Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62016TB0041(01)

Lieta T-41/16: Vispārējās tiesas 2016. gada 12. oktobra rīkojums – Cyprus Turkish Chamber of Industry u.c./Komisija Prasība atcelt tiesību aktu — Aizsargāta cilmes vietas nosaukuma “Halloumi” vai “Hellim” reģistrācijas pieteikums — Komisijas vēstules par prasītāju dalību iebildumu procesā saistībā ar reģistrēšanas procedūru — Nepārsūdzams akts — Nepieņemamība

OJ C 14, 16.1.2017, p. 34–35 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

16.1.2017   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 14/34


Vispārējās tiesas 2016. gada 12. oktobra rīkojums – Cyprus Turkish Chamber of Industry u.c./Komisija

(Lieta T-41/16) (1)

(Prasība atcelt tiesību aktu - Aizsargāta cilmes vietas nosaukuma “Halloumi” vai “Hellim” reģistrācijas pieteikums - Komisijas vēstules par prasītāju dalību iebildumu procesā saistībā ar reģistrēšanas procedūru - Nepārsūdzams akts - Nepieņemamība)

(2017/C 014/42)

Tiesvedības valoda – angļu

Lietas dalībnieki

Prasītāji: Cyprus Turkish Chamber of Industry (Nicosie, Kipra), Animal Breeders and Producers Association (Nicosie), Milk and Oil Products Production and Marketing Cooperative Ltd (Nicosie), Süt Urünleri İmalatçulari Birliği Milk Processors Association (Nicosie), Fatma Garanti (Güzelyurt) (pārstāvji – B. O’Connor, solicitor, S. Gubel un E. Bertolotto, advokāti)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – A. Lewis, P. Aalto un J. Guillem Carrau)

Priekšmets

Prasības pieteikums atbilstoši LESD 263. pantam atcelt Eiropas Komisijas 2015. gada 18. novembra vēstuli [Ref.Ares (2015) 5171539] un 2016. gada 15. janvāra vēstuli [Ref.Ares (2016) 220922] par prasītāju dalību iebildumu procesā saistībā ar siera ar nosaukumu “halloumi”/“hellim” kā aizsargāta cilmes vietas nosaukuma reģistrēšanas procedūru

Rezolutīvā daļa:

1)

prasību noraidīt;

2)

par Eiropas Savienības Padomes, Eiropas Parlamenta un Kipras Republikas pieteikumiem par iestāšanos lietā nav jālemj;

3)

Cyprus Turkish Chamber of Industry, Animal Breeders and Producers Association, Milk and Oil Products Production and Marketing Cooperative Ltd, Süt Urünleri İmalatçulari Birliği Milk Processors Association un Fatma Garanti sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus tostarp tos, kas saistīti ar pagaidu noregulējuma tiesvedību;

4)

Cyprus Turkish Chamber of Industry, Animal Breeders and Producers Association, Milk and Oil Products Production and Marketing Cooperative, Süt Urünleri İmalatçulari Birliği Milk Processors Association, Fatma Garanti, Komisija, Padome, Parlaments un Kipras Republika sedz savus tiesāšanās izdevumus saistībā ar pieteikumiem par iestāšanos lietā.


(1)  OV C 118, 4.4.2016.


Top