Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52011XC0720(03)

Komisijas paziņojums saistībā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2008/57/EK ( 2008. gada 17. jūnijs ) īstenošanu par dalībvalstu tiesību aktu par dzelzceļa sistēmas savstarpēju izmantojamību Kopienā (pārstrādāta versija) Dokuments attiecas uz EEZ (Saskaņoto standartu nosaukumu un numuru publicēšana saskaņā ar direktīvu)

OJ C 214, 20.7.2011, p. 54–63 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

20.7.2011   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 214/54


Komisijas paziņojums saistībā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2008/57/EK (2008. gada 17. jūnijs) īstenošanu par dalībvalstu tiesību aktu par dzelzceļa sistēmas savstarpēju izmantojamību Kopienā (pārstrādāta versija)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(Saskaņoto standartu nosaukumu un numuru publicēšana saskaņā ar direktīvu)

2011/C 214/02

ESO (1)

Saskaņotā standarta numurs un nosaukums

(un atsauces dokuments)

Aizstātā standarta numurs

Aizstātā standarta atbilstības prezumpcijas beigu datums

1. piezīme

CEN

EN ISO 3381:2011

Dzelzceļa aprīkojums. Akustika. Trokšņa mērīšana dzelzceļa ritošā sastāva iekšienē (ISO 3381:2005)

 

 

CEN

EN 12080:2007+A1:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Bukses. Rullīšu gultņi

 

 

CEN

EN 12081:2007+A1:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Bukses. Smērvielas

 

 

CEN

EN 12082:2007+A1:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Bukses. Veiktspējas testēšana

 

 

CEN

EN 12663-1:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Stiprības prasības dzelzceļa ritekļu korpusiem. 1. daļa: Lokomotīves un pasažieru pārvadāšanas ritošais sastāvs (un alternatīva metode kravas vagoniem)

 

 

CEN

EN 12663-2:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Stiprības prasības dzelzceļa ritekļu korpusiem. 2. daļa: Kravas vagoni

 

 

CEN

EN 13103:2009+A1:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Riteņpāri un balstratiņi. Bezpiedziņas asis. Konstruēšanas metode

 

 

CEN

EN 13104:2009+A1:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Riteņpāri un balstratiņi. Dzenošās asis. Konstruēšanas metode

 

 

CEN

EN 13230-1:2009

Dzelzceļa aprīkojums. Sliežu ceļš. Sliežu un pārmiju gulšņi no betona. 1. daļa: Vispārīgās prasības

 

 

CEN

EN 13230-2:2009

Dzelzceļa aprīkojums. Sliežu ceļš. Sliežu un pārmiju gulšņi no betona. 2. daļa: Iepriekšsaspriegti monobloka gulšņi

 

 

CEN

EN 13230-3:2009

Dzelzceļa aprīkojums. Sliežu ceļš. Sliežu un pārmiju gulšņi no betona. 3. daļa: Pastiprināti dubultbloku gulšņi

 

 

CEN

EN 13230-4:2009

Dzelzceļa aprīkojums. Sliežu ceļš. Sliežu un pārmiju gulšņi no betona. 4. daļa: Iepriekšsaspriegti pārmiju un krustojumu gulšņi

 

 

CEN

EN 13260:2009+A1:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Riteņpāri un balstratiņi. Riteņpāri. Prasības izstrādājumiem

 

 

CEN

EN 13261:2009+A1:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Riteņu komplekti un balstratiņi. Asis. Prasības izstrādājumiem

 

 

CEN

EN 13262:2004+A2:2011

Dzelzceļa aprīkojums. Riteņpāri un ratiņi. Riteņi. Prasības izstrādājumiem

 

 

CEN

EN 13674-1:2011

Dzelzceļa aprīkojums. Sliežu ceļš. Sliedes. 1. daļa: Vignoles parauga dzelzceļa sliedes ar 46 kg/m un lielāku svaru

 

 

CEN

EN 13674-2:2006+A1:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Sliežu ceļš. Sliedes. 2. daļa: Kopā ar Viņjoles sliedēm izmantojamās pārmiju un krustojumu sliedes ar 46 kg/m un lielāku svaru

 

 

CEN

EN 13674-3:2006+A1:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Sliežu ceļš. Sliedes. 3. daļa: Krusteņa spārnsliedes

 

 

