Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62024CN0657

Lieta C-657/24, Kyberg Pharma: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2024. gada 9. oktobrī iesniegusi Bundesgerichtshof (Vācija) – Kyberg Pharma Vertriebs-GmbH/Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaf e.V.

OV C, C/2025/148, 13.1.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/148/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/148/oj

European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

C sērija

C/2025/148

13.1.2025

Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2024. gada 9. oktobrī iesniegusi Bundesgerichtshof (Vācija) – Kyberg Pharma Vertriebs-GmbH/Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaf e.V.

(Lieta C-657/24, Kyberg Pharma)

(C/2025/148)

Tiesvedības valoda – vācu

Iesniedzējtiesa

Bundesgerichtshof

Pamatlietas puses

Prasītāja un revīzijas sūdzības iesniedzēja: Kyberg Pharma Vertriebs-GmbH

Atbildētāja un atbildētāja revīzijas tiesvedībā: Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e.V.

Prejudiciālie jautājumi

1)

Vai Regulas (EK) Nr. 1924/2006 (1) 10. panta 2. punkts ir jāinterpretē tādējādi, ka jēdziens pārtikas produkta “marķējums” ietver arī rakstisku pārtikas produkta reklāmu, tādējādi veselīguma norādes izmantošana rakstiskā reklāmā nozīmē, ka reklāmā ir jāizpilda šajā tiesību normā paredzētais pienākums sniegt informāciju?

2)

Vai Regulas (EK) Nr. 1924/2006 10. panta 2. punkts ir jāinterpretē tādējādi, ka, izmantojot veselīguma norādes pārtikas produkta reklāmā, šajā tiesību normā noteiktais pienākums sniegt informāciju ir jāievēro pārtikas produkta reklāmā arī tad, ja pārtikas produkta marķējumā jau ir ietverta vajadzīgā informācija?

(1)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1924/2006 (2006. gada 20. decembris) par uzturvērtības un veselīguma norādēm uz pārtikas produktiem (OV 2006, L 404, 9. lpp.), redakcijā ar pēdējiem grozījumiem, kas izdarīti ar Komisijas 2012. gada 8. novembra Regulu (ES) Nr. 1047/2012 (OV 2012, L 310, 36. lpp.).

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/148/oj

ISSN 1977-0952 (electronic edition)

Top