This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R0240
Council Implementing Regulation (EU) 2015/240 of 9 February 2015 implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Padomes Īstenošanas regula (ES) 2015/240 ( 2015. gada 9. februāris ), ar kuru īsteno Regulu (ES) Nr. 269/2014 par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība
Padomes Īstenošanas regula (ES) 2015/240 ( 2015. gada 9. februāris ), ar kuru īsteno Regulu (ES) Nr. 269/2014 par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība
OV L 40, 16.2.2015, p. 7–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
16.2.2015 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 40/7 |
PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2015/240
(2015. gada 9. februāris),
ar kuru īsteno Regulu (ES) Nr. 269/2014 par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes Regulu (ES) Nr. 269/2014 (2014. gada 17. marts) par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība (1), un jo īpaši tās 14. panta 1. punktu,
tā kā:
(1) |
Padome 2014. gada 17. martā pieņēma Regulu (ES) Nr. 269/2014. |
(2) |
Ievērojot arvien pastāvošo situācijas nopietnību uz vietas Ukrainā, Padome uzskata, ka Regulas (ES) Nr. 269/2014 I pielikumā iekļautajam to fizisko un juridisko personu, vienību un struktūru sarakstam, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus, būtu jāpievieno papildu personas un vienības. |
(3) |
Tāpēc attiecīgi būtu jāgroza Regulas (ES) Nr. 269/2014 I pielikums, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Šīs regulas pielikumā uzskaitītās personas un vienības pievieno sarakstam, kas izklāstīts Regulas (ES) Nr. 269/2014 I pielikumā.
2. pants
Šī regula stājas spēkā 2015. gada 16. februārī.
To publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2015. gada 9. februārī
Padomes vārdā –
priekšsēdētāja
F. MOGHERINI
(1) OV L 78, 17.3.2014., 6. lpp.
PIELIKUMS
To personu un vienību saraksts, kas minētas 1. pantā
I. Personas
|
Vārds, uzvārds |
Identifikācijas informācija |
Pamatojums |
Sarakstā iekļaušanas datums |
133. |
Pavel DREMOV jeb Batya Павел ДРЁМОВ |
Dzimis 1976. gadā Stakhanov |
“First Cossack Regiment” (pirmā kazaku pulka), Ukrainas austrumdaļā kaujās iesaistītas bruņotas separātistu grupas, komandieris. Pildot minētos pienākumus, viņš ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā. |
16.2.2015. |
134. |
Alexey MILCHAKOV jeb Fritz, Serbian Алексей МИЛЬЧАКОВ |
Dzimis 1991. gadā St. Petersburg |
“Rusich” vienības, Ukrainas austrumdaļā kaujās iesaistītas bruņotas separātistu grupas, komandieris. Pildot minētos pienākumus, viņš ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā. |
16.2.2015. |
135. |
Arseny PAVLOV jeb Motorola Арсéний Сергéевич ПÁВЛОВ jeb Моторóла |
Dzimis 2.2.1983.Ukhta, Komi |
“Sparta Battalion”, Ukrainas austrumdaļā kaujās iesaistītas bruņotas separātistu grupas, komandieris. Pildot minētos pienākumus, viņš ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā. |
16.2.2015. |
136. |
Mikhail TOLSTYKH jeb Givi Михаил Толстых |
Dzimis 1980. gadā Ilovaisk |
“Somali” bataljona, Ukrainas austrumdaļā kaujās iesaistītas bruņotas separātistu grupas, komandieris. Pildot minētos pienākumus, viņš ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā. |
16.2.2015. |
137. |
Eduard BASURIN
|
|
Tā dēvētās “Doņeckas tautas republikas” tā dēvētais aizsardzības ministrijas “komandiera vietnieks”. Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņš ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā. |
16.2.2015. |
138. |
Alexandr SHUBIN Александр Васильевич ШУБИН |
|
Nelikumīgās, tā dēvētās “Luhanskas tautas republikas” tā dēvētais “tieslietu ministrs”. Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju valstī. |
16.2.2015. |
139. |
Sergey LITVIN Сергей Анатольевич ЛИТВИН |
