This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023TB0001
Case T-1/23 R: Order of the President of the General Court of 27 March 2023 — Enmacc v Commission (Interim relief — Public supply contracts — Services for the organisation of demand aggregation and tendering of gas under the EU Energy Platform — Application for interim measures — Weighing of interests)
Lieta T-1/23 R: Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2023. gada 27. marta rīkojums – Enmacc/Komisija (Pagaidu noregulējums – Publiski pakalpojumu līgumi – Gāzes pieprasījuma agregēšanas un iepirkuma organizēšanas pakalpojumi ES enerģijas platformas kontekstā – Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu – Interešu izsvēršana)
Lieta T-1/23 R: Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2023. gada 27. marta rīkojums – Enmacc/Komisija (Pagaidu noregulējums – Publiski pakalpojumu līgumi – Gāzes pieprasījuma agregēšanas un iepirkuma organizēšanas pakalpojumi ES enerģijas platformas kontekstā – Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu – Interešu izsvēršana)
OV C 179, 22.5.2023, p. 51–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.5.2023 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 179/51 |
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2023. gada 27. marta rīkojums – Enmacc/Komisija
(Lieta T-1/23 R)
(Pagaidu noregulējums - Publiski pakalpojumu līgumi - Gāzes pieprasījuma agregēšanas un iepirkuma organizēšanas pakalpojumi ES enerģijas platformas kontekstā - Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu - Interešu izsvēršana)
(2023/C 179/75)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Enmacc GmbH (Minhene, Vācija) (pārstāvji: A. von Bonin, A. Pliego Selie un T. van Helfteren, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: J. Estrada de Solà, S. Romoli, G. Gattinara un T. Scharf)
Priekšmets
Ar pieteikumu, kas pamatots ar LESD 278. un 279. pantu, prasītāja būtībā lūdz apturēt Eiropas Komisijas 2022. gada 12. decembra lēmuma uzsākt vai turpināt iepirkumu procedūru ENER/2022/NP/0041 sarunu formā bez iepriekšējas līguma paziņojuma publicēšanas un bez uzaicinājuma tai tajā piedalīties izpildi; pakārtoti – apturēt līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu apstrīdētajā iepirkuma procedūrā un, vēl pakārtotāk –apturēt līguma parakstīšanu šajā procedūrā.
Rezolutīvā daļa
|
1) |
Pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt. |
|
2) |
Lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt. |