29,54	28,54	16,46	4,27	21,19	1,91
800 001 – 900 000	27 681 – 31 140	29,51	28,56	16,47	4,27	21,19	2,86
900 001 – 1 000 000	31 141 – 34 600	29,54	28,54	16,46	4,27	21,19	3,82
1 000 001 vai vairāk	34 601 vai vairāk	29,54	28,54	16,46	4,27	21,1	4,77

Mencu nozveja NAFO rajonā “3M”

Vācija

(%)

Spānija

(%)

Francija

(%)

Portugāle

(%)

Apvienotā Karaliste

(%)

PIRMAIS POSMS

7 500 tonnas vai mazāk

9,33

28,67

4,00

39,33

18,67

OTRAIS POSMS

vairāk nekā 7 500 tonnas

1,76

37,81

5,38

51,97

3,08

		Oficiālais Vēstnesis
		No	page	date
►M1	PADOMES LĒMUMS (1990. gada 4. decembris),	L 353	57	17.12.1990