I PIELIKUMS
MEDICĪNISKAS IERĪCES KOPĪGĀS KLĪNISKĀS NOVĒRTĒŠANAS DOKUMENTĀCIJAS VEIDNE
Dokumentācijā, sniedzot informāciju, datus, analīzi un citus pierādījumus, ievēro pierādījumos balstītas medicīnas starptautiskos standartus. Attiecīgā gadījumā un ja tie ir pieejami, veselības aprūpes tehnoloģiju izstrādātājs seko metodiskajiem norādījumiem, ko saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2282 3. panta 7. punkta d) apakšpunktu pieņēmusi Dalībvalstu veselības aprūpes tehnoloģiju novērtēšanas koordinācijas grupa (“Koordinācijas grupa”), un jebkādas atkāpes no minētajiem norādījumiem apraksta un pamato. Dokumentācijas veidnē prasīto informāciju sniedz skaidrā formātā, vēlams tabulas veidā (ja iespējams).
Iepriekšējās redakcijas
Nevajadzīgās rindas svītro. Vajadzības gadījumā var pievienot jaunas rindas.
|
Versija
|
Dokuments
|
Juridiskā atsauce
|
Iesniegšanas datums
|
Komisijas pārbaudes datums
|
|
V0.1
|
Sākotnējā dokumentācija
|
Regulas (ES) 2021/2282 10. panta 2. punkts
|
|
|
|
V0.2
|
(Dokumentācija, atjaunināta pēc Komisijas otrā pieprasījuma)
|
Regulas (ES) 2021/2282 10. panta 5. punkts
|
|
|
|
V0.3
|
(Dokumentācija, atjaunināta pēc novērtētāju pieprasījuma sniegt papildu specifikācijas, skaidrojumus vai papildu informāciju)
|
Regulas (ES) 2021/2282 11. panta 2. punkts
|
|
Neattiecas
|
|
V0.4
|
(Dokumentācija, atjaunināta pēc atkārtotas KKN sākšanas)
|
Regulas (ES) 2021/2282 10. panta 8. punkts
|
|
Neattiecas
|
|
V0.5
|
(Dokumentācija ar HTD norādēm un pamatojumu attiecībā uz konfidenciālo informāciju)
|
Regulas (ES) 2021/2282 11. panta 5. punkts
|
|
Neattiecas
|
|
V1.0
|
Dokumentācija publicēšanai (bez konfidenciālas informācijas)
|
Komisijas Īstenošanas regulas (ES) …/... 21. pants
|
Neattiecas
|
|
|
V1.0.1
|
(Dokumentācija, atjaunināta pēc kopīgās klīniskās novērtēšanas ziņojumā sniegtas norādes, ka ir vajadzīgs atjauninājums un kļūst pieejami papildu pierādījumi turpmākai novērtēšanai)
|
Komisijas Īstenošanas regulas (ES) …/... 19. panta 1. punkts
|
|
Neattiecas
|
|
V1.0.2
|
(Dokumentācija, atjaunināta pēc HTD iniciatīvas, jo ir pieejami turpmākai novērtēšanai vajadzīgie papildu pierādījumi)
|
Komisijas Īstenošanas regulas (ES) …/... 19. panta 2. punkts
|
|
Neattiecas
|
|
V1.0.3
|
(Dokumentācija, atjaunināta pēc KKN atjaunināšanas sākšanas; novērtēšanas tvēruma atjaunināšana nav nepieciešama)
|
Komisijas Īstenošanas regulas (ES) …/... 19. panta 5. punkts
|
|
|
|
V1.0.4
|
(Dokumentācija, atjaunināta pēc KKN atjaunināšanas sākšanas; novērtēšanas tvēruma atjaunināšana ir nepieciešama)
|
Komisijas Īstenošanas regulas (ES) …/... 19. panta 6. punkts
|
|
|
|
V1.0.5
|
(Dokumentācija, atjaunināta pēc KKN atjaunināšanas sākšanas, ar HTD norādēm un pamatojumu attiecībā uz konfidenciālo informāciju)
|
Regulas (ES) 2021/2282 11. panta 5. punkts
|
|
Neattiecas
|
|
V2.0
|
(Dokumentācija, gatava publicēšanai pēc KKN atjaunināšanas pabeigšanas (bez konfidenciālas informācijas))
|
Komisijas Īstenošanas regulas (ES) …/... 21. pants
|
Neattiecas
|
|
Saīsinājumu saraksts
Turpmāk sniegtajā sarakstā sniegti ieteikumi saīsinājumiem. Sarakstu var pielāgot dokumentācijai. Vajadzības gadījumā var pievienot papildu rindas.
|
Saīsinājums
|
Nozīme
|
|
CER
|
Klīniskās izvērtēšanas ziņojums, kas minēts Regulas (ES) 2017/745 61. panta 12. punktā un Regulas (ES) 2017/745 XIV pielikuma A daļā
|
|
KPP
|
Klīniskā pētījuma plāns, kas minēts Regulas (ES) 2017/745 XV pielikuma II nodaļas 3. iedaļā
|
|
KPZ
|
Klīniskā pētījuma ziņojums, kas minēts Regulas (ES) 2017/745 XV pielikuma III nodaļas 7. iedaļā
|
|
EEZ
|
Eiropas Ekonomikas zona
|
|
HTA
|
Veselības aprūpes tehnoloģiju novērtēšana
|
|
HTD
|
Veselības aprūpes tehnoloģiju izstrādātājs
|
|
KKN
|
Kopīga klīniskā novērtēšana
|
|
KZK
|
Kopīga zinātniskā konsultācija
|
|
MI
|
Medicīniska ierīce
|
|
PTKP
|
Pēctirgus klīniskā pēckontrole
|
|
PICO
|
Šādu kopīgās klīniskās novērtēšanas parametru kopums: pacientu populācija — intervence(-s) — komparators(-i) — veselības iznākumi
|
Saturs
Tabulu saraksts
1.Pārskats
1.1.Informācija par novērtējamo medicīnisko ierīci (“medicīniskā ierīce”) un HTD
Šajā iedaļā sniedz:
(a)medicīniskās ierīces tirdzniecības nosaukumu;
(b)HTD, kas iesniedz dokumentāciju KKN, uzņēmuma nosaukumu un pastāvīgo adresi. Ja ražotājs, kam izsniegts medicīniskās ierīces atbilstības sertifikāts, atšķiras no HTD, kas iesniedz dokumentāciju, norāda gan ražotāja, gan HTD uzņēmuma nosaukumu un adresi.
1.2.Iepriekšēji novērtējumi saskaņā ar Regulu (ES) 2021/2282 (Regulas (ES) 2021/2282 II pielikuma 1. punkta e) apakšpunkts)
Šajā iedaļā norāda, vai medicīniskajai ierīcei agrāk ir veikts novērtējums saskaņā ar Regulu (ES) 2021/2282 vai nu attiecībā uz to pašu medicīnisko indikāciju, vai citu medicīnisku indikāciju. Ja atbilde ir apstiprinoša, iedaļā norāda medicīnisko indikāciju, iepriekšējā KKN ziņojuma datumu un atsauci.
1.3.Kopsavilkums (Regulas (ES) 2021/2282 II pielikuma 1. punkta j)–m) apakšpunkts)
Šajā iedaļā sniedz īsu dokumentācijas kopsavilkumu, galveno uzmanību pievēršot novērtēšanas tvērumam, kas noteikts saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2282 8. panta 6. punktu un Komisijas pirmajā pieprasījumā, kas minēts Regulas (ES) 2021/2282 10. panta 1. punktā, ir kopīgots ar HTD (“novērtēšanas tvērums”). Kopsavilkumā iekļauj šādu informāciju:
(a)identificē visus PICO, par kuru(-iem) nav iesniegti dati;
(b)sniedz analizēto datu kopsavilkumu (t. i., ietekmes pasākumi ar statistisko precizitāti katram iznākumam) attiecībā uz novērtēšanas tvērumu, norādot, vai rezultātu pamatā ir tieši vai netieši pierādījumi. Datus sniedz par katru PICO atsevišķi;
(c)norāda noteiktības pakāpi attiecībā uz PICO.
