European flag

Oficiālais Vēstnesis
Eiropas Savienības

LV

Serija L


2023/2209

17.10.2023

PADOMES LĒMUMS (ES) 2023/2209

(2023. gada 9. oktobris)

par to, lai Savienības vārdā parakstītu Nolīgumu par ilgtspējīgu ieguldījumu veicināšanu starp Eiropas Savienību un Angolas Republiku

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 207. panta 4. punkta pirmo daļu saistībā ar 218. panta 5. punktu,

ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,

tā kā:

(1)

2021. gada 26. maijā Padome pilnvaroja Komisiju risināt sarunas par nolīgumu starp Eiropas Savienību un Angolas Republiku par ilgtspējīgu ieguldījumu veicināšanu.

(2)

2022. gada 18. novembrī sarunas par nolīgumu par ilgtspējīgu ieguldījumu veicināšanu starp Eiropas Savienību un Angolas Republiku (“nolīgums”) tika sekmīgi pabeigtas.

(3)

Tādēļ nolīgums būtu jāparaksta,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo tiek atļauts Savienības vārdā parakstīt Nolīgumu par ilgtspējīgu ieguldījumu veicināšanu starp Eiropas Savienību un Angolas Republiku (“nolīgums”), ar noteikumu, ka tas tiks noslēgts (1).

2. pants

Ar šo Padomes priekšsēdētājs tiek pilnvarots norīkot personu vai personas, kas tiesīgas Savienības vārdā parakstīt nolīgumu.

3. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Briselē, 2023. gada 9. oktobrī

Padomes vārdā –

priekšsēdētāja

Y. DÍAZ PÉREZ


(1)  Nolīguma tekstu publicēs kopā ar lēmumu par tā noslēgšanu.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2209/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)