|
Tā dēvētās “Luhanskas tautas republikas” tā dēvētais ministru padomes priekšsēdētāja vietnieks. Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā. |
16.2.2015. |
140. |
Sergey IGNATOV Сергей Юрьевич ИГНАТОВ |
|
Tā dēvētās “Luhanskas tautas republikas” tā dēvētais tautas milicijas virspavēlnieks. Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju valstī. |
16.2.2015. |
141. |
Ekaterina FILIPPOVA Екатерина Владимировна ФИЛИППОВА |
Dzimusi 20.11.1988.Krasnoarmëisk |
Tā dēvētās “Doņeckas tautas republikas” tā dēvētā “tieslietu ministre”. Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņa tādējādi ir aktīvi atbalstījusi darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā. |
16.2.2015. |
142. |
Aleksandr TIMOFEEV Александр ТИМОФЕЕВ |
Dzimis 27.1.1974. |
Tā dēvētās “Doņeckas tautas republikas” tā dēvētais “budžeta ministrs”. Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju valstī. |
16.2.2015. |
143. |
Evgeny MANUILOV Евгений Владимирович МАНУЙЛОВ |
|
Tā dēvētās “Luhanskas tautas republikas” tā dēvētais “budžeta ministrs”. Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā. |
16.2.2015. |
144. |
Viktor YATSENKO Виктор ЯЦЕНКО |
Dzimis 22.4.1985.Kherson |
Tā dēvētās “Doņeckas tautas republikas” tā dēvētais “komunikāciju ministrs”. Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā. |
16.2.2015. |
145. |
Olga BESEDINA Ольга Игорева БЕСЕДИНА |
|
Tā dēvētās “Luhanskas tautas republikas” tā dēvētā “ekonomikas attīstības un tirdzniecības ministre”. Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņa tādējādi ir aktīvi atbalstījusi darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā. |
16.2.2015. |
146. |
Zaur ISMAILOV Заур Исмаилов |
Dzimis 1975. gadā Krasny Luch, Voroshilovgrad, Luhansk |
Tā dēvētās “Luhanskas tautas republikas” tā dēvētais “ģenerālprokurora vietas izpildītājs”. Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā. |
16.2.2015. |
147. |
Anatoly Ivanovich ANTONOV Анатолий Иванович Антонов |
Dzimis 15.5.1955.Omsk |
Aizsardzības ministra vietnieks un, pildot minētos pienākumus, iesaistīts atbalsta sniegšanā Krievijas karaspēka izvietošanai Ukrainā. Saskaņā ar pašreizējo Krievijas Aizsardzības ministrijas struktūru, pildot minētos pienākumus, viņš piedalās Krievijas valdības politikas izstrādē un īstenošanā. Ar minēto politiku tiek apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība. |
16.2.2015. |
148. |
Arkady Viktorovich BAKHIN Аркадий Викторович Бахин |
Dzimis 8.5.1956.Kaunas, Lietuvā |
Aizsardzības ministra pirmais vietnieks un, pildot minētos pienākumus, iesaistīts atbalsta sniegšanā Krievijas karaspēka izvietošanai Ukrainā. Saskaņā ar pašreizējo Krievijas Aizsardzības ministrijas struktūru, pildot minētos pienākumus, viņš piedalās Krievijas valdības politikas izstrādē un īstenošanā. Ar minēto politiku tiek apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība. |
16.2.2015. |
149. |
Andrei Valeryevich KARTAPOLOV Андрей Валерьевич Картaполов |
Dzimis 9.11.1963. VDR |
Krievijas Bruņoto spēku Ģenerālštāba vadītāja vietnieks un Galvenā operāciju departamenta direktors. Pildot abu amatu pienākumus, viņš ir aktīvi iesaistīts Krievijas bruņoto spēku militārās kampaņas izstrādē un īstenošanā Ukrainā. Saskaņā ar noteiktām ģenerālštāba darbībām, īstenojot bruņoto spēku operatīvo kontroli, viņš ir aktīvi iesaistīts Krievijas valdības politikas izstrādē un īstenošanā, ar ko tiek apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība. |
16.2.2015. |
150. |
Iosif (Joseph) Davydovich KOBZON Иосиф Дaвыдович Кобзон |
Dzimis 11.9.1937.Tchassov Yar, Ukrainā |