2.Konteksts
2.1.Ārstējamā, novēršamā vai diagnosticējamā medicīniskā stāvokļa raksturojums (Regulas (ES) 2021/2282 II pielikuma 1. punkta h) apakšpunkts)
2.1.1.Pārskats par medicīnisko stāvokli
Šajā iedaļā:
(a)izmantojot standartizētu kodu, piemēram, Starptautiskā slimību klasifikatora (ICD) kodu vai Garīga rakstura traucējumu diagnostikas un statistikas rokasgrāmatas (DSM) kodu un kodeksa versiju, apraksta medicīnisko stāvokli, ko ar medicīnisko ierīci paredzēts ārstēt, uzraudzīt, atvieglot, kompensēt, novērst vai diagnosticēt, arī diagnosticēšanas kritērijus, ja tādi ir,
(b)attiecīgā gadījumā apraksta medicīniskā stāvokļa galvenās stadijas un/vai apakštipus;
(c)ietver visus prognostiskos faktorus, kas var ietekmēt slimības gaitu vai medicīnisko stāvokli, un medicīniskā stāvokļa prognozi bez jaunās ārstēšanas;
(d)sniedz aplēsi par jaunāko medicīniskā stāvokļa prevalenci un/vai incidenci EEZ valstīs un attiecīgā gadījumā apraksta visas būtiskās atšķirības starp šīm valstīm;
(e)apraksta medicīniskā stāvokļa simptomus un slogu pacientiem, arī tādus aspektus kā sāpes, invaliditāte, psihosociālās problēmas un citus morbiditāti un dzīves kvalitāti noteicošus faktorus no pacienta viedokļa;
(f)attiecībā uz medicīniskiem stāvokļiem, kas izraisa invaliditāti un/vai vajadzību pēc ģimenes aprūpētāja, un attiecībā uz ārstēšanu, kas prasa būtiskas organizatoriskas izmaiņas veselības aprūpes sistēmā (piem., ražošanas ierobežojumu dēļ) vai nozīmīgās saistītajās procedūrās – īsi apraksta medicīniskā stāvokļa un tā ārstēšanas organizatorisko un sociālo ietekmi, sniedzot zināmu kontekstu iznākumu interpretācijai.
Visiem apgalvojumiem norāda atsauces. Pilnus atsauču tekstus sniedz D.1. papildinājumā.
2.1.2.Pacientu mērķpopulācijas raksturojums
Ja mērķpopulācija ir specifiskāka nekā vispārējais medicīniskais stāvoklis, šajā iedaļā:
(a)norāda un apraksta pacientu mērķpopulāciju(-as) pēc noklusējuma attiecīgajai indikācijai(-ām) atbilstoši paredzētajam nolūkam, kas norādīts produkta sertifikātā, un ierīces drošuma un klīniskās veiktspējas kopsavilkumu (attiecīgā gadījumā);
(b)apraksta un pamato ierosināto pacientu mērķpopulācijas(-u) vietu pacienta aprūpes protokolā;
(c)attiecīgā gadījumā ņem vērā dzimumu, vecumu un citus raksturlielumus;
(d)apraksta visas pacientu apakšpopulācijas, arī to identificēšanas kritērijus, ja tie ir īpaši noteikti novērtēšanas tvērumā, un attiecīgā gadījumā turpmākas pacientu apakšpopulācijas;
(e)apraksta medicīniskā stāvokļa dabisko attīstību (attiecīgā gadījumā sadalot pēc pacientu apakšpopulācijām).
Visiem apgalvojumiem norāda atsauces. Pilnus atsauču tekstus sniedz D.1. papildinājumā.
2.1.3.Medicīniskā stāvokļa klīniskā pārvaldība
Šajā iedaļā:
(a)apraksta aprūpes protokolu medicīniskajam stāvoklim, ko ar medicīnisko ierīci paredzēts ārstēt, uzraudzīt, atvieglot, kompensēt, novērst vai diagnosticēt, attiecīgā gadījumā precizējot protokolu atkarībā no slimības vai medicīniskā stāvokļa stadijas un/vai apakštipiem vai pacientu apakšpopulācijām, iekļaujot arī aprūpes protokola(-u) diagrammas, kurās aplūkoti komparatori;
(b)ja dažādās EEZ valstīs aprūpes protokoli būtiski atšķiras, īsi apraksta šīs aprūpes atšķirības;
(c)iekļauj sarakstu ar attiecīgajām klīniskajām vadlīnijām Eiropas līmenī, piem., no Eiropas medicīnas asociācijām vai sabiedrībām (ja ir pieejamas).
Visiem apgalvojumiem norāda atsauces. Pilnus atsauču tekstus sniedz D.1. papildinājumā.
2.2.Medicīniskās ierīces raksturojums (Regulas (ES) 2021/2282 II pielikuma 1. punkta i) apakšpunkts
2.2.1.Medicīniskās ierīces raksturlielumi
Šajā iedaļā apraksta medicīniskās ierīces īpašības, konkrētāk, paziņo šādu informāciju:
(a)medicīniskās ierīces modeli(-ļus), apraksta arī dažādas atsauces / atsauces numurus(-s) / programmatūras versiju;
(b)pamata UDI-DI, kas minēts(-i) pašreizējā atbilstības sertifikātā;
(c)medicīniskās ierīces riska klasi;
(d)Eiropas Medicīnisko ierīču nomenklatūras (EMDN) aprakstu (attiecīgā gadījumā visdetalizētākajā līmenī);
(e)paredzēto nolūku;
(f)īsu medicīniskās ierīces, tostarp tās sastāvdaļu, aprakstu;
(g)iedarbības veidu(-s);
(h)lietošanas biežumu un ilgumu;
(i)ierīces deklarēto darbmūžu;
(j)ja ir pieejamas medicīniskās ierīces iepriekšējās versijas, aprakstu par galvenajām izmaiņām, kas veiktas šajās dažādajās versijās;
(k)attiecīgā gadījumā – konkrētu savienotās tehnoloģijas aprakstu;
(l)attiecībā uz medicīniskām ierīcēm ar iegultu lēmumu pieņemšanas sistēmu, kuras pamatā ir mašīnmācīšanās un mākslīgā intelekta procesi, – to funkciju aprakstu, kas iestrādātas vai kas attīstās, izmantojot šīs tehnoloģijas.
Visiem apgalvojumiem norāda atsauces. Pilnus atsauču tekstus sniedz D.1. papildinājumā.
2.2.2.Galveno lietošanas prasību kopsavilkums
Šajā iedaļā:
(a)apraksta procedūras, tostarp ķirurģiskās procedūras, un pakalpojumus, kas saistīti ar medicīniskās ierīces lietošanu;
(b)apraksta organizatoriskos aspektus, kas saistīti ar medicīniskās ierīces izmantošanu, proti, īpaši kvalificētu personālu, lietotāju apmācību, īpašu aprīkojumu un īpašas iekārtas, kas vajadzīgas medicīniskās ierīces lietošanai, tostarp visus nepieciešamos specifiskos testus vai izmeklējumus. Ja šāds aprīkojums ir izsmeļoši aprakstīts 2.2.1. iedaļā, šajā iedaļā atsaucas uz iepriekš sniegto aprakstu un norāda, ka papildu prasības nav noteiktas;
(c)attiecīgā gadījumā apraksta visus papildu materiālus (izņemot ģenēriskos materiālus), kas vajadzīgi, lai medicīnisko ierīci varētu lietot.
Attiecīgā gadījumā šos raksturlielumus norāda pa apakšpopulācijām.
Visiem apgalvojumiem norāda atsauces. Pilnus atsauču tekstus sniedz D.1. papildinājumā.
2.2.3.Medicīniskās ierīces regulatīvais statuss
Šajā iedaļā:
(a)attiecībā uz indikāciju, kas tiek aplūkota šajā KKN, norāda medicīniskās ierīces regulatīvo statusu Austrālijā, Kanādā, Ķīnā, Japānā, Apvienotajā Karalistē, Amerikas Savienotajās Valstīs un attiecīgā gadījumā citās valstīs;
(b)attiecīgā gadījumā norāda datumu, kurā medicīniskā ierīce tika laista ES tirgū;
(c)detalizēti apraksta pašreizējās vai plānotās agrīnas piekļuves / līdzjūtīgas lietošanas programmas EEZ valstīs;
(d)norāda, vai medicīniskā ierīce ir sertificēta saskaņā ar Regulu (ES) 2017/745 attiecībā uz citām indikācijām, kas netiek aplūkotas šajā KKN.
Visiem apgalvojumiem norāda atsauces. Pilnus atsauču tekstus sniedz D.1. papildinājumā.
2.3.KZK attiecībā uz KKN (Regulas (ES) 2021/2282 II pielikuma 1. punkta g) apakšpunkts
Ja par medicīnisko ierīci ir bijušas KZK saskaņā ar Regulu (ES) 2021/2282, šajā iedaļā paskaidro visas atkāpes no ieteiktā pierādījumu iegūšanas priekšlikuma. Ieteikumus dokumentē D.8. papildinājumā.
3.Novērtēšanas tvērums (Regulas (ES) 2021/2282 II pielikuma 1. punkta j) apakšpunkts)
Šajā iedaļā:
–novērtēšanas tvērumu atveido tādā formātā, kas ir kopīgojams ar HTD un izmantots Komisijas pirmajā pieprasījumā, kurš minēts Regulas (ES) 2021/2282 10. panta 1. punktā,
–skaidri identificē visus PICO, par kuriem dati netika iesniegti, un paskaidro iemeslus šai neiekļaušanai.
4.Dokumentācijas satura izstrādē izmantoto metožu apraksts (Regulas (ES) 2021/2282 II pielikuma 1. punkta k) apakšpunkts)
Šajā iedaļā apraksta dokumentācijas satura izstrādē izmantotās metodes. HTD seko metodiskajiem norādījumiem, ko Koordinācijas grupa pieņēmusi saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2282 3. panta 7. punkta d) apakšpunktu (ja šādi norādījumi ir pieejami).