CEN

EN 13715:2006+A1:2010

Dzelzceļa aprīkojums - Riteņpāri un ratiņi - Riteņi - Aploka profils

 

 

CEN

EN 13749:2011

Dzelzceļa aprīkojums - Riteņpāri un balstratiņi - Balstratiņu rāmju konstrukciju stiprības prasību specificēšanas metode

 

 

CEN

EN 13803-1:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Sliežu ceļš. Sliežu ceļa izlīdzinājuma konstruēšanas parametri. 1 435 mm un platāki sliežu ceļi. 1.daļa: Galvenie tranzīta ceļi

 

 

CEN

EN 13803-2:2006+A1:2009

Dzelzceļa aprīkojums. Sliežu ceļš. Sliežu ceļa izlīdzinājuma konstruēšanas parametri. 1 435 mm un platāki sliežu ceļi. 2. daļa: Pārmijas un krustojumi un salīdzināmi izlīdzinājuma konstruēšanas gadījumi ar asām izliekuma maiņām

 

 

CEN

EN 13848-5:2008+A1:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Sliežu ceļš. Sliežu ceļa ģeometriskā kvalitāte. 5. daļa: Ģeometriskās kvalitātes līmeņi. Sliedes

 

 

CEN

EN 13979-1:2003+A2:2011

Dzelzceļa aprīkojums. Riteņpāri un balstratiņi. Monobloka tipa riteņi. Tehniskās novērtēšanas procedūra. 1. daļa: Kalti un velmēti riteņi

EN 13979-1:2003+A1:2009

2.1. piezīme

30.9.2011.

CEN

EN 14033-1:2011

Dzelzceļa aprīkojums. Sliežu ceļš. Pa sliedēm braucamas būvdarbu un uzturēšanas darbu mašīnas. 1. daļa: Tehniskās prasības braukšanas aprīkojumam

 

 

CEN

EN 14067-4:2005+A1:2009

Dzelzceļa aprīkojums. Aerodinamika. 4. daļa: Aerodinamikas prasības un testēšanas procedūras uz atklāta sliežu ceļa

 

 

CEN

EN 14067-5:2006+A1:2010

Dzelzceļa aprīkojums - Aerodinamika - 5.daļa: Aerodinamikas prasības un testēšanas procedūras tuneļos

 

 

CEN

EN 14067-6:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Aerodinamika. 6. daļa: Prasības un testēšanas procedūras sānvēja novērtēšanai

 

 

CEN

EN 14531-6:2009

Dzelzceļa aprīkojums. Ātruma samazināšanas, bremzēšanas ceļa un bremžu fiksācijas rēķināšanas metodes. 6. daļa: Pakāpeniskie aprēķini vilcienu sastāviem vai atsevišķiem ritekļiem

 

 

CEN

EN 14587-2:2009

Dzelzceļa aprīkojums. Sliežu ceļš. Sliežu elektrokontaktmetināšana ar apkausēšanu. 2. daļa: Jaunu R220, R260, R260Mn un R350HT klases sliežu ārpusdarbnīcas metināšana ar mobilām metināšanas mašīnām

 

 

CEN

EN 14601:2005+A1:2010

Dzelzceļa aprīkojums - Taisnie un leņķveida gala krāni bremžu un galvenā rezervuāra maģistrālēm

 

 

CEN

EN 14813-1:2006+A1:2010

Dzelzceļa aprīkojums - Gaisa kondicionēšana mašīnistu kabīnēs. 1.daļa: Ērtību kritēriji

 

 

CEN

EN 14813-2:2006+A1:2010

Dzelzceļa aprīkojums - Gaisa kondicionēšana mašīnistu kabīnēs - 2.daļa: Tipa testi

 

 

CEN

EN 14865-1:2009+A1:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Riteņu bukšu eļļošanas ziežvielas. 1. daļa: Metode, kā pārbaudīt spēju ieeļļot

 

 

CEN

EN 14865-2:2006+A2:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Riteņu bukšu eļļošanas ziežvielas. 2. daļa: Metode, kā pārbaudīt ziežvielu mehānisko stabilitāti ritekļiem ar ātrumu līdz 200 km/h

 

 

CEN

EN 15020:2006+A1:2010

Dzelzceļa aprīkojums - Avārijas sakabe - Veiktspējas prasības, specifiskā saskarnes ģeometrija un testēšanas metodes

