Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52016XC0930(03)R(01)

Labojums Komisijas paziņojumā saistībā ar 4. panta 3. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2009/22/EK par aizliegumiem saistībā ar patērētāju interešu aizsardzību, ar ko kodificē Direktīvu 98/27/EK, attiecībā uz iestādēm, kas ir tiesīgas iesniegt prasību saskaņā ar minētās direktīvas 2. pantu (OV C 361, 30.9.2016.)

OJ C 367, 6.10.2016, p. 6–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

6.10.2016   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 367/6


Labojums Komisijas paziņojumā saistībā ar 4. panta 3. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2009/22/EK par aizliegumiem saistībā ar patērētāju interešu aizsardzību, ar ko kodificē Direktīvu 98/27/EK, attiecībā uz iestādēm, kas ir tiesīgas iesniegt prasību saskaņā ar minētās direktīvas 2. pantu

( “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” C 361, 2016. gada 30. septembris )

(2016/C 367/06)

6. un 13. lappusē:

tekstu:

VĀCIJA

Iestādes nosaukums

Kontaktinformācija

Mērķis

6.

Bund der Versicherten e.V.

Tālr.: 04193/94 22 2

Fakss: 04193/94 22 1

E-pasts: info@bundderversicherten.de

www.bundderversicherten.de

Tiedenkamp 2

24547 Henstedt-Ulzburg

Aizsargā patērētāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs (statūtu 2. panta 1. punkts)

55.

Schutzgemeinschaft für Bankkunden e.V.

Tālr.: 09122/63 08 793

Fakss: 09122/63 08 794

E-pasts: schutz-vor-banken@t-online.de

www.schuvoba.de

Odenwaldstraße 32a

91126 Rednitzhembach

Aizsargā patērētāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs (statūtu 3. un 4. pants)

lasīt šādi:

VĀCIJA

Iestādes nosaukums

Kontaktinformācija

Mērķis

6.

Bund der Versicherten e.V.

Tālr.: 04193/94 22 2

Fakss: 04193/94 22 1

E-pasts: info@bundderversicherten.de

www.bundderversicherten.de

Tiedenkamp 2

24558 Henstedt-Ulzburg

Aizsargā patērētāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs (statūtu 2. panta 1. punkts)

55.

Schutzgemeinschaft für Bankkunden e.V.

Tālr.: 09171/8534700

Fakss: 09171/8534701

E-pasts: schutz-vor-banken@t-online.de

www.schuvoba.de

Mondstraße 8

91186 Büchenbach

Aizsargā patērētāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs (statūtu 3. un 4. pants)


Top