4.1.Kritēriji pētījumu atlasei KKN vajadzībām
Šajā iedaļā precizē, pēc kādiem kritērijiem iekļauj un izslēdz pētījumus, kas šajā KKN jāaplūko, pamatojoties uz novērtējuma tvērumu. HTD seko metodiskajiem norādījumiem, ko Koordinācijas grupa pieņēmusi saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2282 3. panta 7. punkta d) apakšpunktu (ja šādi norādījumi ir pieejami). Attiecīgā gadījumā katram PICO sniedz iekļaušanas un izslēgšanas kritēriju specifikāciju.
4.2.Informācijas izgūšana un relevanto pētījumu atlase
4.2.1.Informācijas izgūšana
HTD paskaidro, kā ir veikts informācijas izguves process, ar mērķi identificēt pierādījumus, kas izmantojami dokumentācijas sagatavošanai; izgūšanas procesā sistemātiski ņem vērā šādus informācijas avotus:
(a)klīniskā iedarbīguma un drošuma pētījumus un attiecīgā gadījumā citus atbilstošus HTD vai trešo personu veiktus vai sponsorētus pētījumus, cenšoties iekļaut visu jaunāko publicēto un nepublicēto informāciju (datus, analīzes un citus pierādījumus) no pētījumiem par medicīnisko ierīci, attiecībā uz kuru HTD bijis sponsors, un atbilstošo informāciju par trešo personu veiktiem pētījumiem, ja tāda ir pieejama;
(b)bibliogrāfiskās datubāzes, ieskaitot Nacionālās bibliotēkas medicīnas bibliogrāfisko datubāzi (MEDLINE) un Cochrane centrālo kontrolēto pārbaužu reģistru;
(c)pētījumu reģistrus un pētījumu rezultātu reģistrus (klīnisko pārbaužu datubāzes);
(d)HTA ziņojumus par medicīnisko ierīci, kam veic KKN, saņemtus no EEZ valstīm un Austrālijas, Kanādas, Apvienotās Karalistes un Amerikas Savienotajām Valstīm;
(e)klīniskās izvērtēšanas ziņojumu (CER);
(f)medicīnisko ierīču un pacientu reģistrus.
Šajā iedaļā:
(a)sniedz sarakstu ar avotiem, kuros sistemātiski meklēti KKN relevanti pētījumi atbilstoši novērtēšanas tvērumam, un norāda katras meklēšanas datumu, precizējot arī meklēšanas beigu datumu, kas nedrīkst būt senāks par trīs mēnešiem pirms dokumentācijas iesniegšanas;
(b)norāda, vai un kad varētu kļūt pieejami jauni dati, kas ir relevanti attiecībā uz novērtēšanas tvērumu.
Visas meklēšanas stratēģijas pilnībā dokumentē D.2. papildinājumā.
4.2.2.Relevanto pētījumu atlase
Šajā iedaļā dokumentē pieeju relevanto pētījumu atlasei no informācijas izguves rezultātiem saskaņā ar 4.1. iedaļā noteiktajiem iekļaušanas un izslēgšanas kritērijiem. Šādu specifikāciju attiecīgā gadījumā sniedz par katru PICO. HTD izmanto atlases procesu, kas ieteikts metodiskajos norādījumos, kurus Koordinācijas grupa pieņēmusi saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2282 3. panta 7. punkta d) apakšpunktu.
4.3.Datu analīzes un sintēzes metodes
Šajā iedaļā, ievērojot pierādījumos balstītas medicīnas starptautiskos standartus, apraksta datu analīzei un sintēzei izmantotās metodes. HTD seko metodiskajiem norādījumiem, ko Koordinācijas grupa pieņēmusi saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2282 3. panta 7. punkta d) apakšpunktu (ja šādi norādījumi ir pieejami), un jebkādas atkāpes no minētajiem norādījumiem apraksta un pamato.
Visu analīžu pamatā esošo dokumentāciju, t. i., pētījumu protokolus un statistiskās analīzes plānus (ieskaitot pierādījumu sintēzes), un sīkāku informāciju par visu izmantoto programmatūru, kā arī atbilstošo programmkodu un attiecīgo rezultātu sniedz D papildinājuma attiecīgajās daļās.
Šajā iedaļā attiecīgos gadījumos aplūko turpmāk minētos metodiskos aspektus šādās turpmāk minētajās apakšiedaļās.
4.3.1.Iekļauto sākotnējo klīnisko pētījumu plāna un metodikas apraksts
4.3.2.Tieši salīdzinājumi ar pāru metaanalīzēm
Pierādījumu sintēžu protokolu, arī attiecīgo statistiskās analīzes plānu, sniedz D.5. papildinājumā.
4.3.3.Netieši salīdzinājumi
Pierādījumu sintēžu protokolu, arī attiecīgo statistiskās analīzes plānu, sniedz D.5. papildinājumā.
4.3.4.Jutīguma analīzes
Šajā iedaļā apraksta un pamato visu veikto jutīguma analīžu metodes. Apraksta jutīguma analīzes mērķi vai metodisko parametru, kuru jutīguma analīze izmeklē, kā arī pamatā esošos pieņēmumus.
4.3.5.Apakšgrupas analīzes un citi ietekmes modifikatori
4.3.6.Papildu metožu specifikācija (ja nepieciešams)
Šajā iedaļā apraksta visas citas metodes, kas izmantotas, lai iegūtu dokumentācijā izmantotos rezultātus.
5.Rezultāti (Regulas (ES) 2021/2282 II pielikuma 1. punkta l) apakšpunkts)
Dokumentācijā uzrādītie rezultāti atbilst pierādījumos balstītas medicīnas starptautiskajiem standartiem. HTD seko metodiskajiem norādījumiem, ko Koordinācijas grupa pieņēmusi saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2282 3. panta 7. punkta d) apakšpunktu (ja šādi norādījumi ir pieejami), un jebkādas atkāpes no minētajiem norādījumiem apraksta un pamato.
Rezultātu izklāstā attiecīgi izmanto tekstu, skaitļus un tabulas.
5.1.Informācijas izguves procesa rezultāti
Rezultātus no informācijas izguves procesa dažādiem posmiem sniedz pārredzamā veidā. Par katru pētījumu sniedz šādu informāciju: pētījuma atsauces ID, pētījuma statuss, pētījuma ilgums, attiecīgā gadījumā norādot datu meklēšanas beigu datumu, un pētījuma grupas. Attiecībā uz katru informācijas izguves posmu identificē un uzskaita pētījumus, kas dokumentācijā nav aplūkoti. Katram no tiem norāda izslēgšanas iemeslu.
Rezultātu izklāsts ietver šādas turpmāk minētās attiecīgās apakšiedaļas.
5.1.1.HTD vai trešo personu veikto vai sponsorēto pētījumu saraksts
Šajā iedaļā iekļauj informāciju par visiem pētījumiem, tostarp notiekošiem pētījumiem, ko veicis vai sponsorējis HTD un trešās personas, kā minēts Regulas (ES) 2021/2282 II pielikuma 1. punkta d) apakšpunktā, arī par visiem pētījumiem, kas sniedz no CER iegūtos klīniskā drošuma un klīniskās veiktspējas datus. Sarakstā iekļauj tikai tos pētījumus, kuros iesaistīti pacienti ar medicīnisko indikāciju, par kuru ir sagatavota dokumentācija. Iedaļā arī norāda, vai un kad novērtēšanas perioda laikā vai pēc tā varētu kļūt pieejami jauni dati, kas ir relevanti attiecībā uz novērtēšanas tvērumu.
5.1.2.Pētījumi, kas identificēti bibliogrāfiskajās datubāzēs
Šajā iedaļā norāda meklēšanas rezultātus, kas iegūti, meklējot pētījumus par medicīnisko ierīci un attiecīgā gadījumā komparatoru(-iem) (piem., netiešām metaanalīzēm) bibliogrāfiskajās datubāzēs.
5.1.3.Pētījumi pētījumu reģistros un pētījumu rezultātu reģistros (klīnisko pārbaužu datubāzēs)
Saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2282 II pielikuma 1. punkta f) apakšpunktu šajā iedaļā norāda meklēšanas rezultātus, kas iegūti, meklējot pētījumus par medicīniskām ierīcēm un attiecīgā gadījumā komparatoru(-iem) pētījumu reģistros/pētījumu rezultātu reģistros.
5.1.4.HTA ziņojums
Saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2282 II pielikuma 1. punkta e) apakšpunktu šajā iedaļā uzskaita HTA ziņojumus, kas pieejami par medicīnisko ierīci, kurai veic KKN, un kas saņemti no EEZ valstīm un Austrālijas, Kanādas, Apvienotās Karalistes un Amerikas Savienotajām Valstīm. HTA ziņojumus iekļauj D.6. papildinājumā. Uzskaita visus relevantos papildu pierādījumus, kas identificēti minētajos HTA ziņojumos un nav identificēti citos avotos.
5.1.5.Pētījumi no CER
Šajā iedaļā uzskaita visus klīniskās veiktspējas un drošuma pētījumus un attiecīgā gadījumā citus atbilstošus pētījumus, kas bija iekļauti CER. Ja neviens no galvenajiem pētījumiem neattiecas uz PICO, tos izklāsta C papildinājumā un iekļauj D.10. papildinājumā.
5.1.6.Pētījumi no medicīnisko ierīču un pacientu reģistriem
Šajā iedaļā norāda meklēšanas rezultātus, kas iegūti, meklējot pētījumus par medicīnisko ierīci un attiecīgā gadījumā komparatoru(-iem) pacientu reģistros.
