(1)

2021. un 2022. gadā Argentīna, Čīle, Moldova, Maroka, Serbija un Amerikas Savienotās Valstis (“norādītās trešās valstis”) Komisijai iesniedza pieprasījumus Savienībai atzīt augļu ražošanai paredzētu tādu augļaugu pavairošanas materiālu un tādu augļaugu (“pavairošanas materiāls un augļaugi”) līdzvērtību, kas pieder pie noteiktām ģintīm un sugām un noteiktām kategorijām un kas ražoti minētajās trešās valstīs. Šiem pieprasījumiem bija pievienoti attiecīgie norādīto trešo valstu tiesību akti.

(2)

Pēc norādīto trešo valstu pieprasījumu un tiesību aktu izskatīšanas Komisija secināja, ka minētie tiesību akti attiecīgo ģinšu un sugu sakarā par attiecīgo pavairošanas materiālu un augļaugiem, kas pieder pie atbilstošajām kategorijām, sniedz tādas pašas garantijas, kādas ir aprakstītas Direktīvā 2008/90/EK.

(3)

Attiecīgajam pavairošanas materiālam un augļaugiem ir jāatbilst prasībām, kas attiecībā uz norādītās trešās valsts veikto ražošanu un tirdzniecību ir līdzvērtīgas attiecīgajām prasībām, kuras izvirzītas Komisijas Īstenošanas direktīvā 2014/98/ES (2), un attiecībā uz marķēšanu, iepakojumu noslēgšanu un iepakošanu pēc minētā pavairošanas materiāla un augļaugu importēšanas – Komisijas Īstenošanas direktīvā 2014/96/ES (3). Tas nepieciešams, lai nodrošinātu tādus pašus standartus, kādi tiek piemēroti Savienībā ražotajam un tirgotajam pavairošanas materiālam un augļaugiem.

(4)

Tātad importētajam pavairošanas materiālam un augļaugiem atbilstīgi attiecīgā pavairošanas materiāla un augļaugu kategorijai vajadzētu būt attiecīgās trešās valsts izdotam oficiālam marķējumam vai tiem klāt – piegādātāja dokumentam, ko minētajā trešā valstī sagatavojis šis piegādātājs, un pierakstiem, kuros ir tādas ziņas par minēto pavairošanas materiālu un augļaugiem, ko minētajā trešajā valstī sniedzis šis piegādātājs.

(5)

Oficiālais marķējums jāuzliek vai piegādātāja dokuments importētajam pavairošanas materiālam un augļaugiem būtu jāpievieno tālab, lai lietotājiem nodrošinātu apzinātu izvēli un kompetentajām iestādēm atvieglotu attiecīgo oficiālo kontroļu veikšanu. Pēc importēšanas Savienībā, lai attiecīgo pavairošanas materiālu un augļaugus Savienībā tirgotu, minētie oficiālais marķējums vai piegādātāja dokumenti būtu jāaizstāj ar Direktīvā 2008/90/EK noteikto marķējumu.

(6)

Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

1)

“norādīta trešā valsts” ir pielikumā norādīta trešā valsts;

2)

“norādītais pavairošanas materiāls” ir norādītajās trešās valstīs ražotais pavairošanas materiāls, kas attiecībā uz attiecīgajām ģintīm vai sugām ir atzīts par līdzvērtīgu Savienībā saskaņā ar Īstenošanas direktīvu 2014/98/ES ražotajam pavairošanas materiālam;

3)

“norādītie augļaugi” ir norādītajās trešajās valstīs ražoti augļaugi, kas attiecībā uz attiecīgajām ģintīm vai sugām ir atzīti par līdzvērtīgiem Savienībā saskaņā ar Īstenošanas direktīvu 2014/98/ES ražotajiem augļaugiem;

4)

“kategorija” ir Īstenošanas direktīvas 2014/98/ES 1. panta 10. punktā definētā kategorija.