20.1.2022   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 13/24


KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2022/79

(2022. gada 19. janvāris),

ar ko nosaka Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2021/1139 piemērošanas noteikumus attiecībā uz darbības līmeņa īstenošanas datu reģistrēšanu, nosūtīšanu un izklāstu

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2021/1139 (2021. gada 7. jūlijs), ar ko izveido Eiropas Jūrlietu, zvejniecības un akvakultūras fondu un groza Regulu (ES) 2017/1004 (1), un jo īpaši tās 46. panta 4. punktu,

tā kā:

(1)

Regulas (ES) 2021/1139 (“EJZAF regula”) 46. panta 3. punkts izveido dalītās pārvaldības satvaru, pieprasot dalībvalstu vadošajām iestādēm iesniegt Komisijai attiecīgos darbības līmeņa īstenošanas datus. Šajos datos būtu jāiekļauj katra saņēmēja un katras EJZAF dalītā pārvaldībā atbalstītās darbības galvenie parametri. Šī prasība papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2021/1060 (2) 42. pantā noteikto prasību nosūtīt kumulatīvus datus par katru programmu.

(2)

Lai vadošo iestāžu un Komisijas līmenī nodrošinātu datu konsekvenci un pilnīgumu, ir jānosaka vienots minēto datu izklāsta formāts, kā arī kopējas tehniskās specifikācijas un noteikumi.

(3)

Lai veicinātu datu konsekventu reģistrēšanu no programmas īstenošanas sākuma, šajā regulā paredzētie pasākumi būtu jāpiemēro nekavējoties.

(4)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Eiropas Jūrlietu, zvejniecības un akvakultūras fonda komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Priekšmets

Šajā regulā ir izklāstīti noteikumi par Regulas (ES) 2021/1139 46. panta 3. punktā minēto darbības līmeņa īstenošanas datu (“īstenošanas dati”) reģistrēšanu, nosūtīšanu un izklāstu.

2. pants

Īstenošanas datu reģistrēšana un nosūtīšana

Īstenošanas datus par katru darbību, kas saņem atbalstu dalītā pārvaldībā, vadošās iestādes reģistrē un Komisijai iesniedz I pielikumā noteiktajā formātā.

3. pants

Datu izklāsts

Īstenošanas datus, kas minēti 2. pantā, vadošās iestādes izklāsta saskaņā ar II pielikuma tabulās noteiktajām specifikācijām.

4. pants

Stāšanās spēkā

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2022. gada 19. janvārī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN


(1)  OV L 247, 13.7.2021., 1. lpp.

(2)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/1060 (2021. gada 24. jūnijs), ar ko paredz kopīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu Plus, Kohēzijas fondu, Taisnīgas pārkārtošanās fondu un Eiropas Jūrlietu, zvejniecības un akvakultūras fondu un finanšu noteikumus attiecībā uz tiem un uz Patvēruma, migrācijas un integrācijas fondu, Iekšējās drošības fondu un Finansiāla atbalsta instrumentu robežu pārvaldībai un vīzu politikai (OV L 231, 30.6.2021., 159. lpp.).


I PIELIKUMS

DATU NOSŪTĪŠANAS FORMĀTS

1. tabula

Darbības apraksts

Lauks

Lauka saturs

Lauka tips

Lauka garums

Glabāšanas formāts

Piezīmes

Saikne ar KNR VII pielikumu

01

CCI

Teksts

15

 

Programmas kopīgais identifikācijas kods.

Neattiecas uz tiešu un netiešu pārvaldību.

 

02

Unikāls darbības identifikators (ID)

Teksts

255

 

Jānorāda par visām EJZAF atbalstītajām darbībām.

1. tabulas 13. lauks. 4. tabulas 6. lauks.

5. tabulas 11., 12. lauks.

03

Darbības apraksts

Teksts

255

 

Jānorāda par visām EJZAF atbalstītajām darbībām.

