This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CN0661
Case C-661/23, Jeszek: Request for a preliminary ruling from the Wojskowy Sąd Okręgowy w Warszawie (Poland) lodged on 9 November 2023 — Criminal proceedings against R. S.
Lieta C-661/23, Jeszek: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2023. gada 9. novembrī iesniedza Wojskowy Sąd Okręgowy w Warszawie (Polija) – kriminālprocess pret R.S.
Lieta C-661/23, Jeszek: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2023. gada 9. novembrī iesniedza Wojskowy Sąd Okręgowy w Warszawie (Polija) – kriminālprocess pret R.S.
OV C, C/2024/1085, 5.2.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1085/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Oficiālais Vēstnesis |
LV Serija C |
|
C/2024/1085 |
5.2.2024 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2023. gada 9. novembrī iesniedza Wojskowy Sąd Okręgowy w Warszawie (Polija) – kriminālprocess pret R.S.
(Lieta C-661/23, Jeszek (1))
(C/2024/1085)
Tiesvedības valoda – poļu
Iesniedzējtiesa
Wojskowy Sąd Okręgowy w Warszawie
Puses pamata kriminālprocesā
R.S., Prokuratura Rejonowa Warszawa-Ursynów w Warszawie
Prejudiciālie jautājumi
|
1) |
Vai Savienības tiesības – tostarp Līguma par Eiropas Savienību (LES) 2. pants un tajā paustā tiesiskuma vērtība, kā arī LES 19. panta 1. punkta otrā daļa kopsakarā ar Pamattiesību hartas 47. pantu – ir jāinterpretē tādējādi, ka tās nepieļauj tādu valsts tiesisko regulējumu kā:
|
|
2) |
Vai Savienības tiesības, tostarp 1. jautājumā minētās tiesību normas, ir jāinterpretē tādējādi, ka valsts militārās tiesas tiesneša pensionēšana ipso jure 1. jautājumā minētajos apstākļos nav spēkā, kā rezultātā šis tiesnesis var turpināt darbu iesniedzējtiesas sastāvā un ka visām valsts iestādēm, tostarp tiesām, ir pienākums nodrošināt viņam iespēju turpināt darbu šajā tiesas sastāvā ar tādiem pašiem nosacījumiem kā līdz šim? |
|
3) |
Vai Savienības tiesības, tostarp LES 2. pants un tajā paustā tiesiskuma vērtība, LES 4. panta 3. punkts un tajā paustais lojālas sadarbības princips, LES 19. panta 1. punkta otrā daļa, LESD 267. pants un efektivitātes un pārākuma principi, no vienas puses, un LES 2. pants un tajā paustā demokrātijas vērtība, LES 4. panta 2. punkts un varas dalīšanas princips, no otras puses, ir jāinterpretē tādējādi, ka valsts tiesas tiesības vai, pakārtoti, pienākums apturēt to valsts tiesību normu piemērošanu, par kurām iesniegts lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, tostarp likuma normu, tieši izriet no Savienības tiesībām? Vai, lai sniegtu atbildi uz šo jautājumu, ir nozīme tam, ka valsts tiesībās nav paredzēta iespēja tiesai, kas iesniedz lūgumu sniegt prejudiciālu nolēmumu, apturēt valsts tiesību normu piemērošanu un ka pamatlietas apstākļos ir nepieciešams nolēmums par šādu apturēšanu līdz brīdim, kad iesniedzējtiesa būs izskatījusi Savienības tiesību interpretācijas elementus, kas ietverti atbildē uz šo lūgumu sniegt prejudiciālu nolēmumu? |
(1) Šīs lietas nosaukums ir izdomāts. Tas neatbilst neviena lietas dalībnieka reālajam personvārdam vai nosaukumam.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1085/oj
ISSN 1977-0952 (electronic edition)