This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0744
Case T-744/22: Action brought on 25 November 2022 — Tokareva v Council
Lieta T-744/22: Prasība, kas celta 2022. gada 25. novembrī – Tokareva/Padome
Lieta T-744/22: Prasība, kas celta 2022. gada 25. novembrī – Tokareva/Padome
OV C 24, 23.1.2023, p. 76–77
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.1.2023 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 24/76 |
Prasība, kas celta 2022. gada 25. novembrī – Tokareva/Padome
(Lieta T-744/22)
(2023/C 24/102)
Tiesvedības valoda – franču
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Maya Tokareva (Maskava, Krievija) (pārstāvji: T. Bontinck, A. Guillerme un L. Burguin, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome
Prasījumi
Prasītājas prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:
— |
atcelt Padomes 2022. gada 14. septembra Lēmumu (KĀDP) 2022/1530 (1), kas publicēts Oficiālajā Vēstnesī 2022. gada 15. septembrī, ciktāl ar to Padomes 2014. gada 17. marta Lēmuma 2014/145/KĀDP (kurā grozījumi ir izdarīti ar 2022. gada 21. jūlija Lēmumu 2022/1272/KĀDP, ar kuru prasītājas vārds Lēmuma 2014/145/KĀDP pielikumā ir iekļauts arnumuru 1201) piemērošanas beigu termiņš ir noteikts 2023. gada 15. marts; |
— |
atcelt Padomes 2022. gada 14. septembra Īstenošanas regulu (ES) 2022/1529 (2), ciktāl tajā prasītāja vārds joprojām ir ietverts Regulas (ES) 2014/269 I pielikumā ar numuru 1201; |
— |
piespriest Padomei samaksāt pagaidu summu 1 000 000 EUR par prasītājai nodarīto morālo kaitējumu, un |
— |
piespriest Padomei atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |
Pamati un galvenie argumenti
Šīs prasības pamatojumam prasītāja izvirza piecus pamatus, kas būtībā ir identiski vai līdzīgi lietā T-734/22 Pumpyanskiy/Padome izvirzītajiem.
(1) Padomes Lēmums (KĀDP) 2022/1530 (2022. gada 14. septembris), ar kuru groza Lēmumu 2014/145/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība (OV 2022. L 239, 149. lpp.).
(2) Padomes Īstenošanas regula (ES) 2022/1529 (2022. gada 14. septembris), ar kuru īsteno Regulu (ES) Nr. 2269/2014 par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība (OV 2022, L 239, 1. lpp.).