EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2018P0006
Action brought on 9 November 2018 by the EFTA Surveillance Authority against Iceland (Case E-6/18)
Prasība, ko 2018. gada 9. novembrī iesniedza EBTA Uzraudzības iestāde pret Islandi (Lieta E-6/18)
Prasība, ko 2018. gada 9. novembrī iesniedza EBTA Uzraudzības iestāde pret Islandi (Lieta E-6/18)
OJ C 9, 10.1.2019, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.1.2019 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 9/9 |
Prasība, ko 2018. gada 9. novembrī iesniedza EBTA Uzraudzības iestāde pret Islandi
(Lieta E-6/18)
(2019/C 9/10)
EBTA Uzraudzības iestāde, ko pārstāvēja Carsten Zatschler, Catherine Howdle un Ingibjörg Ólöf Vilhjálmsdóttir no EBTA Uzraudzības iestādes, 35 Rue Belliard, 1040 Brussels, Belgium, 2018. gada 9. novembrī iesniedza prasību pret Islandi.
EBTA Uzraudzības iestāde lūdz EBTA Tiesu:
1) |
atzīt, ka Islande nav izpildījusi savus pienākumus atbilstīgi aktam, kas minēts Līguma par Eiropas Ekonomikas zonu XX pielikuma 1.a punktā (Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 16. aprīļa Direktīva 2014/52/ES, ar ko groza Direktīvu 2011/92/ES par dažu sabiedrisku un privātu projektu ietekmes uz vidi novērtējumu) un pielāgots EEZ līgumam ar tā 1. protokolu, jo Islande noteiktajā termiņā nav pieņēmusi atbilstīgi EEZ līguma 7. pantam minētā akta īstenošanai nepieciešamos pasākumus vai jebkurā gadījumā nav informējusi par to EBTA Uzraudzības iestādi; |
2) |
uzdot Islandei segt šīs tiesvedības izmaksas. |
Juridiskā un faktiskā pamatinformācija un prasības juridiskais pamats
— |
Pieteikums attiecas uz faktu, ka Islande līdz 2018. gada 3. aprīlim nav rīkojusies atbilstīgi argumentētajam atzinumam, ko EBTA Uzraudzības iestāde sniedza 2018. gada 31. janvārī, par to, ka minētā valsts nav ieviesusi savā tiesību sistēmā Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 16. aprīļa Direktīvu 2014/52/ES, ar ko groza Direktīvu 2011/92/ES par dažu sabiedrisku un privātu projektu ietekmes uz vidi novērtējumu, kas minēta Līguma par Eiropas Ekonomikas zonu XX pielikuma 1.a punktā un pielāgota līgumam ar tā 1. protokolu (“Akts”). |
— |
EBTA Uzraudzības iestāde apgalvo, ka Islande nav izpildījusi savus pienākumus atbilstīgi Aktam un EEZ līguma 7. pantam, jo tā noteiktajā termiņā nav pieņēmusi Akta īstenošanai nepieciešamos pasākumus. |