EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0560
Case T-560/16: Judgment of the General Court of 4 December 2018 — Schneider v EUIPO (Civil service — Members of the temporary staff — Internal reorganisation of EUIPO’s services — Redeployment — Legal basis — Article 7 of the Staff Regulations — Interests of the service — Significant change in tasks — Equivalence of posts — Covert penalty — Misuse of powers — Right to be heard — Obligation to state reasons)
Lieta T-560/16: Vispārējās tiesas 2018. gada 4. decembra spriedums – Schneider/EUIPO (Civildienests – Pagaidu darbinieki – EUIPO dienestu iekšēja pārstrukturēšana – Iecelšana citā amatā – Juridiskais pamats – Civildienesta noteikumu 7. pants – Dienesta intereses – Būtiski uzdevumu grozījumi – Darba līdzvērtība – Slēpta sankcija – Pilnvaru nepareiza izmantošana – Tiesības tikt uzklausītam – Pienākums norādīt pamatojumu)
Lieta T-560/16: Vispārējās tiesas 2018. gada 4. decembra spriedums – Schneider/EUIPO (Civildienests – Pagaidu darbinieki – EUIPO dienestu iekšēja pārstrukturēšana – Iecelšana citā amatā – Juridiskais pamats – Civildienesta noteikumu 7. pants – Dienesta intereses – Būtiski uzdevumu grozījumi – Darba līdzvērtība – Slēpta sankcija – Pilnvaru nepareiza izmantošana – Tiesības tikt uzklausītam – Pienākums norādīt pamatojumu)
OJ C 44, 4.2.2019, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.2.2019 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 44/24 |
Vispārējās tiesas 2018. gada 4. decembra spriedums – Schneider/EUIPO
(Lieta T-560/16) (1)
((Civildienests - Pagaidu darbinieki - EUIPO dienestu iekšēja pārstrukturēšana - Iecelšana citā amatā - Juridiskais pamats - Civildienesta noteikumu 7. pants - Dienesta intereses - Būtiski uzdevumu grozījumi - Darba līdzvērtība - Slēpta sankcija - Pilnvaru nepareiza izmantošana - Tiesības tikt uzklausītam - Pienākums norādīt pamatojumu))
(2019/C 44/29)
Tiesvedības valoda – vācu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Gregor Schneider (Alikante, Spānija) (pārstāvis: H. Tettenborn, advokāts)
Atbildētājs: Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma birojs (pārstāvji: A. Lukošiūtė, kam palīdz B. Wägenbaur, advokāts)
Priekšmets
Prasība, kura ir pamatota ar LESD 270. pantu un ar kuru tiek lūgts atcelt EUIPO izpilddirektora 2014. gada 2. oktobra lēmumu pārcelt prasītāju no šīs iestādes Starptautiskās sadarbības un tieslietu nodaļas uz Pamatdarbības nodaļu.
Rezolutīvā daļa
1) |
Prasību noraidīt. |
2) |
Gregor Schneider sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma biroja (EUIPO) tiesāšanās izdevumus. |
(1) OV C 328, 5.10.2015. (lieta sākotnēji bija reģistrēta Eiropas Savienības Civildienesta tiesā ar numuru F-116/15 un nodota Eiropas Savienības Vispārējai tiesai 2016. gada 1. septembrī).