 

 

CEN

EN 15227:2008+A1:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Prasības dzelzceļa ritekļu korpusiem attiecībā uz drošumu avārijas gadījumā

 

 

CEN

EN 15273-2:2009

Dzelzceļa aprīkojums. Gabarīti. 2. daļa: Ritošā sastāva gabarīti

 

 

CEN

EN 15273-3:2009

Dzelzceļa aprīkojums. Gabarīti. 3. daļa: Struktūru gabarīti

 

 

CEN

EN 15302:2008+A1:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Ekvivalentā koniskuma noteikšana

 

 

CEN

EN 15313:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Ekspluatējamo riteņpāru lietošanas prasības. Uz dzelzceļa ekspluatējamo riteņpāru apkope

 

 

CEN

EN 15355:2008+A1:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Bremzēšanas mehānisms. Sadalītājvārsti un to izolētājierīces

 

 

CEN

EN 15427:2008+A1:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Riteņu un sliežu savstarpējās berzes pārvaldība. Riteņa uzmalas eļļošana

 

 

CEN

EN 15437-1:2009

Dzelzceļa aprīkojums. Bukšu stāvokļa pārraudzīšana. Salāgojums un konstruktīvās prasības. 1. daļa: Sliežmalas aparatūra un ritošā sastāva bukses

 

 

CEN

EN 15461:2008+A1:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Trokšņu emisija. Sliežu ceļa sekciju dinamisko īpašību raksturošana attiecībā uz ritošo sastāvu ar trokšņa mērījumiem

 

 

CEN

EN 15551:2009+A1:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Dzelzceļa ritošais sastāvs. Buferi

 

 

CEN

EN 15566:2009+A1:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Dzelzceļa ritošais sastāvs. Vilces ierīces un skrūvveida sakabes

 

 

CEN

EN 15594:2009

Dzelzceļa aprīkojums. Sliežu ceļš. Sliežu restaurēšana ar elektrolokmetināšanu

 

 

CEN

EN 15610:2009

Dzelzceļa aprīkojums. Trokšņa emisija. Sliežu ceļa nelīdzenuma mērīšana kopsakarā ar zvalstīšanās radīto troksni

 

 

CEN

EN 15611:2008+A1:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Bremzes. Relejvārsti

EN 15611:2008

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(30.4.2011.)

CEN

EN 15612:2008+A1:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Bremzes. Bremžu gaisvada paātrinātājvārsts

EN 15612:2008

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(30.4.2011.)

CEN

EN 15624:2008+A1:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Bremzes. Režīma pārslēdzēji "tukšs-piekrauts"

EN 15624:2008

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(30.4.2011.)

CEN

EN 15625:2008+A1:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Bremzes. Kravjutīgas automātiskās korekcijas ierīces

EN 15625:2008

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(30.4.2011.)

CEN

EN 15663:2009

Dzelzceļa aprīkojums. Ritekļu etalonmasu definēšana

 

 

EN 15663:2009/AC:2010

 

 

CEN

EN 15686:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Testi raksturlielumu pieņemšanai gaitai dzelzceļa ritekļiem ar ārējās sliedes pacēluma deficīta kompensācijas sistēmu un/vai ritekļiem, kas paredzēti ekspluatācijai ar lielāku ārējās sliedes pacēluma deficītu, nekā norādīts EN 14363:2005 G pielikumā

 

 

CEN

EN 15687:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Testi raksturlielumu pieņemšanai gaitai kravas ritekļiem ar statisko ass slodzi lielāku par 225 kN un līdz 250 kN

 

 

CEN

EN 15723:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Derīgās kravas aizsargierīču pret apkārtējās vides ietekmi aizvēršanas un bloķētājierīces. Prasības izturīgumam, darbībai, statusa marķējumiem, uzturēšanai kārtībā un atkārtotai izmantošanai

 

 

CEN

EN 15734-1:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Ātrvilcienu bremzēšanas sistēmas. 1. daļa: Prasības un definīcijas

 

 

CEN

EN 15734-2:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Ātrvilcienu bremzēšanas sistēmas. 2. daļa: Testēšana

 

 

CEN

EN 15746-1:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Kravas automašīnas. Autoceļu-dzelzceļa mašīnas un to aprīkojums. 1. daļa: Ekspluatācijas tehniskās prasības

