This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024CN0320
Case C-320/24, Soledil: Request for a preliminary ruling from the Corte suprema di cassazione (Italy) lodged on 30 April 2024 – CR, TP v Soledil Srl, a company that has entered into a composition agreement with its creditors
Lieta C-320/24, Soledil: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2024. gada 30. aprīlī iesniegusi Corte suprema di cassazione (Itālija) – CR, TP/Soledil Srl, mierizlīgums ar kreditoriem
Lieta C-320/24, Soledil: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2024. gada 30. aprīlī iesniegusi Corte suprema di cassazione (Itālija) – CR, TP/Soledil Srl, mierizlīgums ar kreditoriem
OV C, C/2024/4574, 29.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4574/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Eiropas Savienības |
LV C sērija |
C/2024/4574 |
29.7.2024 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2024. gada 30. aprīlī iesniegusi Corte suprema di cassazione (Itālija) – CR, TP/Soledil Srl, mierizlīgums ar kreditoriem
(Lieta C-320/24, Soledil)
(C/2024/4574)
Tiesvedības valoda – itāļu
Iesniedzējtiesa
Corte suprema di cassazione
Pamatlietas puses
Kasācijas sūdzības iesniedzēji: CR, TP
Atbildētāja kasācijas tiesvedībā: Soledil Srl, mierizlīgums ar kreditoriem
Prejudiciālie jautājumi
Vai Padomes Direktīvas 93/13/EEK (1993. gada 5. aprīlis) par negodīgiem noteikumiem patērētāju līgumos (1) 6. panta 1. punkts un 7. panta 1. punkts un Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 47. pants ir interpretējami:
a) |
tādējādi, ka tie liedz piemērot valsts tiesvedības principus, saskaņā ar kuriem prelimināros jautājumus, tostarp attiecībā uz līguma spēkā neesamību, kas nav ne izsecināti, ne izvirzīti tiesvedības par tiesiskuma pārbaudi ietvaros un kas ir loģiski nesaderīgi ar kasācijas instances tiesas sprieduma rezolutīvās daļas raksturu, nevar izskatīt ne lietas otrreizējās izskatīšanas tiesvedībā, ne tiesiskuma pārbaudes ietvaros, kurai lietas dalībnieki nodod iesniedzējtiesas spriedumu; |
(b) |
arī ņemot vērā patērētāju pilnīgo pasivitāti, ja viņi šo negodīgo noteikumu spēkā neesamību nav apstrīdējuši nekādā citā veidā, kā vienīgi ar kasācijas sūdzību pēc lietas otrreizējās izskatīšanas; |
(c) |
un it īpaši attiecībā uz acīmredzami pārmērīga līgumsoda negodīgā rakstura atzīšanu, par kuru kasācijas tiesvedības ietvaros ir izdots rīkojums par pārskatīšanu samazināšanas nolūkā, izmantojot atbilstošus kritērijus (quanto), arī ņemot vērā to, ka jautājumu par noteikuma negodīgo raksturu (se) patērētāji ir izvirzījuši tikai pēc nolēmuma, kas pieņemts pēc lietas otrreizējas izskatīšanas? |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4574/oj
ISSN 1977-0952 (electronic edition)