5.1.7.Visu iekļauto pētījumu saraksts un saraksts dalījumā pa PICO
Šajā iedaļā definē to pētījumu sarakstu, kas iekļauti dokumentācijā, sniedzot informāciju par katru PICO. Ja nav pieejami pierādījumi par konkrētu novērtēšanas tvērumā esošu PICO jautājumu, to skaidri norāda dokumentācijā (“HTD pierādījumus nesniedza”) un pienācīgi pamato.
5.2.Iekļauto pētījumu raksturojums
Saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2282 II pielikuma 1. punkta m) apakšpunktu šajā iedaļā tabulas formā sniedz pārskatu par pētījuma plānu un pētījuma populāciju attiecībā uz visiem pētījumiem, kas dokumentācijā iekļauti, lai pētītu kādu no PICO. Konkrētāk, sniedz turpmāk minēto informāciju:
(a)pētījuma veids un plāns;
(b)pētījuma datums un ilgums;
(c)pētījumam reģistrētā populācija, norādot arī svarīgākos atbilstības kritērijus un atrašanās vietas;
(d)intervences raksturojums un komapartora(-u) īpašības;
(e)pētījuma iznākumi;
(f)attiecīgā gadījumā datu meklēšanas beigu termiņš;
(g)parauga lielums;
(h)analīzes metodes.
Raksturo pētījuma intervences un sniedz informāciju par pētījuma norisi (t. i., attiecībā uz katru iznākumu norāda, cik reizes bija plānots veikt turpmākus pasākumus un cik reizes tie faktiski tika veikti).
Īsi apraksta dokumentācijā iekļautos pētījumus. Sīki izstrādātu pētījumu metodikas aprakstu sniedz A papildinājumā.
5.3.Datu analīze
Saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2282 9. panta 2. un 3. punktu šajā iedaļā izklāsta datus, kas analizēti, lai atbildētu uz katru novērtēšanas tvēruma sakarā pētāmo jautājumu. Datus iesniedz dalījumā pa PICO. Izklāsts atbilst pierādījumos balstītas medicīnas starptautiskajiem standartiem. HTD seko metodiskajiem norādījumiem, ko Koordinācijas grupa pieņēmusi saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2282 3. panta 7. punkta d) apakšpunktu (ja šādi norādījumi ir pieejami), un jebkādas atkāpes no minētajiem norādījumiem apraksta un pamato.
Šajā iedaļā sniedz arī visu informāciju, kas vajadzīga, lai, ņemot vērā pieejamo pierādījumu stiprās un vājās puses, un ieskaitot, bet neaprobežojoties ar neobjektivitātes risku, novērtētu noteiktības pakāpi attiecībā uz PICO.
Sīkāku informāciju sniedz attiecīgajos papildinājumos.
6.Atsauču saraksts
Papildinājumi
A papildinājums. Visu KKN iekļauto pētījumu metožu uzskaitījums un informācija par tām (tabulas formā)
Papildinājumā iekļauj sarakstu ar visiem pētījumiem, kas dokumentācijā iekļauti, lai informētu par katru PICO novērtējuma tvērumā. Turklāt par katru no uzskaitītajiem pētījumiem norāda informāciju par pētījuma metodēm un iekļauj pacientu diagrammu.
B papildinājums. Informācija noteiktības pakāpes novērtēšanai attiecībā uz PICO (ietver, bet neaprobežojas ar neobjektivitātes risku)
C papildinājums. Galvenā pētījuma/pētījumu rezultāti no medicīniskās ierīces klīniskās izstrādes programmas (ja nav iekļauti PICO jautājuma(-u) izklāstā)
D papildinājums. Pamatojoša dokumentācija
D.1. Pilni atsauču teksti
D.2. Informācijas izguves dokumentācija
D.2.1. Meklēšanas stratēģiju dokumentācija par katru informācijas avotu
D.2.2. Informācijas izgūšanas rezultāti standarta formātā
D.3. Analīzēm izmantoto programmu programmēšanas kods
Šajā papildinājumā norāda programmas kodu un attiecīgo iznākumu gadījumos, kad analīzes un attiecīgos aprēķinus nevar aprakstīt ar kādu konkrētu standarta metodi.
D.4. Sākotnējo klīnisko pētījumu ziņojumi
Šajā papildinājumā sniedz klīnisko pētījumu ziņojumus, klīnisko pētījumu protokolus un statistiskās analīzes plānus, kas minēti Regulas (ES) 2021/2282 II pielikuma 1. punkta d) apakšpunktā.
D.5. Pierādījumu sintēzes pētījumu ziņojumi
Šajā papildinājumā atbilstoši Regulas (ES) 2021/2282 II pielikuma 1. punkta d) apakšpunktam sniedz visu jaunāko publicēto un nepublicēto informāciju un datu analīzi, kas vajadzīga pierādījumu sintēzes pētījumiem, iekļauj arī pētījumu protokolus un statistiskās analīzes plānus. Klīnisko pētījumu ziņojumu sniedz tikai vienu reizi par katru pētījumu.
D.6. HTA ziņojumi par medicīnisko ierīci, kam veic KKN (attiecīgā gadījumā)
D.7. Informācija par datiem, kas iegūti no reģistriem, un pētījumiem, kas balstīti uz reģistriem
Šajā papildinājumā attiecīgā gadījumā iekļauj no pacientu reģistriem izgūtus datus un pētījumus ar attiecīgo medicīnisko ierīci.
D.8. Informācija par KZK (attiecīgā gadījumā)
D.9. Klīniskās izvērtēšanas novērtējuma ziņojums (CEAR)
D.10. Klīniskās izvērtēšanas ziņojums (CER) un tā atjauninājumi (ja pieejami), kas minēti Regulas (ES) 2017/745 61. panta 12. punktā un Regulas (ES) 2017/745 XIV pielikuma A daļā
D.11. Klīniskās izvērtēšanas plāns (CEP), kas minēts Regulas (ES) 2017/745 XIV pielikuma A daļā.
D.12. Regulas (ES) 2017/745 XIV pielikuma B daļā minētais PTKP plāns un PTKP izvērtēšanas ziņojums (ja ir pieejams) vai pamatojums, kāpēc PTKP nav piemērojama
D.13. Ekspertu grupu atzinums, kas sniegts klīniskās izvērtēšanas konsultāciju procedūrā
II PIELIKUMS
IN VITRO DIAGNOSTIKAS MEDICĪNISKAS IERĪCES KOPĪGĀS KLĪNISKĀS NOVĒRTĒŠANAS DOKUMENTĀCIJAS VEIDNE
Dokumentācijā, sniedzot informāciju, datus, analīzi un citus pierādījumus, ievēro pierādījumos balstītas medicīnas starptautiskos standartus. Attiecīgā gadījumā un ja tie ir pieejami, veselības aprūpes tehnoloģiju izstrādātājs seko metodiskajiem norādījumiem, ko saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2282 3. panta 7. punkta d) apakšpunktu pieņēmusi Dalībvalstu veselības aprūpes tehnoloģiju novērtēšanas koordinācijas grupa (“Koordinācijas grupa”), un jebkādas atkāpes no minētajiem norādījumiem apraksta un pamato. Dokumentācijas veidnē prasīto informāciju sniedz skaidrā formātā, vēlams tabulas veidā (ja iespējams).
Iepriekšējās redakcijas
Nevajadzīgās rindas svītro. Vajadzības gadījumā var pievienot jaunas rindas.
