This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CA0260
Case C-260/20 P: Judgment of the Court (Second Chamber) of 12 May 2022 — European Commission v Hansol Paper Co. Ltd, European Thermal Paper Association (ETPA) (Appeal — Dumping — Implementing Regulation (EU) 2017/763 — Imports of certain lightweight thermal paper originating in the Republic of Korea — Definitive anti-dumping duty — Regulation (EU) 2016/1036 — Articles 6, 16 and 18 — Proof — Information provided other than by responding to an anti-dumping questionnaire — Weighting of sales affecting the dumping calculation — Article 2(1) and (3) — Calculation of the normal value — Hierarchy between the calculation methods — Article 3(2) and (3) — Injury — Calculation of the undercutting margin — Cross-appeal — Article 2(11) — Full degree of dumping — Article 18 — Exemption from responding to an anti-dumping questionnaire — Lack of non-cooperation)
Lieta C-260/20 P: Tiesas (otrā palāta) 2022. gada 12. maija spriedums – Eiropas Komisija/Hansol Paper Co. Ltd, European Thermal Paper Association (ETPA) (Apelācija – Dempings – Īstenošanas regula (ES) 2017/763 – Konkrēts Korejas Republikas izcelsmes vieglā termopapīra imports – Galīgais antidempinga maksājums – Regula (ES) 2016/1036 – 6., 16. un 18. pants – Pierādījumi – Informācija, kas sniegta ārpus atbildes uz antidempinga anketu – Pārdevumu izsvēršana, kas ietekmē dempinga aprēķinu – 2. panta 1. un 3. punkts – Normālās vērtības aprēķināšana – Aprēķina metožu hierarhija – 3. panta 2. un 3. punkts – Kaitējums – Cenu samazinājuma starpības aprēķins – Pretapelācijas sūdzība – 2. panta 11. punkts – Dempinga faktiskais apmērs – 18. pants – Atbrīvojums no atbildes uz antidempinga anketu – Nesadarbošanās neesamība)
Lieta C-260/20 P: Tiesas (otrā palāta) 2022. gada 12. maija spriedums – Eiropas Komisija/Hansol Paper Co. Ltd, European Thermal Paper Association (ETPA) (Apelācija – Dempings – Īstenošanas regula (ES) 2017/763 – Konkrēts Korejas Republikas izcelsmes vieglā termopapīra imports – Galīgais antidempinga maksājums – Regula (ES) 2016/1036 – 6., 16. un 18. pants – Pierādījumi – Informācija, kas sniegta ārpus atbildes uz antidempinga anketu – Pārdevumu izsvēršana, kas ietekmē dempinga aprēķinu – 2. panta 1. un 3. punkts – Normālās vērtības aprēķināšana – Aprēķina metožu hierarhija – 3. panta 2. un 3. punkts – Kaitējums – Cenu samazinājuma starpības aprēķins – Pretapelācijas sūdzība – 2. panta 11. punkts – Dempinga faktiskais apmērs – 18. pants – Atbrīvojums no atbildes uz antidempinga anketu – Nesadarbošanās neesamība)
OV C 257, 4.7.2022, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.7.2022 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 257/3 |
Tiesas (otrā palāta) 2022. gada 12. maija spriedums – Eiropas Komisija/Hansol Paper Co. Ltd, European Thermal Paper Association (ETPA)
(Lieta C-260/20 P) (1)
(Apelācija - Dempings - Īstenošanas regula (ES) 2017/763 - Konkrēts Korejas Republikas izcelsmes vieglā termopapīra imports - Galīgais antidempinga maksājums - Regula (ES) 2016/1036 - 6., 16. un 18. pants - Pierādījumi - Informācija, kas sniegta ārpus atbildes uz antidempinga anketu - Pārdevumu izsvēršana, kas ietekmē dempinga aprēķinu - 2. panta 1. un 3. punkts - Normālās vērtības aprēķināšana - Aprēķina metožu hierarhija - 3. panta 2. un 3. punkts - Kaitējums - Cenu samazinājuma starpības aprēķins - Pretapelācijas sūdzība - 2. panta 11. punkts - Dempinga faktiskais apmērs - 18. pants - Atbrīvojums no atbildes uz antidempinga anketu - Nesadarbošanās neesamība)
(2022/C 257/04)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Eiropas Komisija (pārstāvji: sākotnēji J.-F. Brakeland un A. Demeneix, vēlāk – J.-F. Brakeland un G. Luengo)
Pārējie lietas dalībnieki: Hansol Paper Co. Ltd (pārstāvji: J.-F. Bellis, B. Servais un V. Crochet), European Thermal Paper Association (ETPA) (pārstāvji: H. Hobbelen, B. Vleeshouwers un K. Huyghebaert, advocaten, kā arī J. Rivas, abogado)
Rezolutīvā daļa
1) |
Apelācijas sūdzību un pretapelācijas sūdzību noraidīt. |
2) |
Eiropas Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus saistībā ar pamata apelācijas sūdzību. |
3) |
European Thermal Paper Association (ETPA) atlīdzina tiesāšanās izdevumus saistībā ar pretapelācijas sūdzību. |