 

04

Kopējā flotes reģistra (CFR) numurs

Garš teksts

63 999

 

Attiecīgā gadījumā.

Kopējā flotes reģistra (CFR) numurs saskaņā ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2017/218 (1).

Viens kuģis katrā darbībā – CFR numurs

Vairāki kuģi katrā darbībā – CFR numuri norādāmi CSV (ar rakstzīmi atdalītu vērtību) formātā. Par atdalītāju izmanto semikolu “;”.

Neizmantot atstarpes un pēdiņas.

 

05

Nozare, kurā darbība dod ieguldījumu

Teksts

2

 

Sk. kodu II pielikuma 1. tabulā.

Var izvēlēties tikai vienu.

 

06

Konkrētais mērķis

Teksts

5

 

Dalītas pārvaldības gadījumā: sk. nomenklatūru EJZAF regulas II pielikumā.

Tiešas un netiešas pārvaldības gadījumā: sk. nomenklatūru darba programmā, kas pieņemta saskaņā ar EJZAF regulas 10. pantu.

 

07

NUTS kods

Teksts

5

 

Tikai NUTS versijas, kas ir spēkā plānošanas periodā, t. i., 2021. gada vai jaunākā NUTS klasifikācijā. Sk. Komisijas 2019. gada 8. augusta Deleģēto regulu (ES) 2019/1755 vai https://ec.europa.eu/eurostat/web/nuts/background.

Bez atstarpēm. NUTS 3 (pēc noklusējuma); ja darbība attiecas uz lielāku reģionu vai visu dalībvalsti – NUTS 2 līdz valsts līmenim (pēc vajadzības). “TCX1” – darbībām trešās valstīs.

 

08

Saņēmēja vārds, uzvārds vai nosaukums

Teksts

255

 

 

 

09

Saņēmēja kods

Teksts

250

 

Unikālais kods.

Dalītas pārvaldības gadījumā: kods atbilstoši nacionālajai pieteikšanās sistēmai.

 

10

Saņēmēja veids

Teksts

2

 

Sk. kodu II pielikuma 2. tabulā.

Var izvēlēties tikai vienu.

 

11

Saņēmēja / fiziskās personas dzimums

Teksts

2

 

Sk. kodu II pielikuma 3. tabulā.

Var izvēlēties tikai vienu.

 

12

Darbībā tieši iesaistīto cilvēku skaits

Skaitlis

 

Garš vesels skaitlis

Izņemot darbuzņēmējus un cilvēkus/darbiniekus, kas darbībā nepiedalās tieši.

 

13

Darbībā iesaistīto partneru skaits

Skaitlis

 

Garš vesels skaitlis

 

 

14

Vadošais partneris

Teksts

2

 

Sk. kodu II pielikuma 4. tabulā.

 

15

Norāde, vai darbība ir saistīta ar jūras, iekšējiem vai abu veidu ūdeņiem

Teksts

2

 

Sk. kodu II pielikuma 5. tabulā.

 

16

Darbības progresa stāvoklis

Teksts

2

 

Sk. kodu II pielikuma 6. tabulā.

1. tabulas 13. lauks. 4. tabulas 6. lauks. 5. tabulas 11., 12. lauks.

9. tabulas 11., 12., 13., 14. lauks.

17

Kopējās attiecināmās izmaksas (EUR)

Skaitlis

 

Dubults

Bez valūtas apzīmējuma.

 

18

Kopējās attiecināmās publiskās izmaksas (EUR)

Skaitlis

 

Dubults

Bez valūtas apzīmējuma.

1. tabulas 8. lauks.

4. tabulas 4. lauks.

19

EJZAF atbalsts (EUR)

Skaitlis

 

Dubults

Bez valūtas apzīmējuma.

1. tabulas 9. lauks.