|
Versija
|
Dokuments
|
Juridiskā atsauce
|
Iesniegšanas datums
|
Komisijas pārbaudes datums
|
|
V0.1
|
Sākotnējā dokumentācija
|
Regulas (ES) 2021/2282 10. panta 2. punkts
|
|
|
|
V0.2
|
(Dokumentācija, atjaunināta pēc Komisijas otrā pieprasījuma)
|
Regulas (ES) 2021/2282 10. panta 5. punkts
|
|
|
|
V0.3
|
(Dokumentācija, atjaunināta pēc novērtētāju pieprasījuma sniegt papildu specifikācijas, skaidrojumus vai papildu informāciju)
|
Regulas (ES) 2021/2282 11. panta 2. punkts
|
|
Neattiecas
|
|
V0.4
|
(Dokumentācija, atjaunināta pēc atkārtotas KKN sākšanas)
|
Regulas (ES) 2021/2282 10. panta 8. punkts
|
|
Neattiecas
|
|
V0.5
|
(Dokumentācija ar HTD norādēm un pamatojumu attiecībā uz konfidenciālo informāciju)
|
Regulas (ES) 2021/2282 11. panta 5. punkts
|
|
Neattiecas
|
|
V1.0
|
Dokumentācija publicēšanai (bez konfidenciālas informācijas)
|
Komisijas Īstenošanas regulas (ES) …/... 21. pants
|
Neattiecas
|
|
|
V1.0.1
|
(Dokumentācija, atjaunināta pēc kopīgās klīniskās novērtēšanas ziņojumā sniegtas norādes, ka ir vajadzīgs atjauninājums un kļūst pieejami papildu pierādījumi turpmākai novērtēšanai)
|
Komisijas Īstenošanas regulas (ES) …/... 19. panta 1. punkts
|
|
Neattiecas
|
|
V1.0.2
|
(Dokumentācija, atjaunināta pēc HTD iniciatīvas, jo ir pieejami turpmākai novērtēšanai vajadzīgie papildu pierādījumi)
|
Komisijas Īstenošanas regulas (ES) …/... 19. panta 2. punkts
|
|
Neattiecas
|
|
V1.0.3
|
(Dokumentācija, atjaunināta pēc KKN atjaunināšanas sākšanas; novērtēšanas tvēruma atjaunināšana nav nepieciešama)
|
Komisijas Īstenošanas regulas (ES) …/... 19. panta 5. punkts
|
|
|
|
V1.0.4
|
(Dokumentācija, atjaunināta pēc KKN atjaunināšanas sākšanas; novērtēšanas tvēruma atjaunināšana ir nepieciešama)
|
Komisijas Īstenošanas regulas (ES) …/... 19. panta 6. punkts
|
|
|
|
V1.0.5
|
(Dokumentācija, atjaunināta pēc KKN atjaunināšanas sākšanas, ar HTD norādēm un pamatojumu attiecībā uz konfidenciālo informāciju)
|
Regulas (ES) 2021/2282 11. panta 5. punkts
|
|
Neattiecas
|
|
V2.0
|
(Dokumentācija, gatava publicēšanai pēc KKN atjaunināšanas pabeigšanas (bez konfidenciālas informācijas))
|
Komisijas Īstenošanas regulas (ES) …/... 21. pants
|
Neattiecas
|
|
Saīsinājumu saraksts
Turpmāk sniegtajā sarakstā sniegti ieteikumi saīsinājumiem. Sarakstu var pielāgot dokumentācijai. Vajadzības gadījumā var pievienot papildu rindas.
|
Saīsinājums
|
Nozīme
|
|
EEZ
|
Eiropas Ekonomikas zona
|
|
HTA
|
Veselības aprūpes tehnoloģiju novērtēšana
|
|
HTD
|
Veselības aprūpes tehnoloģiju izstrādātājs
|
|
IVD
|
In vitro diagnostikas medicīniskā ierīce
|
|
KKN
|
Kopīga klīniskā novērtēšana
|
|
KZK
|
Kopīga zinātniskā konsultācija
|
|
PĶR
|
Polimerāzes ķēdes reakcija
|
|
PER
|
Veiktspējas izvērtēšanas ziņojums, kas minēts Regulas (ES) 2017/746 56. panta 6. punktā un Regulas (ES) 2017/746 XIII pielikuma 1.3. iedaļā
|
|
PICO
|
Šādu kopīgās klīniskās novērtēšanas parametru kopums: pacientu populācija — intervence(-s) — komparators(-i) — veselības iznākumi
|
Saturs
Tabulu saraksts
1.Pārskats
1.1.Informācija par novērtējamo in vitro diagnostikas medicīnisko ierīci (IVD) un HTD
Šajā iedaļā sniedz šādu informāciju:
(a)IVD tirdzniecības nosaukums;
(b)HTD, kas iesniedz dokumentāciju KKN, uzņēmuma nosaukums un pastāvīgā adrese. Ja ražotājs, kam izsniegts IVD atbilstības sertifikāts, atšķiras no HTD, kas iesniedz dokumentāciju, norāda gan ražotāja, gan HTD uzņēmuma nosaukumu un adresi.
1.2.Kopsavilkums
Šajā iedaļā sniedz īsu dokumentācijas kopsavilkumu, galveno uzmanību pievēršot novērtēšanas tvērumam, kas noteikts saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2282 8. panta 6. punktu un Komisijas pirmajā pieprasījumā, kas minēts Regulas (ES) 2021/2282 10. panta 1. punktā, ir kopīgots ar HTD (“novērtēšanas tvērums”). Kopsavilkumā iekļauj šādu informāciju:
(a)to datu kopsavilkums, kas analizēti attiecībā uz novērtējuma tvērumu. Datus sniedz par katru PICO atsevišķi;
(b)norāda noteiktības pakāpi attiecībā uz PICO.
2.Konteksts
2.1.Pacientu mērķpopulācijas raksturojums
Šajā iedaļā nosauc un apraksta novērtējamās(-o) indikācijas(-u) pacientu mērķpopulāciju(-as) atbilstoši paredzētajam IVD nolūkam, kas aprakstīts PER.
Visiem apgalvojumiem norāda atsauces.
2.2.IVD raksturojums
Šajā iedaļā apraksta IVD raksturlielumus, tostarp šādu turpmāk uzskaitīto informāciju, ja tā pieejama PER, klīniskās veiktspējas pētījuma plānā (CPSP) vai klīniskās veiktspējas pētījuma ziņojumā:
(a)IVD modeli(-ļus), apraksta arī dažādas atsauces / atsauces numurus(-s) / programmatūras versiju;
(b)Eiropas Medicīnisko ierīču nomenklatūras (EMDN) aprakstu (attiecīgā gadījumā visdetalizētākajā līmenī);
(c)īsu ierīces aprakstu, un, ja IVD ir komplekts, arī tā sastāvdaļas;
(d)analizējamās vielas vai marķiera specifikāciju, kas jānosaka ar IVD (piem., SARS-CoV-2 pīķa proteīns, Kel1 (K));
(e)testēšanas metodes principu vai instrumenta darbības principus (piem., reāllaika PĶR, kvalitatīvā PĶR, digitālā PĶR, divslāņu imūnanalīze, konkurējošā imūnanalīze, turbidimetriskā imūnanalīze utt.);
(f)to, vai tā ir vai nav automātiska;
(g)to, vai tā ir kvalitatīva, daļēji kvantitatīva vai kvantitatīva;
(h)vajadzīgā(-o) parauga(-u) veidu (piem., nesadalītas asinis, serums, siekalas u. c.);
(i)paredzēto lietotāju (piem., paštestēšanai, pacienttuvai testēšanai un laboratoriju profesionālai lietošanai, veselības aprūpes speciālistiem);
(j)lietošanas pamācību, lietotājam nepieciešamo apmācību un pieredzi, atbilstošas kalibrēšanas procedūras un kontroles līdzekļus, norādes par jebkādām citām ierīcēm, medicīniskām ierīcēm, zālēm vai citiem priekšmetiem, kas jāiekļauj vai jāizslēdz.
Visiem apgalvojumiem norāda atsauces.
3.Dokumentācijas satura izstrādē izmantoto metožu apraksts
Saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2282 9. panta 2. un 3. punktu šajā iedaļā apraksta metodes, kas izmantotas dokumentācijas satura izstrādē, nodrošinot, ka iesniegtie pierādījumi ir pilnīgi un ka pieejamie dati tiek pienācīgi analizēti, lai atbildētu uz novērtēšanas tvēruma sakarā pētāmajiem jautājumiem. HTD seko metodiskajiem norādījumiem, ko Koordinācijas grupa pieņēmusi saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2282 3. panta 7. punkta d) apakšpunktu (ja šādi norādījumi ir pieejami).
3.1.Kritēriji pētījumu atlasei KKN vajadzībām
Šajā iedaļā precizē, pēc kādiem kritērijiem iekļauj un izslēdz pētījumus, kas šajā KKN jāaplūko, pamatojoties uz novērtējuma tvērumu. Attiecīgā gadījumā katram PICO sniedz iekļaušanas un izslēgšanas kritēriju specifikāciju.
3.2.Relevanto pētījumu atlase
HTD izmanto literatūras meklēšanas ziņojumu, kas ir iekļauts PER, ar mērķi identificēt pierādījumus, kas izmantojami KKN dokumentācijas sagatavošanai.
HTD dokumentē pieeju, ar kādu atbilstoši 3.1. iedaļā noteiktajiem iekļaušanas un izslēgšanas kritērijiem atlasīti novērtēšanas tvēruma izstrādei relevantie pētījumi.
Lai izstrādātu savu atlases procesu, HTD seko metodiskajiem norādījumiem, ko Koordinācijas grupa pieņēmusi saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2282 3. panta 7. punkta d) apakšpunktu (ja šādi norādījumi ir pieejami).
4.Rezultāti
4.1.Atlases procesa rezultāti
Saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2282 9. panta 2. un 3. punktu šajā iedaļā pārredzami izklāsta atlases procesa rezultātus. Visus pieejamos pētījumus skaidri identificē, izmantojot, piem., pētījuma atsauces ID, pētījuma statusu, pētījuma ilgumu un pētījuma grupas. Attiecībā uz katru pētījumu, kas nav iekļauts dokumentācijā, norāda izslēgšanas iemeslu.
Rezultātu izklāstā sniedz to pētījumu sarakstu, kas iekļauti dokumentācijā, norādot informāciju par katru PICO. Ja no PER nav pieejami pierādījumi par konkrētu novērtēšanas tvērumā esošu PICO jautājumu, to skaidri norāda dokumentācijā (“HTD pierādījumus nesniedza”) un pamato.
