Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2023. gada 11. decembrī iesniedza Nejvyšší správní soud (Čehijas Republika) – N.V.N./Komise pro rozhodování ve věcech pobytu cizinců

(Lieta C-761/23, Komise pro rozhodování ve věcech pobytu cizinců)

(C/2024/2723)

Tiesvedības valoda – čehu

Iesniedzējtiesa

Nejvyšší správní soud

Pamatlietas puses

Prasītājs: N.V.N.

Atbildētāja: Komise pro rozhodování ve věcech pobytu cizinců

Prejudiciālais jautājums

Vai Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 47. panta interpretācija nepieļauj tādu valsts tiesisko regulējumu, kas liedz tiesai tiesvedībā lemt par piekļuvi klasificētiem dokumentiem vai ierakstiem, kas tika glabāti atsevišķi no administratīvās lietas materiāliem, administratīvā procesā par vienotās atļaujas izsniegšanu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2011/98/ES (1) (2011. gada 13. decembris) par vienotu pieteikšanās procedūru, lai trešo valstu valstspiederīgajiem izsniegtu vienotu uzturēšanās un darba atļauju dalībvalsts teritorijā, un par vienotu tiesību kopumu trešo valstu darba ņēmējiem, kuri kādā dalībvalstī uzturas likumīgi 4. panta izpratnē?

(1)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2011/98/ES (2011. gada 13. decembris) par vienotu pieteikšanās procedūru, lai trešo valstu valstspiederīgajiem izsniegtu vienotu uzturēšanās un darba atļauju dalībvalsts teritorijā, un par vienotu tiesību kopumu trešo valstu darba ņēmējiem, kuri kādā dalībvalstī uzturas likumīgi (OV 2001, L 343, 1. lpp.).