20

Atbalsta pieteikuma apstiprināšanas datums

Datums

 

dd/mm/gggg

 

 

21

Kopējie attiecināmie izdevumi (EUR)

Skaitlis

 

Dubults

Bez valūtas apzīmējuma.

 

22

Kopējie attiecināmie publiskie izdevumi (EUR)

Skaitlis

 

Dubults

Bez valūtas apzīmējuma.

1. tabulas 11. lauks.

4. tabulas 5. lauks.

23

EJZAF attiecināmie izdevumi (EUR)

Skaitlis

 

Dubults

Bez valūtas apzīmējuma.

 

24

Saņēmējam izmaksātā galīgā maksājuma datums

Datums

 

dd/mm/gggg

 

 

25

Intervences veids

Teksts

2

 

Dalītas pārvaldības gadījumā: sk. kodus EJZAF regulas IV pielikumā.

Tiešas un netiešas pārvaldības gadījumā: sk. kodus II pielikuma 9. tabulā.

4. tabulas 3. lauks.

26

Darbības veids

Teksts

2

 

Sk. kodu II pielikuma 7. tabulā.

 

27

Zvejas kuģa bruto tilpības palielināšana saskaņā ar EJZAF regulas [19. panta 3. punktu]

Skaitlis

 

Dubults

Bruto tilpības (GT) papildu apjoms.

Neaizpildīt, ja darbība nav saistīta ar [19. panta 3. punktu].

 

28

27. laukam relevantā flotes segmenta apraksts

Teksts

255

 

Attiecīgā gadījumā apraksta flotes segmentu vai segmentus, no kuriem iegūta sākotnējā bruto tilpība, kas iedalīta kuģim, kurš gūst labumu no darbības, kā norādīts Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1380/2013 22. panta 2. punktā paredzētajā gada ziņojumā, kurš sagatavots saskaņā ar Komisijas pamatnostādnēm COM(2014) 545.

 

29

Ar mazapjoma piekrastes zveju saistīta darbība

Teksts

2

 

Norādīt tikai 01 vai 02.

Sk. kodu II pielikuma 4. tabulā.

 

30

Ar izkraušanas pienākumu saistīta darbība

Teksts

2

 

Norādīt tikai 01 vai 02.

Sk. kodu II pielikuma 4. tabulā.

 

31

Ar klimata pārmaiņām saistīta darbība

Teksts

2

 

Norādīt tikai 01 vai 02.

Sk. kodu II pielikuma 4. tabulā.

 

32

Ar nediskriminēšanu saistīta darbība

Teksts

2

 

Norādīt tikai 01 vai 02.

Sk. kodu II pielikuma 4. tabulā.

 

33

Ar dzimumu līdztiesību saistīta darbība

Teksts

2

 

Norādīt tikai 01 vai 02.

Sk. kodu II pielikuma 4. tabulā.

 

34

Darbība attiecas uz personu ar invaliditāti tiesībām

Teksts

2

 

Norādīt tikai 01 vai 02.

Sk. kodu II pielikuma 4. tabulā.

 

35

Atbalsta veids

Teksts

2

 

Sk. kodu II pielikuma 8. tabulā.

Var izvēlēties tikai vienu.

 

36

Vai atbalsta saņēmējs iepriekš saņēma EJZF/EJZAF atbalstu?

Teksts

2

 

Norādīt tikai 01 vai 02.

Sk. kodu II pielikuma 4. tabulā.

 


2. tabula

Darbībai piemērojamie rādītāji

Lauks

Lauka saturs

Tips

Garums

Formāts

Piezīmes

Saikne ar KNR VII pielikumu

1

CCI

Teksts

15

 

Saite uz I tabulu (atslēgas atribūts)

 

2

Unikāls darbības identifikators (ID)

Teksts

255

 

Saite uz I tabulu (atslēgas atribūts)

1. tabulas 13. lauks. 4. tabulas 6. lauks.

5. tabulas 11., 12. lauks.

