Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52006XC0728(01)

Dalībvalstu paziņotā informācija par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas 2001. gada 12. janvāra Regulu (EK) Nr. 70/2001, kurā grozījumi izdarīti ar Komisijas 2004. gada 25. februāra Regulu (EK) Nr. 364/2004, par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem (Dokuments attiecas uz EEZ)

OV C 176, 28.7.2006, p. 16–17 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

28.7.2006   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 176/16


Dalībvalstu paziņotā informācija par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas 2001. gada 12. janvāra Regulu (EK) Nr. 70/2001, kurā grozījumi izdarīti ar Komisijas 2004. gada 25. februāra Regulu (EK) Nr. 364/2004, par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem

(2006/C 176/07)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

Atbalsta Nr.: XS 127/04

Dalībvalsts: Itālija

Reģions: Umbrija

Atbalsta shēmas nosaukums: Atbalsts MVU rūpnieciskiem pētījumiem un pirmskonkurences attīstībai

Juridiskais pamats: Legge 27.10.1994 n. 598 art. 11 come modificato ed integrato da: legge 8.8.1995 n. 341 art. 3, legge 23.12.1999 n. 488 art. 54, legge 5.3.2001 n. 57 art. 15; Deliberazione della Giunta Regionale del 20.10.2004 n. 1585; Determinazione dirigenziale del 21.10.2004 n. 9093

Plānotie gada izdevumi: 7 091 000 EUR apmērā 2004. gadā un 6 000 000 EUR apmērā katru gadu 2005. un 2006. gadā

Atbalsta maksimālā intensitāte:

35 % no pirmskonkurences attīstības projektu, par kuriem ir tiesības saņemt atbalstu, izmaksām;

60 % no rūpniecisko pētījumu projektu, par kuriem ir tiesības saņemt atbalstu, izmaksām.

Atbalstu palielina par 5 %, ja uzņēmuma vietējā vienība, kurā norit pētījumu projekts, ir izveidota ekonomiskajā reģionā, kas paredzēts EK līguma 87. panta 3. punkta c) apakšpunktā.

Jauktu projektu gadījumā, proti, rūpniecisko pētījumu un pirmskonkurences attīstības apvienotu projektu gadījumā atbalsta summu nosaka proporcionāli to darbību daļai attiecīgajā projektā, par kurām ir tiesības uz atbalstu.

Īstenošanas datums: 17.11.2004.

Atbalsta shēmas ilgums: līdz 31.12.2006.

Atbalsta mērķis: atbalstīt MVU rūpnieciskos pētījumus un pirmskonkurences attīstību

Attiecīgās tautsaimniecības nozares: ražošanas un ražošanas pakalpojumu uzņēmumi, kuri darbojas vienā no šīm nozarēm un kuriem ir attiecīgie ATECO 2002 kodi:

C — minerālu ieguve,

izņemot šādas grupas:

10.1. “Eļļas ieguve un aglomerācija” (visa grupa)

10.2. “Lignīta ieguve un aglomerācija” (visa grupa)

10.3. “Kūdras ieguve un aglomerācija” (visa grupa)

13.10. “Dzelzs rūdas ieguve” — visa klase, izņemot pirītus

13.20. “Krāsaino metālu rūdas ieguve” — nav iekļauta vienīgi magnēzija ieguve.

D — ražošanas darbības

tikai DA apakšiedaļa attiecībā uz kodiem 15.52, 15.81, 15.82, 15.84, 15.85, 15.86, 15.87, 15.88, 15.89.1, 15.89.2, 15.96, 15.98, 15.99,

izņemot šādas grupas:

23.1. “Koksēšanas produktu ražošana” (visa grupa)

24.70. “Sintētisko šķiedru ražošana” — izslēgta visa kategorija.

27.10. “Tēraudrūpniecība (EOTK)”

Nav iekļauta visa tēraudrūpniecības nozare atbilstoši EOTK līgumā dotajai definīcijai, tostarp saistītās darbības. Čuguns un sakausējumi; čuguns tērauda ražošanai, čuguna lējumi un citi neapstrādāta čuguna veidi, feromangāns un oglekļa feromangāns; neapstrādāti vai dzelzs, parastā tērauda vai speciālā tērauda izstrādājumi vai pusfabrikāti, to skaitā izstrādājumi atkārtotai lietošanai un atkārtotai velmēšanai; tērauda lējums šķidrā veidā vai ne stieņos, stieņi, kas paredzēti kalšanai, pusfabrikāti: sagataves, stieņu un plāksnes, sloksnes, karstie velmējumi, karstās velmēšanas ražojumi; karsti apstrādāti dzelzs ražojumi, parastā tērauda vai speciālā tērauda ražojumi (izņemot dzelzs lējumus, kalumus un pulvermetalurģijas produkciju); sliedes, gulšņi, plates un savienojumu uzlikas, brusas, struktūras fasonprofili un 80 mm un biezāki stieņi, rievkonstrukcijas, stieņi un struktūras fasonprofili, kas plānāki par 80 mm, un plāksnes, kas plānākas par 150 mm, stieņi, apaļš un kvadrātveidīgs tērauds caurulēm, auksti velmētas loksnes (ieskaitot loksnes caurulēm un velmējumus, ko uzskata par gala produktiem), 3 mm un platākas karsti velmētas loksnes, 150 mm un platākas velmētas joslas; dzelzs, parastā tērauda vai speciālā tērauda ražojumi (izņemot tērauda caurules, auksti laminētās loksnes, kas šaurākas par 500 mm, izņemot loksnes, kas paredzētas skārda ražošanai, metāla stieples, kalibrētie stieņi un čuguna daļas; skārda daļas, plombētās loksnes, galvanizēta tērauda loksnes, citi pārklāti izstrādājumi, auksti velmētas loksnes, kas plānākas par 3 mm, elektriskās loksnes ar orientētu graudu, loksnes, kas paredzētas skārda ražošanai, auksti velmētas loksnes ruļļos vai loksnēs, kuru biezums ir 3 mm vai vairāk).

27.22.1. “Bezšuvju cauruļu ražošana” — izslēgta visa kategorija.

27.22.2. “Ar vaļējo šuvi vai metinātu, kniedētu vai līdzīgā veidā savienotu cauruļu ražošana” — nav izslēgta cauruļu ražošana, kuru diametrs pārsniedz 406,4 mm.

35.11.1. “Metāla konstrukcijas kuģu būve” — neizslēdz, ja tie ir tirdzniecības kuģi ar metāla korpusu, kas paredzēti pasažieru pārvadāšanai un/vai tādu kravu pārvadāšanai, kuru bruto ietilpība ir mazāka par 100 BRT; zvejas kuģi ar metāla korpusu, kuru bruto ietilpība ir vismaz 100 BRT (tikai, ja tie ir paredzēti eksportam); kuģi ar metāla korpusu zvejošanai ar dragu vai citu darbu veikšanai uz jūras (izņemot urbšanas platformas), kuru bruto ietilpība ir vismaz 100 BRT; velkoņi ar metāla korpusu, kuru jauda ir vismaz 365 kW.)

35.11.3 “Kuģu remonta iekārtas”, izņemot: tādu kuģu ar metāla korpusu pārbūve, kuru bruto ietilpība ir vismaz 100 BRT, veicot tikai tādus darbus, kas saistīti ar klāja, korpusa, dzinēju sistēmas vai pasažieru uzņemšanas infrastruktūras pilnīgu pārveidošanu; metāla korpusa kuģu remontu.

E — Elektroenerģijas ražošana un piegāde tikai attiecībā uz 40.10. un 40.30. klasi;

F būvdarbi;

64 — “Pasts un telekomunikācijas” — tikai telekomunikācijas (64.20.), jo īpaši signālu un datu saņemšana, ierakstīšana, pastiprināšana, izplatīšana, izstrāde, apstrāde un pārraide telpā un attēlu un/vai televīzijas un radio programmu pārraide, ko veic operatori, kas nav radio un/vai televīzijas apraides tiesību īpašnieki valsts teritorijā atbilstīgi Itālijas 1990. gada 6. augusta likumam Nr. 233 ar turpmākiem grozījumiem;

72 — “Ar informācijas tehnoloģiju saistīti pasākumi”, jo īpaši pakalpojumi, kas saistīti ar progresīvu tehnoloģisko sistēmu ieviešanu tele-informātikas un pētniecības atbalsta pakalpojumu izplatīšanai, un tehnoloģiskie jauninājumi informātikas un tele-informātikas jomā;

90 — “Cieto atkritumu savākšana, notekūdeņu apsaimniekošana” — tikai attiecībā uz tādiem, kas ir rūpnieciskas vai komerciālas izcelsmes, notekūdeņu attīrīšana un tamlīdzīgas darbības (atsauce Nr. 90.00.2) tikai attiecībā uz šķīdināšanu, filtrēšanu, nogulsnēšanu, dekantēšanu ķīmisko procesu atvieglošanai, attīrīšanu no nosēdumiem un citām procedūrām, kas paredzētas rūpnieciskas izcelsmes notekūdeņu attīrīšanai.

92 — “Atpūtas, kultūras un sporta pasākumi” — tikai attiecībā uz pasākumiem, kas saistīti ar radio un/vai televīzijas apraidi, ko veic operatori, kas nav radio un/vai televīzijas apraides tiesību īpašnieki valsts teritorijā atbilstīgi Itālijas 1990. gada 6. augusta likumam Nr. 233 ar turpmākiem grozījumiem, kuri attiecas vienīgi uz ierīkošanas maksu (atsauce Nr. 92.20)

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Regione dell'Umbria

Direzione Attività Produttive

Servizio Politiche di Sostegno alle Imprese

Via Mario Angeloni 61

I-06100 Perugia


Top