Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32016D0917

Padomes Lēmums (KĀDP) 2016/917 (2016. gada 9. jūnijs), ar kuru atceļ Lēmumu 2010/656/KĀDP, ar ko atjauno ierobežojošus pasākumus pret Kotdivuāru

OJ L 153, 10.6.2016, p. 38–38 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

No longer in force, Date of end of validity: 11/06/2016

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2016/917/oj

10.6.2016   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 153/38


PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2016/917

(2016. gada 9. jūnijs),

ar kuru atceļ Lēmumu 2010/656/KĀDP, ar ko atjauno ierobežojošus pasākumus pret Kotdivuāru

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,

ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

(1)

Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padome 2010. gada 15. oktobrī pieņēma Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Rezolūciju (“ANO DP rezolūcija”) 1946 (2010), ar ko atjaunoja pret Kotdivuāru noteiktos pasākumus.

(2)

Padome 2010. gada 29. oktobrī pieņēma Lēmumu 2010/656/KĀDP (1), atjaunojot ierobežojošus pasākumus pret Kotdivuāru.

(3)

Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padome 2016. gada 28. aprīlī pieņēma ANO DP Rezolūciju 2283 (2016), ar kuru nekavējoties izbeidza visas ANO sankcijas pret Kotdivuāru.

(4)

Ņemot vērā ANO DP Rezolūciju 2283 (2016), kā arī nesenās norises Kotdivuārā, Padome ir nolēmusi atcelt arī visus Savienības pašas papildu ierobežojošos pasākumus pret minēto valsti.

(5)

Tādēļ Lēmums 2010/656/KĀDP būtu jāatceļ,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Lēmums 2010/656/KĀDP tiek atcelts.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Luksemburgā, 2016. gada 9. jūnijā

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

G.A. VAN DER STEUR


(1)  Padomes Lēmums 2010/656/KĀDP (2010. gada 29. oktobris), ar ko atjauno ierobežojošus pasākumus pret Kotdivuāru (OV L 285, 30.10.2010., 28. lpp.).


Top