37

Kopējā rezultātu rādītāja (rādītāju) kods (kodi), kas attiecas uz darbību (iekļaut tik daudz rindu, cik vajadzīgs)

Teksts

6

 

Sk. kodus II pielikuma 10. tabulā.

9. tabulas 5. lauks.

38

Bāzes līnijas vērtība

Skaitlis

 

Dubults

 

9. tabulas 11., 13. lauks.

39

Saņēmēja paredzētais indikatīvais rezultāts (viena rinda katram rādītājam)

Skaitlis

 

Dubults

 

9. tabulas 12. lauks.

40

Ex post rezultāts (viena rinda katram rādītājam)

Skaitlis

 

Dubults

Iegūtā vērtība pēc projekta pabeigšanas.

9. tabulas 14. lauks.


(1)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/218 (2017. gada 6. februāris) par Savienības zvejas flotes reģistru (OV L 34, 9.2.2017., 9. lpp.).


II PIELIKUMS

ĪSTENOŠANAS DATU IZKLĀSTS

1. tabula

Nozare, kurā darbība dod ieguldījumu (I pielikuma 1. tabulas 5. lauks)

Kods

Apraksts

01

Zvejniecība

02

Akvakultūra

03

Apstrāde

04

Tūrisms

05

Vide

06

Jūrlietas (izņemot zveju un akvakultūru)

07

Integrēta/daudznozaru

08

Cita


2. tabula

Saņēmēja veids  (1) (I pielikuma 1. tabulas 10. lauks)

Kods

Apraksts

01

RO – ražotāju organizācija

02

ROA – ražotāju organizāciju apvienība

03

SNO – starpnozaru organizācija

04

Privāts uzņēmums, mikrouzņēmums

05

Privāts uzņēmums, MVU (mazs vai vidējs uzņēmums)

06

Privāts uzņēmums, liels uzņēmums

07

Publiska struktūra

08

Pētniecības centrs / universitāte / zinātnieki

09

Nevalstiska organizācija (NVO) / asociācija

10

Mācību iestāde

11

VRG – vietējā rīcības grupa

12

Subjekts bez juridiskas personas statusa

13

Starptautiska organizācija

14

Komisijas struktūras un aģentūras

15

Fiziskas personas

16

Cits


3. tabula

Saņēmēja / fiziskās personas dzimums (I pielikuma 1. tabulas 11. lauks)

Kods

Apraksts

01

Fiziska persona – vīrietis

02

Fiziska persona – sieviete

03

Fiziska persona – dzimums nav norādīts

04

Vairākas fiziskas personas, ģimene

05

Vairākas fiziskas personas, galvenokārt vīrieši

06

Vairākas fiziskas personas, galvenokārt sievietes

07

Neattiecas (juridiskas personas gadījumā)


4. tabula

Kodi, kas izmantojami laukos, kuros jāatbild ar “jā” vai “nē” (I pielikums, 1. tabula, 29.–34. lauks un 36. lauks)

Kods

Apraksts

01

02


5. tabula

Norāde, vai darbība ir saistīta ar jūras, iekšējiem vai abu veidu ūdeņiem (I pielikuma 1. tabulas 15. lauks)

Kods

Apraksts

01

Jūras ūdeņi

02

Iekšējie ūdeņi

03

Abu veidu ūdeņi

04

Neattiecas


6. tabula

Darbības progresa stāvoklis (I pielikuma 1. tabulas 16. lauks)

Kods

Apraksts

00

Darbība atlasīta

01

Darbība pārtraukta/izbeigta pēc daļējas īstenošanas

02

Darbība tiek īstenota

03

Darbība ir pilnībā īstenota (bet saņēmējam var nebūt apmaksāti visi darbības izdevumi)

04

Darbība ir pabeigta


7. tabula

Darbības veids (I pielikuma 1. tabulas 26. lauks)

