This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R0173
Council Implementing Regulation (EU) 2025/173 of 27 January 2025 implementing Regulation (EU) 2019/796 concerning restrictive measures against cyber-attacks threatening the Union or its Member States
Padomes Īstenošanas regula (ES) 2025/173 (2025. gada 27. janvāris), ar ko īsteno Regulu (ES) 2019/796 par ierobežojošiem pasākumiem pret kiberuzbrukumiem, kuri apdraud Savienību vai tās dalībvalstis
Padomes Īstenošanas regula (ES) 2025/173 (2025. gada 27. janvāris), ar ko īsteno Regulu (ES) 2019/796 par ierobežojošiem pasākumiem pret kiberuzbrukumiem, kuri apdraud Savienību vai tās dalībvalstis
ST/5130/2025/INIT
OV L, 2025/173, 27.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/173/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
![]() |
Eiropas Savienības |
LV L sērija |
2025/173 |
27.1.2025 |
PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2025/173
(2025. gada 27. janvāris),
ar ko īsteno Regulu (ES) 2019/796 par ierobežojošiem pasākumiem pret kiberuzbrukumiem, kuri apdraud Savienību vai tās dalībvalstis
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes Regulu (ES) 2019/796 (2019. gada 17. maijs) par ierobežojošiem pasākumiem pret kiberuzbrukumiem, kuri apdraud Savienību vai tās dalībvalstis (1), un jo īpaši tās 13. panta 1. punktu,
ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
tā kā:
(1) |
Padome 2019. gada 17. maijā pieņēma Regulu (ES) 2019/796. |
(2) |
Mērķtiecīgi ierobežojoši pasākumi pret kiberuzbrukumiem ar būtisku ietekmi, kuri ir ārējs apdraudējums Savienībai vai tās dalībvalstīm, ir viens no pasākumiem, kas iekļauti Savienības satvarā vienotai diplomātiskajai reakcijai uz ļaunprātīgām kiberdarbībām, proti, kiberdiplomātijas rīkkopā, un ir vitāli svarīgs instruments, lai novērstu un nepieļautu šādas darbības, no tām atturētu un reaģētu uz tām. |
(3) |
Ļaunprātīgas kiberdarbības pret kritisko infrastruktūru vai pamatpakalpojumiem, tostarp, izmantojot izspiedējprogrammatūru un dzēsējļaunatūras, vēršanās pret piegādes ķēdēm un kiberspiegošana, tostarp intelektuālā īpašuma zādzības, pieaug skaita, biežuma un sarežģītības ziņā. Minētās darbības ar savu graujošo un destruktīvo ietekmi rada sistēmiskus draudus Savienības drošībai, ekonomikai un demokrātijai un sabiedrībai kopumā. |
(4) |
2020. gadā pret Igauniju tika veikti kiberuzbrukumi ar būtisku ietekmi. Tika veikti kiberuzbrukumi pret vairāku iestāžu datorsistēmām ar mērķi izmantot datus, lai apdraudētu Igaunijas drošību. Minētie kiberuzbrukumi saistīti ar klasificētas informācijas glabāšanu. |
(5) |
Kā daļu no noturīgas, pielāgotas un koordinētas Savienības darbības pret pastāvīgiem kiberdraudu aktoriem Regulas (ES) 2019/796 I pielikumā noteiktajā to fizisko un juridisko personu, vienību un struktūru sarakstā, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus, būtu jāiekļauj trīs fiziskas personas. Minētās personas ir atbildīgas par kiberuzbrukumiem ar būtisku ietekmi, kuri ir ārējs apdraudējums Savienībai vai tās dalībvalstīm, vai ir iesaistītas tajos. |
(6) |
Tādēļ Regulas (ES) 2019/796 I pielikums būtu attiecīgi jāgroza, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (ES) 2019/796 I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2025. gada 27. janvārī
Padomes vārdā –
priekšsēdētāja
K. KALLAS
(1) OV L 129 I, 17.5.2019., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/796/oj.