Valsts domes deputāts. Viņš apmeklēja tā dēvēto Doņeckas tautas republiku un apmeklējuma laikā nāca klajā ar separātistus atbalstošiem paziņojumiem. Viņš tika arī iecelts par tā dēvētās “Doņeckas tautas republikas” goda konsulu Krievijas Federācijā. 2014. gada 20. martā viņš balsoja par projektu Federālajam konstitucionālajam likumam “par Krimas republikas uzņemšanu Krievijas Federācijā un par jaunu Krievijas Federācijas subjektu – Krimas republikas un federālas nozīmes pilsētas Sevastopoles – izveidi”. |
16.2.2015. |
151. |
Valery Fedorovich RASHKIN Валерий Фёдорович Рашкин |
Dzimis 14.3.1955.Kaliningrad Oblast, PSRS |
Valsts domes Etnisko jautājumu komitejas priekšsēdētāja pirmais vietnieks. Viņš ir nodibinājis pilsoņu kustību “Krassnaya Moskva – Red Moscow – Patriotic Front Aid”, kas organizēja publiskas demonstrācijas separātistu atbalstam, tādējādi atbalstot politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība. 2014. gada 20. martā viņš balsoja par projektu Federālajam konstitucionālajam likumam “par Krimas republikas uzņemšanu Krievijas Federācijā un par jaunu Krievijas Federācijas subjektu – Krimas republikas un federālas nozīmes pilsētas Sevastopoles – izveidi”. |
16.2.2015. |
II. Vienības
|
Nosaukums |
Identifikācijas informācija |
Pamatojums |
Sarakstā iekļaušanas datums |
29. |
Cossack National Guard Казачья Национальная Гвардия |
|
Bruņota separātistu grupa, kas ir aktīvi atbalstījusi darbības, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā. Grupas komandieris ir sarakstā iekļautais Nikolay KOZITSYN, ar kuru tādējādi minētā grupa tiek saistīta. |
16.2.2015. |
30. |
Sparta battalion Батальон “Спарта” |
|
Bruņota separātistu grupa, kas ir aktīvi atbalstījusi darbības, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā. Grupas komandieris ir sarakstā iekļautais Arseny PAVLOV, ar kuru tādējādi minētā grupa tiek saistīta. |
16.2.2015. |
31. |
Somali battalion Батальон “Сомали” |
|
Bruņota separātistu grupa, kas ir aktīvi atbalstījusi darbības, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā. Grupas komandieris ir sarakstā iekļautais Mikhail TOLSTYKH jeb Givi, ar kuru tādējādi minētā grupa tiek saistīta. |
16.2.2015. |
32. |
Zarya battalion Батальон “Заря” |
|
Bruņota separātistu grupa, kas ir aktīvi atbalstījusi darbības, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā. |
16.2.2015. |
33. |
Prizrak brigade Бригада “Призрак” |
|
Bruņota separātistu grupa, kas ir aktīvi atbalstījusi darbības, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā. Grupas komandieris ir sarakstā iekļautais Oleksiy MOZGOVY, ar kuru tādējādi minētā grupa tiek saistīta. |
16.2.2015. |
34. |
Oplot battalion Батальон “Оплот” |
Sociālie plašsaziņas līdzekļi: http://vk.com/oplot_info |
Bruņota separātistu grupa, kas ir aktīvi atbalstījusi darbības, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā. |
16.2.2015. |
35. |
Kalmius battalion Батальон “Кальмиус” |
|
Bruņota separātistu grupa, kas ir aktīvi atbalstījusi darbības, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā. |
16.2.2015. |
36. |
Death battalion Батальон “Смерть” |
|
Bruņota separātistu grupa, kas ir aktīvi atbalstījusi darbības, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā. |
16.2.2015. |
37. |
Sabiedriskā kustība “NOVOROSSIYA” Движение Новороссия |
|
Sabiedriskā kustība “Novorossiya”/“New Russia” tika izveidota 2014. gada novembrī Krievijā, un to vada Krievijas virsnieks Igor Strelkov (identificēts kā Krievijas Federācijas Bruņoto spēku Ģenerālštāba Galvenās izlūkošanas pārvaldes darbinieks). Saskaņā ar tās noteiktajiem mērķiem tās mērķis ir sniegt vispusīgu un efektīvu palīdzību “Novorossiya”, tostarp palīdzot milicijai kaujās Ukrainas austrumdaļā, tādējādi atbalstot politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība. Saistīta ar personu, kura iekļauta sarakstā saistībā ar Ukrainas teritoriālās integritātes graušanu. |
16.2.2015. |