4.2.Iekļauto pētījumu raksturojums
Saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2282 9. panta 2. un 3. punktu šajā iedaļā tabulas formā sniedz pārskatu par visiem pētījumiem, kas dokumentācijā iekļauti, lai pētītu kādu no PICO. Atkarībā no tā, kāda informācija ir pieejama no PER un CPSP, sniedz šādu informāciju:
(a)pētījuma veids un plāns;
(b)pētījuma datums un ilgums;
(c)pētījumam reģistrētā populācija, norādot arī svarīgākos atbilstības kritērijus un atrašanās vietas;
(d)intervences raksturojums un komparatora(-u) īpašības,
(e)pētījuma iznākumi;
(f)attiecīgā gadījumā datu meklēšanas beigu termiņš;
(g)parauga lielums;
(h)analīzes metodes.
Dokumentācijā iekļautos pētījumus īsi apraksta, ņemot vērā PER un CPSP iekļauto informāciju. Sīki izstrādātu pētījumu metodikas aprakstu sniedz A papildinājumā.
4.3.Datu analīze
Saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2282 9. panta 2. un 3. punktu šajā iedaļā izklāsta datus, kas analizēti, lai atbildētu uz novērtēšanas tvēruma sakarā pētāmajiem jautājumiem. Izklāsts atbilst pierādījumos balstītas medicīnas starptautiskajiem standartiem. HTD seko metodiskajiem norādījumiem, ko Koordinācijas grupa pieņēmusi saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2282 3. panta 7. punkta d) apakšpunktu (ja šādi norādījumi ir pieejami), un jebkādas atkāpes no minētajiem norādījumiem apraksta un pamato.
Šajā iedaļā sniedz arī visu to informāciju, kas vajadzīga noteiktības pakāpes novērtēšanai attiecībā uz PICO un pieejama no PER vai CPSP.
5.Atsauču saraksts
Papildinājumi
A papildinājums. Visu KKN iekļauto pētījumu metožu uzskaitījums un informācija par tām (tabulas formā)
Papildinājumā iekļauj sarakstu ar visiem pētījumiem, kas dokumentācijā iekļauti, lai atbildētu uz pētāmo jautājumu.
B papildinājums. Informācija noteiktības pakāpes novērtēšanai attiecībā uz PICO
C papildinājums. Pamatojoša dokumentācija
C.1. Atlases procesa rezultāti
C.2. Veiktspējas izvērtēšanas ziņojums (PER), kas ietver zinātniskā derīguma ziņojumu, analītiskās veiktspējas ziņojumu un klīniskās veiktspējas ziņojumu kopā ar minēto ziņojumu novērtējumu, kā minēts Regulas (ES) 2017/746 XIII pielikuma 1.3.2. iedaļā
C.3. Klīniskās veiktspējas pētījuma plāns(-i) (CPSP) un klīniskās veiktspējas pētījuma ziņojums(-i), kas minēti Regulas (ES) 2017/746 XIII pielikuma 2.3.2. un 2.3.3. iedaļā
C.4. Ekspertu grupas viedoklis, kas sniegts saistībā ar veiktspējas izvērtēšanas konsultāciju procedūru
C.5. Eiropas Savienības references laboratorijas ziņojums
III PIELIKUMS
MEDICĪNISKAS IERĪCES KOPĪGĀS KLĪNISKĀS NOVĒRTĒŠANAS ZIŅOJUMA VEIDNE
Ziņojumā, sniedzot informāciju, datus, analīzi un citus pierādījumus, ievēro pierādījumos balstītas medicīnas starptautiskos standartus. Informāciju sniedz skaidrā formātā, vēlams tabulas veidā (ja iespējams).
Saīsinājumu saraksts
Turpmāk sniegtajā sarakstā sniegti ieteikumi saīsinājumiem. Sarakstu var pielāgot ziņojumam. Vajadzības gadījumā var pievienot papildu rindas.
|
Saīsinājums
|
Nozīme
|
|
CER
|
Klīniskās izvērtēšanas ziņojums, kas minēts Regulas (ES) 2017/745 61. panta 12. punktā un XIV pielikuma 4. iedaļā
|
|
KPP
|
Klīniskā pētījuma plāns, kas minēts Regulas (ES) 2017/745 XV pielikuma II nodaļas 3. iedaļā
|
|
KPZ
|
Klīniskā pētījuma ziņojums, kas minēts Regulas (ES) 2017/745 XV pielikuma III nodaļas 7. iedaļā
|
|
EEZ
|
Eiropas Ekonomikas zona
|
|
HTA
|
Veselības aprūpes tehnoloģiju novērtēšana
|
|
HTD
|
Veselības aprūpes tehnoloģiju izstrādātājs
|
|
KKN
|
Kopīga klīniskā novērtēšana
|
|
KZK
|
Kopīga zinātniskā konsultācija
|
|
MI
|
Medicīniska ierīce
|
|
PTKP
|
Pēctirgus klīniskā pēckontrole
|
|
PICO
|
Šādu kopīgās klīniskās novērtēšanas parametru kopums: pacientu populācija — intervence(-s) — komparators(-i) — veselības iznākumi
|
|
NKP
|
Nejaušināta kontrolēta pārbaude
|
Saturs
Tabulu saraksts
1.Vispārīga informācija par KKN
Šajā iedaļā iekļauj:
(a)informāciju par vērtētāju un līdzvērtētāju;
(b)pārskatu par procedūras posmiem un to datumiem;
(c)informāciju par pacientu, klīnisko ekspertu un citu attiecīgo ekspertu iesaisti, kā arī par ieguldījumu, ko sniegušas pacientu organizācijas, profesionālās veselības aprūpes organizācijas un klīniskās un akadēmiskās biedrības. Ekspertu un ieinteresēto personu sniegtās ziņas norāda A papildinājumā;
(d)attiecīgā gadījumā – informāciju par iepriekšēju KKN saskaņā ar Regulu (ES) 2021/2282 (tai pašai indikācijai vai jaunai indikācijai);
(e)attiecīgā gadījumā – informāciju par iepriekšēju KZK saskaņā ar Regulu (ES) 2021/2282.
2.Konteksts
2.1.Pārskats par medicīnisko stāvokli
Šajā iedaļā sniedz:
(a)kopsavilkumu par medicīnisko stāvokli un, ja šāda informācija ir pieejama, apraksta arī medicīniskā stāvokļa simptomus, slogu un dabīgo progresēšanu, tā prevalenci vai incidenci EEZ valstīs;
(b)īsu tās pacientu mērķpopulācijas aprakstu un raksturojumu, kas aplūkota novērtēšanas tvērumā, kurš noteikts saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2282 8. panta 6. punktu;
(c)īsu aprakstu par medicīniskā stāvokļa aprūpes protokolu, informāciju, vai tas būtiski atšķiras dažādās EEZ valstīs, kā arī attiecīgā gadījumā to, vai protokols atšķiras atkarībā no dažādām medicīniskā stāvokļa stadijām un/vai apakštipiem vai apakšpopulācijām.
2.2.Medicīniskās ierīces raksturojums
2.2.1.Medicīniskās ierīces raksturlielumi
Šajā iedaļā apraksta novērtējamās medicīniskās ierīces (“medicīniskā ierīce”) īpašības un sniedz šādu informāciju:
(a)ražotājs (kā minēts atbilstības sertifikātā) un HTD, kas iesniedz KKN dokumentāciju, ja tas atšķiras no ražotāja;
(b)medicīniskās ierīces tirdzniecības nosaukums;
(c)ierīces modelis(-ļi) / atsauces numurs(-i) / programmatūras versija;
(d)pamata UDI-DI, kas minēts(-i) pašreizējā sertifikātā;
(e)medicīniskās ierīces riska klase;
(f)Eiropas Medicīnisko ierīču nomenklatūras (EMDN) apraksts (attiecīgā gadījumā visdetalizētākajā līmenī);
(g)paredzētais nolūks;
(h)īss medicīniskās ierīces, tostarp tās sastāvdaļu, apraksts;
(i)iedarbības veids(-i);
(j)attiecīgā gadījumā – lietošanas biežums un ilgums;
(k)ierīces deklarētais darbmūžs;
(l)ja ir pieejamas medicīniskās ierīces iepriekšējās versijas, apraksts par galvenajām izmaiņām, kas veiktas šajās dažādajās versijās;
(m)attiecīgā gadījumā – konkrēts savienotās tehnoloģijas apraksts;
(n)attiecībā uz medicīniskām ierīcēm ar iegultu lēmumu pieņemšanas sistēmu, kuras pamatā ir mašīnmācīšanās un mākslīgā intelekta procesi, – to funkciju apraksts, kas iestrādātas vai kas attīstās, izmantojot šīs tehnoloģijas.
2.2.2.Galveno lietošanas prasību kopsavilkums
Šajā iedaļā iekļauj aprakstu par procedūrām un pakalpojumiem, kā arī galvenajiem organizatoriskajiem aspektiem, kas saistīti ar medicīniskās ierīces lietošanu.
2.2.3.Medicīniskās ierīces regulatīvais statuss
Šajā iedaļā apraksta regulatīvo informāciju par medicīnisko ierīci. Sniedz arī sīku informāciju par pašreizējām vai plānotām agrīnas piekļuves / līdzjūtīgas lietošanas programmām EEZ valstīs.
