Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62022TN0094

    Lieta T-94/22: Prasība, kas celta 2022. gada 21. februārī – Mutondo/Padome

    OV C 148, 4.4.2022, p. 44–44 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
    OV C 148, 4.4.2022, p. 36–37 (GA)

    4.4.2022   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    C 148/44

    Prasība, kas celta 2022. gada 21. februārī – Mutondo/Padome

    (Lieta T-94/22)

    (2022/C 148/58)

    Tiesvedības valoda – franču

    Lietas dalībnieki

    Prasītājs: Kalev Mutondo (Kinšasa, Kongo Demokrātiskā Republika) (pārstāvji: T. Bontinck, P. De Wolf, A. Guillerme un T. Payan, advokāti)

    Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome

    Prasījumi

    Prasītāja prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:

    —

    atcelt Padomes Lēmumu (KĀDP) 2021/2181 (2021. gada 9. decembris) (1), ciktāl šā lēmuma pielikuma 10. punkts joprojām ietver prasītāju;

    —

    atcelt Padomes Īstenošanas regulu (ES) 2021/2177 (2021. gada 9. decembris) (2), ciktāl šīs regulas I pielikuma 10. punkts joprojām ietver prasītāju;

    —

    piespriest Padomei atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.

    Pamati un galvenie argumenti

    Prasības pamatojumam prasītājs izvirza divus pamatus, kuri būtībā ir vienādi ar vai līdzīgi tiem, kas izvirzīti lietā T-90/22 Kande Mupompa/Padome.

    (1)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2021/2181 (2021. gada 9. decembris), ar ko groza Lēmumu 2010/788/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Kongo Demokrātisko Republiku (OV 2021, L 443, 75. lpp.).

    (2)  Padomes Īstenošanas regula (ES) 2021/2177 (2021. gada 9. decembris), ar kuru īsteno 9. pantu Regulā (EK) Nr. 1183/2005, ar ko nosaka dažus īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret personām, kuras pārkāpj ieroču embargo attiecībā uz Kongo Demokrātisko Republiku (OV 2021, L 443, 3. lpp.).

    Top