Kods

Apraksts

01

Investēšana enerģijas patēriņa samazināšanā un energoefektivitātē

02

Investēšana atjaunīgo energoresursu sistēmās

03

Investēšana uz kuģa esošās ražošanas iekārtās

04

Investēšana kuģos, lai uzlabotu navigāciju vai dzinēja vadību

05

Investēšana esošo zvejas ostu vai jauno vai esošo izkraušanas vietu fiziskajā infrastruktūrā

06

Zvejas kuģa pirmreizējā iegāde

07

Investēšana izsekojamības uzlabošanā

08

Ražošanas un tirdzniecības plānu sagatavošana un īstenošana, ko veic ražotāju organizācijas

09

Tirgvedības darbības

10

Konsultāciju pakalpojumi

11

Investīcijas uzņēmējdarbības attīstības atbalstīšanā (stratēģijas izstrāde, administrācija, iekārtas)

12

Citas uzņēmējdarbības dažādošanas darbības, kas nav saistītas ar zvejniecību, akvakultūru vai inovāciju

13

Apdrošināšanas shēmas

14

Apmācība ar mērķi uzlabot prasmes un attīstīt cilvēkkapitālu

15

Pasākumi

16

Izpratnes veicināšana, saziņa ar plašāku sabiedrību

17

Spēju veidošana

18

Tirgvedības inovāciju izstrāde

19

Procesu inovāciju izstrāde

20

Produktu inovāciju izstrāde

21

Pētījumi un izpēte

22

Zināšanu apmaiņa

23

Sadarbība

24

Upju ekoloģiskās nepārtrauktības atjaunošana

25

Ūdenī mītošo sugu krājumu atjaunošana

26

Jūras piedrazojuma savākšana un/vai likvidēšana

27

Vidiskie pakalpojumi

28

Īpašas investīcijas ūdens dzīvotņu un biodaudzveidības uzlabošanai

29

Zvejas darbību pilnīga izbeigšana

30

Zvejas darbību pagaidu pārtraukšana

31

Zaudējumu atlīdzināšana

32

Ienesīgas investīcijas ilgtspējīgā akvakultūrā

33

Zvejas rīku selektivitāte nevēlamu nozveju samazināšanai

34

Zvejas rīku modificēšana ar mērķi līdz minimumam samazināt ietekmi uz dzīvotnēm

35

Zvejas rīku selektivitāte attiecībā uz apdraudētām, izzūdošām un aizsargājamām sugām

36

Nevēlamu nozveju izmantošana

37

Natura 2000 teritoriju apsaimniekošana un monitorings (vispārīgas darbības)

38

Investīcijas Natura 2000 teritoriju atjaunošanā

39

Aizsargājamo jūras teritoriju apsaimniekošana un monitorings (vispārīgas darbības)

40

Investīcijas aizsargājamo jūras teritoriju atjaunošanā

41

Piesārņojuma/kontaminācijas samazināšana un novēršana

42

Ūdens izmantošana un ūdens kvalitātes uzlabošana

43

Investīcijas kontrolē un noteikumu izpildes panākšanā, ko veic publiskās iestādes

44

Investīcijas kontrolē un noteikumu izpildes panākšanā, ko veic privātuzņēmumi

45

Novērošanas koordinēšana

46

Datu vākšana

47

Investīcijas informācijas tehnoloģijās – datoraparatūrā

48

Investīcijas informācijas tehnoloģijās – programmatūrā

49

IT pilnveidošana un uzturēšana

50

Datu apkopošana un izplatīšana

51

Inspekcijas

52

Investēšana dzīvnieku labturībā

53

Pārtikas kvalitāte un higiēna

54

Investīcijas drošības aprīkojumā

55

Investīcijas darba apstākļos

56

Izmēģinājuma projekti

57

Sociālā un kultūras attīstība

58

Pārvalde

59

Aktivizēšana un spēju veidošana

60

Sagatavošanas darbības

61

Pārvaldība

62

Tiešā pārvaldībā īstenota palīdzība

63

Izvērtēšana

64

Cita (sociāla)

