EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CN0437
Case C-437/18: Request for a preliminary ruling from the Sąd Okręgowy w Gliwicach (Poland) lodged on 3 July 2018 — Lebopoll Logistics Sp. z o.o. w Sośnicowicach v Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Zabrzu
Lieta C-437/18: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2018. gada 3. jūlijā iesniedza Sąd Okręgowy w Gliwicach (Polija) – Lebopoll Logistics Sp. z o.o. w Sośnicowicach/Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Zabrzu
Lieta C-437/18: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2018. gada 3. jūlijā iesniedza Sąd Okręgowy w Gliwicach (Polija) – Lebopoll Logistics Sp. z o.o. w Sośnicowicach/Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Zabrzu
OJ C 427, 26.11.2018, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.11.2018 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 427/4 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2018. gada 3. jūlijā iesniedza Sąd Okręgowy w Gliwicach (Polija) – Lebopoll Logistics Sp. z o.o. w Sośnicowicach/Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Zabrzu
(Lieta C-437/18)
(2018/C 427/06)
Tiesvedības valoda – poļu
Iesniedzējtiesa
Sąd Okręgowy w Gliwicach
Pamatlietas puses
Prasītājs: Lebopoll Logistics Sp. z o.o. w Sośnicowicach
Atbildētājs: Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Zabrzu
Prejudiciālais jautājums
Vai termins “dzīvesvieta” ir jāinterpretē saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 883/2004 (1) 1. panta j) punktu un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 987/2009 (2) 11. pantu, vai arī termins “dzīvesvieta” nozīmē arī pagaidu uzturēšanos Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 883/2004 1. panta k) punkta izpratnē?
(1) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 883/2004 (2004. gada 29. aprīlis) par sociālās nodrošināšanas sistēmu koordinēšanu (OV 2004, L 166, 1. lpp.).
(2) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 987/2009 (2009. gada 16. septembris), ar ko nosaka īstenošanas kārtību Regulai (EK) Nr. 883/2004 par sociālās nodrošināšanas sistēmu koordinēšanu (OV 2009, L 284, 1. lpp.).