3.Novērtēšanas tvērums
Šajā iedaļā atspoguļo novērtēšanas tvērumu, kā noteikts saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2282 8. panta 6. punktu.
4.Rezultāti
Šajā iedaļā uzrādītie rezultāti atbilst pierādījumos balstītas medicīnas starptautiskajiem standartiem.
4.1.Informācijas izgūšana
Šajā iedaļā iekļauj:
(a)HTD veiktās informācijas izguves aprakstu;
(b)HTD izmantoto avotu un meklēšanas stratēģiju piemērotības novērtējumu.
Norāda tā saraksta datumu, kurā uzskaitīti HTD vai trešo personu veiktie vai sponsorētie pētījumi, kas minēti Regulas (ES) 2021/2282 II pielikuma 1. punkta d) apakšpunktā, kā arī datumu, kad pēdējo reizi veikta medicīniskās ierīces un komparatora(-u) meklēšana bibliogrāfiskajās datubāzēs, pētījumu reģistros un pētījumu rezultātu reģistros (klīnisko izmēģinājumu datubāzēs).
Sīkāku informāciju sniedz B papildinājumā.
4.1.1.Iegūtais visu iekļauto pētījumu saraksts un saraksts dalījumā pa PICO
Šajā iedaļā tabulas formātā norāda:
(a)kopēju pārskatu par visiem iekļautajiem pētījumiem un to atsaucēm, kā arī pārskatu dalījumā pa PICO,
(b)sarakstu ar pētījumiem, kurus bija iekļāvis HTD, bet kas netika iekļauti novērtēšanā, sniedzot pamatojumu to izslēgšanai.
4.2.Iekļauto pētījumu raksturojums
4.2.1.Iekļautie pētījumi
Šajā iedaļā attiecībā uz novērtējumā iekļautajiem pētījumiem norāda:
(a)informāciju par pētījuma plānu (piem., par nejaušināšanu, maskēšanu vai paralēlajiem novērošanas pētījumiem un svarīgākajiem iekļaušanas un izslēgšanas kritērijiem);
(b)informāciju par pētījumam reģistrētajām populācijām (piem., diagnoze, medicīniskā stāvokļa vispārējais smagums un terapijas protokols);
(c)pētījuma intervenču raksturojumu;
(d)informāciju par pētījuma norisi (piem., attiecībā uz katru iznākumu norāda, cik reizes bija plānots veikt turpmākus pasākumus un cik reizes tie faktiski tika veikti);
(e)informāciju par pētījuma ilgumu.
4.2.2.Noteiktības pakāpe attiecībā uz PICO
Šajā iedaļā apraksta, kā novērtēta noteiktības pakāpe attiecībā uz PICO.
4.3.Relatīvā iedarbīguma un relatīvā drošuma pētījumu rezultāti
Relatīvā iedarbīguma un relatīvā drošuma pētījumu rezultātus sniedz par katru PICO, ņemot vērā novērtēšanas tvērumu, kas izklāstīts saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2282 8. panta 6. punktu.
4.3.1.Rezultāti attiecībā uz pacientu populāciju <Z-1>
Šajā iedaļā, ņemot vērā novērtēšanas tvērumu saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2282 8. panta 6. punktu, aplūko, cik lielā mērā katrā pētījumā iekļautās pacientu populācijas un/vai komparators(-i) aptver relevanto pacientu populāciju/komparatoru(-s).
Informāciju par katru pacientu populāciju, kura specificēta PICO, sniedz atsevišķā iedaļā. Šajā iedaļā rezultātus par visiem PICO, kas attiecas uz konkrēto pacientu populāciju, izklāsta turpmāk minētajās apakšiedaļās.
4.3.1.1.Pacientu raksturojums
Šajā iedaļā sniedz pacientu raksturojumu no visiem pētījumiem, kas aptver relevanto pacientu grupu, kura iekļauta kādā no PICO, kas aplūko šo pacientu grupu.
4.3.1.2.Pierādījumu sintēzes metodes
Šajā iedaļā attiecīgā gadījumā īsi apraksta pierādījumu sintēzes metodes, ko izmantojis HTD, norādot arī metodes attiecīgās stiprās un vājās puses un visus faktorus, kuri izriet no šīm metodēm un to piemērošanas un var ietekmēt pierādījumu ticamību.
4.3.1.3.PICO < 1> veselības iznākumu rezultāti un to nenoteiktība
Konkrētajā pacientu populācijā <Z-1> datus par veselības iznākumiem, kuri apraksta relatīvo iedarbīgumu un relatīvo drošumu, sniedz, izmantojot PICO.
Apakšiedaļas sākumā apraksta un pamato, kāpēc attiecībā uz konkrēto PICO < 1> iesniegšanai atlasīti konkrētie pierādījumi (salīdzinājuma veids).
Apakšiedaļā attiecībā uz katru pētījumu sniedz pārskatu par pieejamajiem iznākumiem, kas pieprasīti novērtēšanas tvērumā.
Rezultātos, kuri apraksta relatīvo iedarbīgumu un relatīvo drošumu (t. i., medicīniskās ierīces relatīvā ietekme attiecībā pret komparatoru), iekļauj visu atsevišķo pētījumu rezultātus, kā arī visu (piemēram, metaanalīzēs) iegūto rezultātu kvantitatīvās sintēzes.
Īsi apraksta katra norādītā iznākuma analīžu rezultātus.
Aprakstā norāda visus faktorus, kas ietekmē relatīvās ietekmes nenoteiktības pakāpi.
Attiecībā uz katru papildu PICO jautājumu, kas saistīts ar konkrēto pacientu grupu <Z-1>, izveido jaunu apakšiedaļu, kurā izklāstīta rezultātus saistībā ar veselības iznākumiem, kas attiecas uz šo PICO jautājumu.
4.3.2.Galvenā pētījuma rezultāti no medicīniskās ierīces klīniskās izstrādes programmas (ja nav aplūkoti PICO jautājuma(-u) aprakstā)
4.3.2.1.Pētījuma raksturojums
4.3.2.2.Pacientu raksturojums
4.3.2.3.Pētījuma veselības iznākumu rezultāti un to nenoteiktība
5.Atsauces
Papildinājumi
A papildinājums. Ekspertu un ieinteresēto personu ieguldījums
B papildinājums. Informācijas izguves novērtējums
C papildinājums. Papildu informācija un dati par pētījumiem, arī rezultātu nenoteiktība
IV PIELIKUMS
IN VITRO DIAGNOSTIKAS MEDICĪNISKAS IERĪCES KOPĪGĀS KLĪNISKĀS NOVĒRTĒŠANAS ZIŅOJUMA VEIDNE
Ziņojumā, sniedzot informāciju, datus, analīzi un citus pierādījumus, ievēro pierādījumos balstītas medicīnas starptautiskos standartus. Informāciju sniedz skaidrā formātā, vēlams tabulas veidā (ja iespējams).
Saīsinājumu saraksts
Turpmāk sniegtajā sarakstā sniegti ieteikumi saīsinājumiem. Sarakstu var pielāgot ziņojumam. Vajadzības gadījumā var pievienot papildu rindas.
|
Saīsinājums
|
Nozīme
|
|
CPR
|
Klīniskās veiktspējas ziņojums, kas minēts Regulas (ES) 2017/746 XV pielikuma III nodaļas 1.3.2. iedaļā
|
|
EEZ
|
Eiropas Ekonomikas zona
|
|
HTA
|
Veselības aprūpes tehnoloģiju novērtēšana
|
|
HTD
|
Veselības aprūpes tehnoloģiju izstrādātājs
|
|
IVD
|
In vitro diagnostikas medicīniskā ierīce
|
|
KKN
|
Kopīga klīniskā novērtēšana
|
|
KZK
|
Kopīga zinātniskā konsultācija
|
|
PER
|
Veiktspējas izvērtēšanas ziņojums, kas minēts Regulas (ES) 2017/746 56. panta 6. punktā un Regulas (ES) 2017/746 XIII pielikuma 1.3. iedaļā
|
|
PTKP
|
Pēctirgus klīniskā pēckontrole
|
|
PICO
|
Šādu kopīgās klīniskās novērtēšanas parametru kopums: pacientu populācija — intervence(-s) — komparators(-i) — veselības iznākumi
|
|
NKP
|
Nejaušināta kontrolēta pārbaude
|
Saturs
Tabulu saraksts
1.Vispārīga informācija par KKN
Šajā iedaļā iekļauj:
(a)informāciju par vērtētāju un līdzvērtētāju;
(b)pārskatu par procedūras posmiem un to datumiem;
(c)informāciju par pacientu, klīnisko ekspertu un citu attiecīgo ekspertu iesaisti, kā arī par ieguldījumu, ko sniegušas pacientu organizācijas, profesionālās veselības aprūpes organizācijas un klīniskās un akadēmiskās biedrības. Ekspertu un ieinteresēto personu sniegtās ziņas norāda A papildinājumā;
(d)attiecīgā gadījumā – informāciju par iepriekšēju KKN saskaņā ar Regulu (ES) 2021/2282 (tai pašai indikācijai vai jaunai indikācijai);
(e)attiecīgā gadījumā – informāciju par iepriekšēju KZK saskaņā ar Regulu (ES) 2021/2282.