 

 

CEN

EN 15746-2:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Kravas automašīnas. Autoceļu-dzelzceļa mašīnas un to aprīkojums. 2. daļa: Vispārīgās drošuma prasības

 

 

CEN

EN 15806:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Bremzes. Bremžu statiskā testēšana

 

 

CEN

EN 15807:2011

Dzelzceļa aprīkojums. Pneimatiskās pussavienotājuzmavas

 

 

CEN

EN 15827:2011

Dzelzceļa aprīkojums. Prasības balstratiņiem un ritošajai daļai

 

 

CEN

EN 15892:2011

Dzelzceļa aprīkojums. Trokšņu emisija. Trokšņa līmeņa mērīšana mašīnistu kabīnēs

 

 

Cenelec

EN 50122-1:2011

Dzelzceļa aprīkojums. Stacionārās ierīces. Elektrodrošums, zemēšana un atgriezes ķēde. 1. daļa: Aizsargprasības pret elektrošoku

 

 

Cenelec

EN 50122-2:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Stacionārās ierīces. Elektrodrošums, zemēšana un atgriezes ķēde. 2. daļa: Aizsargpasākumi pret līdzstrāvas vilces sistēmu radīto parazītstrāvu ietekmi

 

 

Cenelec

EN 50122-3:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Stacionārās ierīces. Elektrodrošums, zemējumi un atgriezes ķēdes. 3. daļa: Maiņstrāvas un līdzstrāvas vilces sistēmu savstarpējā mijiedarbība

 

 

Cenelec

EN 50124-1:2001

Dzelzceļa aprīkojums - Izolācijas saskaľošana - 1.daļa: Pamatprasības - Izolētājatstarpes un noplūdes ceļa attālumi visām elektriskajām un elektroniskajām iekārtām

 

 

EN 50124-1:2001/A1:2003

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(1.10.2006.)

EN 50124-1:2001/A2:2005

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(1.5.2008.)

EN 50124-1:2001/AC:2010

 

 

EN 50124-1:2001/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 50124-2:2001

Dzelzceļa aprīkojums - Izolācijas saskaľošana - 2.daļa: Pārspriegumi un ar tiem saistītās aizsardzības

 

 

EN 50124-2:2001/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 50125-1:1999

Dzelzceļa aprīkojums - Elektroiekārtām izvirzāmās videsprasības - 1.daļa: Uz ritošā sastāva uzstādītas iekārtas

 

 

EN 50125-1:1999/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 50125-2:2002

Dzelzceļa aprīkojums - Elektroiekārtām izvirzāmās videsprasības - 2.daļa: Stacionāras elektroietaises

 

 

EN 50125-2:2002/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 50125-3:2003

Dzelzceļa aprīkojums - Elektroiekārtām izvirzāmās videsprasības - 3.daļa: Signalizācijas un telekomunikāciju iekārtas

 

 

EN 50125-3:2003/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 50126-1:1999

Dzelzceļa aprīkojums - Drošuma, darbgatavības, uzturamības un drošības (RAMS) specificēšana un pierādīšana - 1. daļa: Pamatprasības un vispārīgais process

 

 

EN 50126-1:1999/AC:2010

 

 

EN 50126-1:1999/AC:2006

 

 

Cenelec

EN 50129:2003

Dzelzceļa aprīkojums - Sakaru, signalizācijas un datu apstrādes sistēmas - Ar drošību saistītas elektroniskās signalizācijas sistēmas

 

 

EN 50129:2003/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 50151:2003

Dzelzceļa aprīkojums. Stacionārās ietaises. Elektrovilce. Speciālās prasības kombinētajiem izolatoriem

 

 

EN 50151:2003/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 50155:2007

Dzelzceļa aprīkojums - Ritošā sastāva elektroniskās iekārtas

 

 

EN 50155:2007/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 50159:2010

Dzelzceļa aprīkojums. Sakaru, signalizācijas un datu apstrādes sistēmas. Ar drošumu saistītu datu pārraide raidsistēmās

EN 50159-1:2001

+ EN 50159-2:2001

2.1. piezīme

1.9.2013.