65

Cita (vidiska)

66

Cita (ekonomiska)


8. tabula

Atbalsta veids (I pielikuma 1. tabulas 35. lauks)

Kods

Apraksts

01

Dotācijas

02

Finanšu instrumenti

03

Dotāciju un finanšu instrumentu apvienojums

04

Godalgas

05

Līgumu slēgšana (tiešā pārvaldība)


9. tabula

To intervenču veidi, uz ko attiecas tiešā un netiešā pārvaldībā īstenots atbalsts (I pielikuma 1. tabulas 25. lauks)

Kods

Apraksts

17

Starptautiskā okeānu pārvaldība

18

Jūrlietu politika

19

Zinātniskie ieteikumi

20

Kontrole un izpildes panākšana

21

Brīvprātīgas iemaksas starptautiskām organizācijām

22

Saglabāšanas pasākumi

23

Konsultatīvās padomes

24

Komunikācija

25

Tirgus izpēte


10. tabula

Kopējie rezultātu rādītāji (I pielikuma 2. tabulas 37. lauks)

Kods

Apraksts

Mērvienība

CR01

Jauna ražošanas jauda

Tonnas gadā

CR02

Saglabātā akvakultūras ražošana

Tonnas gadā

CR03

Izveidotie uzņēmumi

Subjektu skaits

CR04

Uzņēmumi ar lielāku apgrozījumu

Subjektu skaits

CR05.1

Izslēgto kuģu kapacitāte

GT

CR05.2

Izslēgto kuģu kapacitāte

kW

CR06

Izveidotās darbvietas

Personu skaits

CR07

Saglabātās darbvietas

Personu skaits

CR08

Personas, kas gūst labumu

Personu skaits

CR09.1

Platība, ko aptver ar darbībām, ar kurām veicina labu vides stāvokli, aizsargā, saglabā un atjauno bioloģisko daudzveidību un ekosistēmas

km2

CR09.2

Platība, ko aptver ar darbībām, ar kurām veicina labu vides stāvokli, aizsargā, saglabā un atjauno bioloģisko daudzveidību un ekosistēmas

km2

CR10

Darbības, ar kurām veicina labu vides stāvokli, tostarp dabas atjaunošanu, saglabāšanu, ekosistēmu aizsardzību, bioloģisko daudzveidību, dzīvnieku veselību un labturību

Darbību skaits

CR11

Subjekti, kas palielina sociālo ilgtspēju

Subjektu skaits

CR12

“Datu vākšanas, pārvaldības un izmantošanas” sistēmas efektivitāte

Skala: augsta, vidēja, zema

CR13

Sadarbības pasākumi starp ieinteresētajām personām

Darbību skaits

CR14

Iespējotas inovācijas

Jaunu produktu, pakalpojumu, procesu, uzņēmējdarbības modeļu vai metožu skaits

CR15

Izveidotie vai uzlabotie kontroles līdzekļi

Līdzekļu skaits

CR16

Subjekti, kas gūst labumu no veicināšanas un informācijas pasākumiem

Subjektu skaits

CR17

Subjekti, kas uzlabo resursu izmantošanas efektivitāti ražošanā un/vai apstrādē

Subjektu skaits

CR18.1

Enerģijas patēriņš, kas rada CO2 emisiju samazinājumu

kWh/tonnas

CR18.2

Enerģijas patēriņš, kas rada CO2 emisiju samazinājumu

litri/h

CR19

Darbības pārvaldības spēju uzlabošanai

Darbību skaits

CR20

Radītās investīcijas

EUR

CR21

Pieejamās datu kopas un ieteikumi

Skaits

CR22

Datu un informācijas platformu izmantošana

Lapu skatījumu skaits


(1)  Vadošais partneris, ja darbībai ir vairāk nekā viens saņēmējs.