2.Konteksts
2.1.Pacientu mērķpopulācijas raksturojums
Šajā iedaļā sniedz īsu novērtējamās(-o) indikācijas(-u) pacientu mērķpopulācijas(-u) aprakstu atbilstoši paredzētajam IVD nolūkam.
2.2.In vitro diagnostikas medicīniskās ierīces raksturojums
Šajā iedaļā apraksta novērtējamās in vitro medicīniskās ierīces (IVD) īpašības un sniedz šādu informāciju:
(a)ražotājs (kā minēts atbilstības sertifikātā) un HTD, kas iesniedz KKN dokumentāciju, ja tas atšķiras no ražotāja;
(b)IVD tirdzniecības nosaukums;
(c)paredzētais nolūks;
(d)IVD modelis(-ļi), apraksta arī dažādas atsauces / atsauces numurus(-s) / programmatūras versiju;
(e)Eiropas Medicīnisko ierīču nomenklatūras (EMDN) apraksts (attiecīgā gadījumā visdetalizētākajā līmenī);
(f)īss IVD apraksts, un, ja IVD ir komplekts, arī tā sastāvdaļas;
(g)analizējamās vielas vai marķiera specifikācija, kas jānosaka ar IVD (piem., SARS-CoV-2 pīķa proteīns, Kel1 (K));
(h)testēšanas metodes princips vai instrumenta darbības principi (piem., reāllaika PĶR, kvalitatīvā PĶR, digitālā PĶR, divslāņu imūnanalīze, konkurējošā imūnanalīze, turbidimetriskā imūnanalīze utt.);
(i)tas, vai tā ir vai nav automātiska;
(j)tas, vai tā ir kvalitatīva, daļēji kvantitatīva vai kvantitatīva;
(k)vajadzīgā(-o) parauga(-u) veids (piem., nesadalītas asinis, serums, siekalas u. c.);
(l)paredzētais lietotājs (piem., paštestēšanai, pacienttuvai testēšanai un laboratoriju profesionālai lietošanai, veselības aprūpes speciālistiem);
(m)lietošanas pamācība, lietotājam nepieciešamā apmācība un pieredze, atbilstošas kalibrēšanas procedūras un kontroles līdzekļi, norādes par jebkādām citām ierīcēm, medicīniskām ierīcēm, zālēm vai citiem priekšmetiem, kas jāiekļauj vai jāizslēdz.
2.3.IVD regulatīvais statuss
Šajā iedaļā apraksta regulatīvo informāciju par IVD.
3.Novērtēšanas tvērums
Šajā iedaļā atspoguļo novērtēšanas tvērumu, kā noteikts saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2282 8. panta 6. punktu.
4.Rezultāti
Šajā iedaļā uzrādītie rezultāti atbilst pierādījumos balstītas medicīnas starptautiskajiem standartiem.
4.1.Informācijas izgūšana
Šajā iedaļā iekļauj:
(a)HTD veiktās informācijas izguves aprakstu;
(b)HTD meklēšanas stratēģijas novērtējumu.
Sīkāku informāciju sniedz B papildinājumā.
4.1.1.Iegūtais visu iekļauto pētījumu saraksts un saraksts dalījumā pa PICO
Šajā iedaļā tabulas formātā norāda:
(a)kopēju pārskatu par visiem iekļautajiem pētījumiem un to atsaucēm, kā arī pārskatu dalījumā pa PICO;
(b)sarakstu ar pētījumiem, kurus bija iekļāvis HTD, bet kas netika iekļauti novērtēšanā, sniedzot pamatojumu to izslēgšanai.
4.2.Iekļauto pētījumu raksturojums
4.2.1.Iekļautie pētījumi
Šajā iedaļā attiecībā uz novērtējumā iekļautajiem pētījumiem norāda:
(a)informāciju par pētījuma plānu;
(b)informāciju par pētījumam reģistrētajām populācijām;
(c)pētījuma intervenču raksturojumu;
(d)informāciju par pētījuma gaitu;
(e)informāciju par pētījuma ilgumu.
4.2.2.Noteiktības pakāpe attiecībā uz PICO
Šajā iedaļā apraksta, kā novērtēta noteiktības pakāpe attiecībā uz PICO.
4.3.Relatīvā iedarbīguma un relatīvā drošuma pētījumu rezultāti
Relatīvā iedarbīguma un relatīvā drošuma pētījumu rezultātus sniedz par katru PICO, ņemot vērā novērtēšanas tvērumu, kas izklāstīts saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2282 8. panta 6. punktu.
Novērtējums par relatīvā iedarbīguma un relatīvā drošuma noteiktības pakāpi, ņemot vērā pieejamo pierādījumu stiprās un vājās puses.
4.3.1.Rezultāti attiecībā uz pacientu populāciju <Z-1>
Šajā iedaļā, ņemot vērā novērtēšanas tvērumu saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2282 8. panta 6. punktu, aplūko, cik lielā mērā katrā pētījumā iekļautās pacientu populācijas un/vai komparators(-i) aptver relevanto pacientu populāciju/komparatoru(-s).
Informāciju par katru pacientu populāciju, kura specificēta PICO, sniedz atsevišķā iedaļā. Šajā iedaļā rezultātus par visiem PICO, kas attiecas uz konkrēto pacientu populāciju, izklāsta turpmāk minētajās apakšiedaļās.
4.3.1.1.Pacientu raksturojums
Šajā iedaļā sniedz pacientu raksturojumu no visiem pētījumiem, kas aptver relevanto pacientu grupu, kura iekļauta kādā no PICO, kas šo pacientu grupu aplūko.
4.3.1.2.Pierādījumu sintēzes metodes
Šajā iedaļā attiecīgā gadījumā īsi apraksta pierādījumu sintēzes metodes, ko izmantojis HTD, norādot arī metodes attiecīgās stiprās un vājās puses un visus faktorus, kuri izriet no šīm metodēm un to piemērošanas un var ietekmēt pierādījumu ticamību.
4.3.1.3.PICO < 1> iznākumu rezultāti un to nenoteiktība
Konkrētajā pacientu populācijā <Z-1> datus par iznākumiem, kuri apraksta relatīvo iedarbīgumu un relatīvo drošumu, sniedz, izmantojot PICO.
Apakšiedaļas sākumā apraksta un pamato, kāpēc attiecībā uz konkrēto PICO < 1> iesniegšanai atlasīti konkrētie pierādījumi (salīdzinājuma veids).
Apakšiedaļā attiecībā uz katru pētījumu sniedz pārskatu par pieejamajiem iznākumiem, kas pieprasīti novērtēšanas tvērumā.
Rezultātos, kuri apraksta relatīvo iedarbīgumu un relatīvo drošumu (t. i., IVD relatīvā ietekme attiecībā pret komparatoru), iekļauj visu atsevišķo pētījumu rezultātus (ja ir pieejami), kā arī visu (piemēram, metaanalīzēs) iegūto rezultātu kvantitatīvās sintēzes.
Īsi apraksta katra norādītā iznākuma analīžu rezultātus.
Aprakstā norāda visus faktorus, kas ietekmē relatīvās ietekmes nenoteiktības pakāpi.
Attiecībā uz katru papildu PICO jautājumu, kas saistīts ar konkrēto pacientu grupu <Z-1>, izveido jaunu apakšiedaļu, kurā izklāstīta rezultātus saistībā ar iznākumiem, kas attiecas uz šo PICO jautājumu.
4.3.2.Galvenā pētījuma rezultāti no IVD PER (ja nav aplūkoti PICO jautājuma(-u) aprakstā)
4.3.2.1.Pētījuma raksturojums
4.3.2.2.Pacientu raksturojums
4.3.2.3.Pētījuma iznākumu rezultāti un to nenoteiktība
5.Atsauces
Papildinājumi
A papildinājums. Ekspertu un ieinteresēto personu ieguldījums
B papildinājums. Informācijas izguves novērtējums
C papildinājums. Papildu informācija un dati par pētījumiem, arī rezultātu nenoteiktība
V PIELIKUMS
MEDICĪNISKĀS IERĪCES / IN VITRO DIAGNOSTIKAS MEDICĪNISKĀS IERĪCES KOPĪGAS KLĪNISKĀS NOVĒRTĒŠANAS KOPSAVILKUMA ZIŅOJUMA VEIDNE
Kopsavilkuma ziņojums ir kodolīgs un neatkarīgi lasāms pārskats par novērtēšanu.
Kopsavilkuma ziņojumā iekļauj vismaz šādu informāciju:
(a)intervences, veselības stāvokļa un/vai mērķpopulācijas aprakstu;
(b)Regulas (ES) 2021/2282 8. panta 6. punktā paredzēto novērtēšanas tvērumu;
(c)informāciju par pacientu, klīnisko ekspertu un citu attiecīgo ekspertu iesaisti, kā arī par ieguldījumu, ko sniegušas pacientu organizācijas, profesionālās veselības aprūpes organizācijas un klīniskās un akadēmiskās biedrības;
(d)kopsavilkuma tabulas, tostarp pierādījumu neskaidrības katram kopīgās klīniskās novērtēšanas parametru kopumam attiecībā uz pacientu populāciju, intervenci, komparatoriem un iznākumiem, ar īsu rezultātu aprakstu.