(1)

Regula (ES) 2017/625 nosaka noteikumus par oficiālajām kontrolēm un citām oficiālām darbībām, ko dalībvalstu kompetentās iestādes veic, lai pārbaudītu atbilstību Savienības tiesību aktiem, cita starpā pārtikas un pārtikas nekaitīguma jomā, kas minēta tās 1. panta 2. punkta a) apakšpunktā. Minētās regulas 126. pants pilnvaro Komisiju pieņemt deleģētos aktus, ar ko nosaka nosacījumus dzīvnieku un preču ievešanai Savienībā, un paredz, ka minētie nosacījumi ietver dzīvnieku un preču identificēšanu, norādot to kombinētās nomenklatūras kodus.

(2)

Komisijas Deleģētā regula (ES) 2022/2292 (2) papildina Regulu (ES) 2017/625 attiecībā uz prasībām par produktīvo dzīvnieku un noteiktu lietošanai pārtikā paredzētu preču sūtījumu ievešanu Savienībā, lai nodrošinātu to atbilstību piemērojamajām prasībām, kas paredzētas Regulas (ES) 2017/625 1. panta 2. punkta a) apakšpunktā minētajos noteikumos, vai prasībām, kas atzītas par tām vismaz līdzvērtīgām.

(3)

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 853/2004 (3) 6. panta 1. punkta a) apakšpunktā ir noteikts, ka pārtikas apritē iesaistītajiem tirgus dalībniekiem, kas importē dzīvnieku izcelsmes produktus no trešām valstīm, ir jānodrošina, ka importēšanu veic tikai tādā gadījumā, ja trešā valsts ir iekļauta to trešo valstu sarakstā, no kurām minēto produktu imports ir atļauts, un saraksts sagatavots saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 854/2004 (4) 11. pantu, kurš aizstāts ar Regulas (ES) 2017/625 126. un 127. pantu. No minētās Regulas (EK) Nr. 853/2004 normas izriet, ka dzīvnieku izcelsmes produktu imports no trešām valstīm, kas šajos sarakstos nav iekļautas, nav atļauts. Deleģētās regulas (ES) 2022/2292 3. panta b) punktā ir noteikti kombinētās nomenklatūras kodi vai harmonizētās sistēmas pozīcijas (KN/HS kodi) dzīvnieku izcelsmes produktiem, kurus Savienībā drīkst ievest tikai no tādas trešās valsts vai tās reģiona, kas attiecībā uz minētajiem dzīvnieku izcelsmes produktiem iekļauti sarakstā. Lai nodrošinātu konsekvenci starp Regulas (EK) Nr. 853/2004 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu un Deleģētās regulas (ES) 2022/2292 3. panta b) punktu, minētajā pantā būtu jāiekļauj dažu dzīvnieku izcelsmes produktu KN/HS kodi, kas vēl nebija iekļauti 3. pantā, proti, noteikti piena produkti, noteiktas no dzīvniekiem iegūtas pārtikas piedevas un kolagēna apvalki.

(4)

Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikumā ir noteiktas īpašas prasības attiecībā uz produktiem, kas apdraud veselību, un jo īpaši attiecībā uz svaigpienu, jaunpienu, piena produktiem un produktiem uz jaunpiena bāzes (IX sadaļa) un kolagēnu (XV sadaļa). Regulas (EK) Nr. 853/2004 6. panta 1. punkta b) apakšpunktā ir noteikts, ka pārtikas apritē iesaistītajiem tirgus dalībniekiem, kas importē dzīvnieku izcelsmes produktus no trešām valstīm, ir jānodrošina, ka importēšanu veic tikai tādā gadījumā, ja uzņēmums, no kura produkts nosūtīts un kurā tas iegūts vai sagatavots, attiecīgā gadījumā ir iekļauts to uzņēmumu sarakstā, no kuriem minētā produkta imports ir atļauts. Deleģētās regulas (ES) 2022/2292 13. panta 1. punkta a) apakšpunktā noteikts, ka tādu dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumus, kuru KN/HS kodi ir uzskaitīti minētajā pantā un attiecībā uz kuriem prasības ir noteiktas Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikumā, Savienībā drīkst ievest tikai tad, ja tie ir nosūtīti no tādiem uzņēmumiem, kā arī iegūti vai sagatavoti tādos uzņēmumos, kuri ir iekļauti sarakstos, kas sagatavoti un atjaunināti saskaņā ar Regulas (ES) 2017/625 127. panta 3. punktu. Lai nodrošinātu atbilstību īpašajām prasībām, kas noteiktas Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikumā, kā arī konsekvences labad minētajā pantā būtu jāiekļauj KN/HS kodi noteiktiem piena produktiem un kolagēna apvalkiem, kas vēl nebija iekļauti Deleģētās regulas (ES) 2022/2292 13. panta 1. punkta a) apakšpunktā.