PIELIKUMS
Regulas (ES) 2019/796 I pielikuma iedaļā “A. Fiziskas personas” pievieno šādus ierakstus:
|
Vārds |
Identifikācijas informācija |
Pamatojums |
Sarakstā iekļaušanas datums |
“15. |
Nikolay Alexandrovich KORCHAGIN |
Николай Александрович Корчагин Dzimšanas datums: 16.9.1997. Valstspiederība: Krievijas Dzimums: vīrietis Saistītā vienība: Krievijas Federācijas Bruņoto spēku Ģenerālštāba Galvenā pārvalde |
Nikolay Korchagin ir iesaistīts kiberuzbrukumos ar būtisku ietekmi un ir atbildīgs par tiem, veicot izlūkošanas darbības, kas vērstas pret Igauniju, un nelikumīgi iegūstot piekļuvi datorsistēmai. Nikolay Korchagin ir Krievijas Federācijas Bruņoto spēku Ģenerālštāba Galvenās pārvaldes (GRU) militārās vienības 29155 virsnieks. Minētajā amatā viņš ir iesaistīts kiberuzbrukumos datorsistēmām un ir atbildīgs par šādiem kiberuzbrukumiem, kuru mērķis ir no vairāku iestāžu datu sistēmām vākt datus, kas atsevišķi vai kopā sniedz pārskatu par Igaunijas kiberdrošības politiku, valsts kiberspējām, sensitīviem personas datiem un citiem sensitīviem datiem ar mērķi tos izmantot, lai apdraudētu Igaunijas drošību. Uzbrukumi tādējādi ir saistīti ar klasificētas informācijas glabāšanu. Uzbrukumi bija vērsti pret Igaunijas sabiedrotajiem un partneriem. Tādējādi Nikolay Korchagin ir iesaistīts kiberuzbrukumos ar būtisku ietekmi, kuri ir ārējs apdraudējums dalībvalstij, un ir atbildīgs par tiem. |
27.1.2025. |
16. |
Vitaly SHEVCHENKO |
Виталий Шевченко Dzimšanas datums: 1.9.1997. Valstspiederība: Krievijas Dzimums: vīrietis Saistītā vienība: Krievijas Federācijas Bruņoto spēku Ģenerālštāba Galvenā pārvalde |
Vitaly Shevchenko ir iesaistīts kiberuzbrukumos ar būtisku ietekmi un ir atbildīgs par tiem, veicot izlūkošanas darbības, kas vērstas pret Igauniju, un nelikumīgi iegūstot piekļuvi datorsistēmai. Vitaly Shevchenko ir Krievijas Federācijas Bruņoto spēku Ģenerālštāba Galvenās pārvaldes (GRU) militārās vienības 29155 virsnieks. Minētajā amatā viņš ir iesaistīts kiberuzbrukumos datorsistēmām un ir atbildīgs par šādiem kiberuzbrukumiem, kuru mērķis ir no vairāku iestāžu datu sistēmām vākt datus, kas atsevišķi vai kopā sniedz pārskatu par Igaunijas Republikas kiberdrošības politiku, valsts kiberspējām, sensitīviem personas datiem un citiem sensitīviem datiem ar mērķi tos izmantot, lai apdraudētu Igaunijas drošību. Uzbrukumi tādējādi ir saistīti ar klasificētas informācijas glabāšanu. Uzbrukumi bija vērsti pret Igaunijas sabiedrotajiem un partneriem. Tādējādi Vitaly Shevchenko ir iesaistīts kiberuzbrukumos ar būtisku ietekmi, kuri ir ārējs apdraudējums dalībvalstij, un ir atbildīgs par tiem. |
27.1.2025. |
17. |
Yuriy Fedorovich DENISOV |
Юрий Федорович Денисов Dzimšanas datums: 17.6.1980. Valstspiederība: Krievijas Dzimums: vīrietis Saistītā vienība: Krievijas Federācijas Bruņoto spēku Ģenerālštāba Galvenā pārvalde |
Yuriy Denisov ir iesaistīts kiberuzbrukumos ar būtisku ietekmi un ir atbildīgs par tiem, veicot izlūkošanas darbības, kas vērstas pret Igauniju, un nelikumīgi iegūstot piekļuvi datorsistēmai. Yuriy Denisov ir Krievijas Federācijas Bruņoto spēku Ģenerālštāba Galvenās pārvaldes (GRU) militārās vienības 29155 virsnieks. Šajā amatā viņš ir iesaistīts kiberuzbrukumos datorsistēmām un ir atbildīgs par šādiem kiberuzbrukumiem, kuru mērķis ir no vairāku iestāžu datu sistēmām vākt datus, kas atsevišķi vai kopā sniedz pārskatu par Igaunijas kiberdrošības politiku, valsts kiberspējām, sensitīviem personas datiem un citiem sensitīviem datiem ar mērķi tos izmantot, lai apdraudētu, Igaunijas drošību. Uzbrukumi tādējādi ir saistīti ar klasificētas informācijas glabāšanu. Uzbrukumi bija vērsti pret Igaunijas sabiedrotajiem un partneriem. Tādējādi Yuriy Denisov ir iesaistīts kiberuzbrukumos ar būtisku ietekmi, kuri ir ārējs apdraudējums dalībvalstij, un ir atbildīgs par tiem. |
27.1.2025.” |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/173/oj
ISSN 1977-0715 (electronic edition)