This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32026D1333
Council Decision (CFSP) 2026/1333 of 15 June 2026 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Padomes Lēmums (KĀDP) 2026/1333 (2026. gada 15. jūnijs), ar kuru groza Lēmumu 2014/145/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība
Padomes Lēmums (KĀDP) 2026/1333 (2026. gada 15. jūnijs), ar kuru groza Lēmumu 2014/145/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība
ST/9534/2026/INIT
OV L, 2026/1333, 15.6.2026., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1333/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Eiropas Savienības |
LV L sērija |
|
2026/1333 |
15.6.2026 |
PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2026/1333
(2026. gada 15. jūnijs),
ar kuru groza Lēmumu 2014/145/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,
ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
tā kā:
|
(1) |
Padome 2014. gada 17. martā pieņēma Lēmumu 2014/145/KĀDP (1). |
|
(2) |
Lai nodrošinātu piegādes ķēdes diversifikāciju Savienības operatoriem, ir lietderīgi ieviest jaunas pagaidu atkāpes no aktīvu iesaldēšanas un aizlieguma darīt pieejamus līdzekļus vai saimnieciskos resursus sarakstā iekļautai vienībai, ļaujot izbeigt darbības, līgumus un citus nolīgumus, kas noslēgti ar minēto vienību, un nozarei iepirkt minētās vienības ražotos kritiski svarīgos komponentus. No operatoriem tiek sagaidīts, ka tie pirms minētās atkāpes termiņa beigām pieņems un īstenos piemērotus diversifikācijas plānus, lai nodrošinātu pāreju uz alternatīviem piegādes avotiem. |
|
(3) |
Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Lēmums 2014/145/KĀDP, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Lēmuma 2014/145/KĀDP 2. pantam pievieno šādu punktu:
“36. Atkāpjoties no šā panta 1. un 2. punkta, dalībvalsts kompetentās iestādes var atļaut atbrīvot konkrētus iesaldētos līdzekļus vai saimnieciskos resursus, kas pieder šā lēmuma pielikuma iedaļas “Vienības” 692. ierakstā iekļautajai vienībai, vai darīt noteiktus līdzekļus vai saimnieciskos resursus pieejamus minētajai vienībai ar tādiem nosacījumiem, kādus tās uzskata par atbilstīgiem, un pēc tam, kad ir konstatējušas, ka šādi līdzekļi vai saimnieciskie resursi ir noteikti nepieciešami:
|
a) |
darbību, līgumu vai citu nolīgumu, kas pirms 2026. gada 23. aprīļa noslēgti ar 692. ierakstā iekļauto vienību, izbeigšanai līdz 2026. gada 31. decembrim ar noteikumu, ka līdzekļu vai saimniecisko resursu atbrīvošana vai pieejamības nodrošināšana ir pabeigta līdz 2026. gada 31. decembrim; vai |
|
b) |
nozares kritiski svarīgu komponentu iepirkumiem, ko ražojusi minētā vienība, un atbilstošiem maksājumiem tai, lai nodrošinātu pāreju uz alternatīviem piegādes avotiem, ar noteikumu, ka līdzekļu vai saimniecisko resursu atbrīvošana vai pieejamības nodrošināšana ir pabeigta līdz 2027. gada 16. martam.” |
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Luksemburgā, 2026. gada 15. jūnijā
Padomes vārdā –
priekšsēdētāja
K. KALLAS
(1) Padomes Lēmums 2014/145/KĀDP (2014. gada 17. marts) par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība (OV L 78, 17.3.2014., 16. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/145(1)/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1333/oj
ISSN 1977-0715 (electronic edition)