This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CA0085
Case C-85/23, Landkreis Jerichower Land: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 22 February 2024 (request for a preliminary ruling from the Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt - Germany) – Landkreis Jerichower Land v A. (Reference for a preliminary ruling – Public health – Health rules applicable to animal by-products and derived products not intended for human consumption – Regulation (EC) No 1069/2009 – Approval – Article 24(1)(i) – Concept of ‘storage of animal by-products’ – Interruption of a transport operation for up to eight hours)
Lieta C-85/23 , Landkreis Jerichower Land: Tiesas (septītā palāta) 2024. gada 22. februāra spriedums (Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Landkreis Jerichower Land/A. (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Sabiedrības veselība – Veselības aizsardzības noteikumi attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes blakusproduktiem un atvasinātajiem produktiem, kuri nav paredzēti cilvēku patēriņam – Regula (EK) Nr. 1069/2009 – Apstiprinājuma piešķiršana – 24. panta 1. punkta i) apakšpunkts – Jēdziens “dzīvnieku izcelsmes blakusproduktu uzglabāšana” – Pārvadājuma pārtraukums līdz astoņām stundām)
Lieta C-85/23 , Landkreis Jerichower Land: Tiesas (septītā palāta) 2024. gada 22. februāra spriedums (Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Landkreis Jerichower Land/A. (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Sabiedrības veselība – Veselības aizsardzības noteikumi attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes blakusproduktiem un atvasinātajiem produktiem, kuri nav paredzēti cilvēku patēriņam – Regula (EK) Nr. 1069/2009 – Apstiprinājuma piešķiršana – 24. panta 1. punkta i) apakšpunkts – Jēdziens “dzīvnieku izcelsmes blakusproduktu uzglabāšana” – Pārvadājuma pārtraukums līdz astoņām stundām)
OV C, C/2024/2399, 8.4.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2399/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Oficiālais Vēstnesis |
LV C sērija |
|
C/2024/2399 |
8.4.2024 |
Tiesas (septītā palāta) 2024. gada 22. februāra spriedums (Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Landkreis Jerichower Land/A.
(Lieta C-85/23 (1), Landkreis Jerichower Land)
(Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Sabiedrības veselība - Veselības aizsardzības noteikumi attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes blakusproduktiem un atvasinātajiem produktiem, kuri nav paredzēti cilvēku patēriņam - Regula (EK) Nr. 1069/2009 - Apstiprinājuma piešķiršana - 24. panta 1. punkta i) apakšpunkts - Jēdziens “dzīvnieku izcelsmes blakusproduktu uzglabāšana” - Pārvadājuma pārtraukums līdz astoņām stundām)
(C/2024/2399)
Tiesvedības valoda – vācu
Iesniedzējtiesa
Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt
Pamatlietas puses
Prasītājs: Landkreis Jerichower Land
Atbildētāja: A.
Rezolutīvā daļa
Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1069/2009 (2009. gada 21. oktobris), ar ko nosaka veselības aizsardzības noteikumus attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes blakusproduktiem un atvasinātajiem produktiem, kuri nav paredzēti cilvēku patēriņam, un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 1774/2002 (Dzīvnieku izcelsmes blakusproduktu regula), 24. panta 1. punkta i) apakšpunkts
ir jāinterpretē tādējādi, ka
tajā minētais jēdziens “uzglabāšana” ietver pārvadājuma pārtraukumu uz dažām – līdz pat astoņām – stundām, kā laikā transporta konteineri, kuros ir 3. kategorijas dzīvnieku izcelsmes blakusprodukti, tiek pārkrauti no viena transportlīdzekļa citā, pirms tie tiek pārvietoti uz pārstrādes uzņēmumu, šajā pārtraukumā minētos dzīvnieku izcelsmes blakusproduktus neapstrādājot vai nepārvietojot uz citiem transporta konteineriem.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2399/oj
ISSN 1977-0952 (electronic edition)