This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023TN0502
Case T-502/23: Action brought on 15 August 2023 — HX v Council
Lieta T-502/23: Prasība, kas celta 2023. gada 15. augustā – HX/Padome
Lieta T-502/23: Prasība, kas celta 2023. gada 15. augustā – HX/Padome
OV C 338, 25.9.2023, p. 44–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.9.2023 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 338/44 |
Prasība, kas celta 2023. gada 15. augustā – HX/Padome
(Lieta T-502/23)
(2023/C 338/57)
Tiesvedības valoda – bulgāru
Lietas dalībnieki
Prasītājs: HX (pārstāvis: St. Koev, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome
Prasījumi
Prasītāja prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:
|
— |
atzīt, ka prasība kopumā ir pieņemama un pamatota, kā arī atzīt, ka visi tajā norādītie prasības pamati ir pamatoti; |
|
— |
atzīt, ka apstrīdētie tiesību akti var tikt daļēji atzīti par spēkā neesošiem; |
|
— |
atcelt Padomes 2023. gada 25. maija lēmumu (KĀDP) par grozījumiem lēmumā 2013/255/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Sīriju (1), ciktāl tas attiecas uz prasītāju; |
|
— |
atcelt Padomes Īstenošanas regulu (ES) 2023/1027 (2023. gada 25. maijs), ar ko īsteno Regulu (ES) Nr. 36/2012 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Sīrijā (2), ciktāl tā attiecas uz prasītāju; |
|
— |
piespriest Eiropas Savienības Padomei atlīdzināt visus prasītāja tiesāšanās izdevumus, visus izdevumus, honorārus utt. saistībā ar viņa advokāta pārstāvību. |
Pamati un galvenie argumenti
Prasības pamatošanai prasītājs izvirza septiņus pamatus.
|
1. |
Pirmais prasības pamats: tiesību uz aizstāvību un tiesību uz lietas taisnīgu izskatīšanu nopietns pārkāpums. |
|
2. |
Otrais prasības pamats: Padomes pienākuma norādīt pamatojumu neievērošana. |
|
3. |
Trešais prasības pamats: tiesību uz efektīvu tiesību aizsardzību tiesā pārkāpums. |
|
4. |
Ceturtais prasības pamats: Padomes kļūda vērtējumā. |
|
5. |
Piektais prasības pamats: tiesību uz īpašumu, samērīguma principa un darījumdarbības brīvības neievērošana. |
|
6. |
Sestais prasības pamats: tiesību uz normāliem dzīves apstākļiem pārkāpums. |
|
7. |
Septītais prasības pamats: tiesību uz labu reputāciju nopietns pārkāpums. |