This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0484
Council Decision 2006/484/CFSP of 11 July 2006 implementing Common Position 2004/694/CFSP on further measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
Padomes Lēmums 2006/484/KĀDP ( 2006. gada 11. jūlijs ), ar ko īsteno Kopējo nostāju 2004/694/KĀDP par turpmākiem pasākumiem, lai atbalstītu sekmīgu Starptautiskā Kara noziegumu tribunāla bijušajai Dienvidslāvijai (ICTY) mandāta īstenošanu
Padomes Lēmums 2006/484/KĀDP ( 2006. gada 11. jūlijs ), ar ko īsteno Kopējo nostāju 2004/694/KĀDP par turpmākiem pasākumiem, lai atbalstītu sekmīgu Starptautiskā Kara noziegumu tribunāla bijušajai Dienvidslāvijai (ICTY) mandāta īstenošanu
OV L 189, 12.7.2006, p. 25–26
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(BG, RO)
OV L 76M, 16.3.2007, p. 62–63
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 06/10/2010; Iesaist. atcelta ar 32010D0603
12.7.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 189/25 |
PADOMES LĒMUMS 2006/484/KĀDP
(2006. gada 11. jūlijs),
ar ko īsteno Kopējo nostāju 2004/694/KĀDP par turpmākiem pasākumiem, lai atbalstītu sekmīgu Starptautiskā Kara noziegumu tribunāla bijušajai Dienvidslāvijai (ICTY) mandāta īstenošanu
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Padomes Kopējo nostāju 2004/694/KĀDP (2004. gada 11. oktobris) par turpmākiem pasākumiem, lai atbalstītu sekmīgu Starptautiskā Kara noziegumu tribunāla bijušajai Dienvidslāvijai (ICTY) mandāta īstenošanu (1) un jo īpaši tās 2. pantu saistībā ar Līguma par Eiropas Savienību 23. panta 2. punkta otro ievilkumu,
tā kā:
(1) |
Saskaņā ar Kopējo nostāju 2004/694/KĀDP Padome ir pieņēmusi pasākumus, lai iesaldētu visus līdzekļus un saimnieciskos resursus, kas pieder fiziskām personām, kuras apsūdz ICTY. |
(2) |
Padome 2006. gada 10. martā pieņēma Lēmumu 2006/205/KĀDP, ar ko aizstāj personu sarakstu, kurš iekļauts pielikumā Kopējai nostājai 2004/694/KĀDP. |
(3) |
Sakarā ar Dragan ZELENOVIC kunga nodošanu ICTY uzraudzībā 2006. gada 10. jūnijā, viņa vārds būtu jāizslēdz no saraksta. |
(4) |
Tādēļ nepieciešams attiecīgi pielāgot sarakstu, kas iekļauts pielikumā Kopējai nostājai 2004/694/KĀDP, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Personu sarakstu, kas ietverts pielikumā Kopējai nostājai 2004/694/KĀDP, aizstāj ar sarakstu, kas iekļauts šā lēmuma pielikumā.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
3. pants
Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2006. gada 11. jūlijā
Padomes vārdā —
priekšsēdētājs
E. HEINÄLUOMA
(1) OV L 315, 14.10.2004., 52. lpp. Kopējā nostāja pēdējo reizi pagarināta ar Kopējo nostāju 2005/689/KĀDP (OV L 261, 7.10.2005., 29. lpp.) un grozījumi tajā izdarīti ar Lēmumu 2006/205/KĀDP (OV L 72, 11.3.2006., 16. lpp.).
PIELIKUMS
1. pantā minēto personu saraksts
“1. |
Vārds: DJORDJEVIC Vlastimir Dzimšanas datums: 1948. gads Dzimšanas vieta: Vladicin Han, Serbija Valstspiederība: Serbijas |
2. |
Vārds: HADZIC Goran Dzimšanas datums: 7.9.1958. Dzimšanas vieta: Vinkovci, Horvātijas Republika Valstspiederība: Serbijas |
3. |
Vārds: KARADZIC Radovan Dzimšanas datums: 19.6.1945. Dzimšanas vieta: Petnjica, Savnik, Melnkalne Valstspiederība: Bosnijas un Hercegovinas |
4. |
Vārds: MLADIC Ratko Dzimšanas datums: 12.3.1942. Dzimšanas vieta: Bozanovici, Kalinovik municipalitāte, Bosnija un Hercegovina Valstspiederība: Bosnijas un Hercegovinas |
5. |
Vārds: TOLIMIR Zdravko Dzimšanas datums: 27.11.1948. Dzimšanas vieta: Valstspiederība: Bosnijas un Hercegovinas |
6. |
Vārds: ZUPLJANIN Stojan Dzimšanas datums: 22.9.1951. Dzimšanas vieta: Kotor Varos, Bosnija un Hercegovina Valstspiederība: Bosnijas un Hercegovinas” |