Cenelec

EN 50159-1:2001

Dzelzceļa aprīkojums - Sakaru, signalizācijas un datu apstrādes sistēmas - 1.daļa: Datu drošība slēgtās pārraides sistēmās

 

 

EN 50159-1:2001/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 50159-2:2001

Dzelzceļa aprīkojums - Sakaru, signalizācijas un datu apstrādes sistēmas - 2.daļa: Datu drošība atklātās pārraides sistēmās

 

 

EN 50159-2:2001/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 50163:2004

Dzelzceļa aprīkojums - Vilces sistēmu barošanas spriegumi

 

 

EN 50163:2004/A1:2007

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(1.3.2010.)

EN 50163:2004/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 50238:2003

Dzelzceļa aprīkojums - Ritošā sastāva un vilciena tuvošanās brīdinājuma sistēmu savietojamība

 

 

EN 50238:2003/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 50388:2005

Dzelzceļa aprīkojums - Energoapgāde un ritsastāvs - Tehniskie kritēriji, pēc kuriem energoapgādi koordinēt ar ritsastāvu, lai panāktu savstarpēju izmantojamību

 

 

EN 50388:2005/AC:2010

 

 

1. piezīme:

Parasti atbilstības prezumpcijas beigu datums ir atsaukšanas datums (“dow” – date of withdrawal), ko noteikusi Eiropas Standartizācijas organizācija, bet standartu lietotājiem jāievēro, ka dažos izņēmuma gadījumos var būt citādi.

2.1. piezīme:

Jaunajam (vai grozītajam) standartam ir tāda pati darbības joma kā aizstātajam standartam. Norādītajā datumā aizstātais standarts zaudē atbilstības prezumpciju attiecībā uz direktīvas pamatprasībām.

2.2. piezīme:

Jaunajam standartam ir plašāka darbības joma, salīdzinot ar aizstāto standartu. Norādītajā datumā aizstātais standarts zaudē atbilstības prezumpciju attiecībā uz direktīvas pamatprasībām.

2.3. piezīme:

Jaunajam standartam ir šaurāka darbības joma, salīdzinot ar aizstāto standartu. Norādītajā datumā (daļēji) aizstātais standarts zaudē prezumpciju par atbilstību direktīvas pamatprasībām attiecībā uz tiem ražojumiem, uz ko attiecas jaunais standarts. Prezumpcija par atbilstību direktīvas pamatprasībām attiecībā uz tiem ražojumiem, uz ko joprojām attiecas (daļēji) aizstātais standarts, bet uz ko neattiecas jaunais standarts, paliek nemainīga.

3. piezīme:

Grozījumu gadījumā atsauces standarta numurs ir EN CCCCC:YYYY, iepriekšējie grozījumi, ja tādi bijuši, un attiecīgie jaunie grozījumi. Aizstātais standarts (3. aile) ir attiecīgi EN CCCCC:YYYY un tā iepriekšējie grozījumi, ja tādi bijuši, bet bez jaunā grozījuma. Norādītajā datumā aizstātais standarts zaudē atbilstības prezumpciju attiecībā uz direktīvas pamatprasībām.

PIEZĪME:

Informāciju, kas attiecas uz standartu pieejamību, var iegūt no Eiropas standartizācijas organizācijām vai no valstu standartizācijas organizācijām, kuru saraksts ir pievienots pielikumā Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 98/34/EK (2), kas grozīta ar Direktīvu 98/48/EK (3).

Eiropas standartizācijas organizācijas saskaņotos standartus pieņem angļu valodā (CEN un Cenelec standartus publicē arī franču un vācu valodā). Pēc tam nacionālās standartizācijas institūcijas saskaņoto standartu nosaukumus tulko visās attiecīgajās Eiropas Savienības oficiālajās valodās. Eiropas Komisija neuzņemas atbildību par to nosaukumu pareizību, kuri iesniegti publicēšanai Oficiālajā Vēstnesī.

Atsauces numuru publikācija “Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī” nenozīmē, ka standarti ir pieejami visās Kopienas valodās.

Ar šo sarakstu aizstāj visus iepriekšējos sarakstus, kas publicēti “Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī”. Komisija nodrošina šā saraksta atjaunināšanu.

Sīkāka informācija par saskaņotajiem standartiem Internet tīklā ir atrodama adresē

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm


(1)  ESO: Eiropas standartizācijas organizācijas:

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu),

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu),

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu).

(2)  OV L 204, 21.7.1998., 37. lpp.

(3)  OV L 217, 5.8.1998., 18. lpp.


Top