(5)

Deleģētās regulas (ES) 2022/2292 15. pantā noteikts, ka cita starpā maltās gaļas, gaļas izstrādājumu un mehāniski atdalītas gaļas un gaļas produktu sūtījumus drīkst ievest Savienībā vienīgi tad, ja tie ir izgatavoti no izejvielām, kas iegūtas kautuvēs, medījamo dzīvnieku gaļas apstrādes uzņēmumos vai gaļas sadalīšanas uzņēmumos, kuri iekļauti to uzņēmumu sarakstā, kas ir sagatavots un atjaunināts saskaņā ar Regulas (ES) 2017/625 127. panta 3. punkta e) apakšpunktu. Attiecībā uz šādu uzņēmumu iekļaušanu sarakstā trešo valstu kompetentās iestādes garantē, ka uz minētajiem uzņēmumiem attiecas nosacījumi, kas atbilst prasībām, kuras ir līdzvērtīgas Regulas (ES) 2017/625 1. panta 2. punkta a) apakšpunktā minētajām prasībām. Dažas no minētajām izejvielām, piemēram, tādu gaļas produktu ražošanai, kas paredzēti ievešanai Savienībā, var iegūt arī uzņēmumos, kuri ražo malto gaļu, gaļas izstrādājumus vai mehāniski atdalītu gaļu. Tāpēc šādi uzņēmumi būtu jāiekļauj arī to uzņēmumu sarakstā, no kuriem šīm izejvielām jābūt iegūtām. Tāpēc Deleģētās regulas (ES) 2022/2292 15. pants būtu attiecīgi jāgroza.

(6)

Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikumā ir noteiktas īpašas prasības attiecībā uz produktiem, kas apdraud veselību, un jo īpaši attiecībā uz svaigpienu, jaunpienu, piena produktiem un produktiem uz jaunpiena bāzes (IX sadaļa) un kolagēnu (XV sadaļa). Regulas (EK) Nr. 853/2004 6. panta 1. punkta d) apakšpunktā noteikts, ka pārtikas apritē iesaistītajiem tirgus dalībniekiem, kas importē dzīvnieku izcelsmes produktus no trešām valstīm, ir jānodrošina, ka importēšanu veic tikai tādā gadījumā, ja produktiem attiecīgā gadījumā ir pievienots sertifikāts. Deleģētās regulas (ES) 2022/2292 21. panta 1. punktā ir noteikti KN/HS kodi dzīvnieku izcelsmes produktiem, kurus Savienībā drīkst ievest tikai tad, ja tiem pievienots oficiāls sertifikāts. Lai nodrošinātu atbilstību īpašajām prasībām, kas noteiktas Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikumā, kā arī konsekvences labad minētajā pantā būtu jāiekļauj KN/HS kodi noteiktiem piena produktiem un kolagēna apvalkiem, kas vēl nebija iekļauti Deleģētās regulas (ES) 2022/2292 21. panta 1. punktā.

(7)

Deleģētās regulas (ES) 2022/2292 21. panta 3. punktā noteikts, ka oficiāls sertifikāts nav vajadzīgs, lai Savienībā ievestu Padomes Regulas (EEK) Nr. 2658/87 (5) I pielikuma otrās daļas KN/HS kodos 3913 , 3926 vai 9602 iekļautās želatīna kapsulas, ja šīs kapsulas nav iegūtas no atgremotāju kauliem. Minētās deleģētās regulas 22. panta 1. punkta a) apakšpunkta i) punktā ir noteikts, ka noteiktiem kombinētiem produktiem, kas kā pārstrādātus dzīvnieku izcelsmes produktus satur tikai želatīna kapsulas, kuras nav iegūtas no atgremotāju kauliem, jāpievieno privāts apliecinājums. Savienības tiesību aktu konsekvences labad tādu kombinēto produktu ievešanai Savienībā, kuri nesatur nekādus pārstrādātus dzīvnieku izcelsmes produktus, izņemot želatīna kapsulas, kas nav iegūtas no atgremotāju kauliem, nevajadzētu prasīt privātu apliecinājumu. Tāpēc Deleģētās regulas (ES) 2022/2292 22. pants būtu attiecīgi jāgroza,

1)

regulas 3. panta b) punkta ii) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

2)

regulas 13. panta 1. punkta a) apakšpunkta ii) punktu aizstāj ar šādu:

3)

regulas 15. panta ievadfrāzi aizstāj ar šādu:

4)

regulas 21. panta 1. punkta b) apakšpunkta ii) punktu aizstāj ar šādu:

5)

regulas 22. panta 2. punktu aizstāj ar šādu: