Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025D0337

Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2025/337 (2025. gada 20. februāris) par pirotehnisko izstrādājumu saskaņotajiem standartiem, kas izstrādāti Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2013/29/ES īstenošanas vajadzībām

C/2025/1019

OV L, 2025/337, 24.2.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/337/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/337/oj

European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2025/337

24.2.2025

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2025/337

(2025. gada 20. februāris)

par pirotehnisko izstrādājumu saskaņotajiem standartiem, kas izstrādāti Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2013/29/ES īstenošanas vajadzībām

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1025/2012 (2012. gada 25. oktobris) par Eiropas standartizāciju, ar ko groza Padomes Direktīvas 89/686/EEK un 93/15/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 94/9/EK, 94/25/EK, 95/16/EK, 97/23/EK, 98/34/EK, 2004/22/EK, 2007/23/EK, 2009/23/EK un 2009/105/EK, un ar ko atceļ Padomes Lēmumu 87/95/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumu Nr. 1673/2006/EK (1), un jo īpaši tās 10. panta 6. punktu,

tā kā:

(1)

Saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2013/29/ES (2) 16. pantu pirotehniski izstrādājumi, kas atbilst tiem attiecīgajiem saskaņotajiem standartiem vai attiecīgajām to daļām, uz kuriem atsauces ir publicētas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī, jāuzskata par atbilstīgiem minētās direktīvas I pielikumā izklāstītajām drošuma pamatprasībām.

(2)

Komisija 2007. gada 14. augustā Eiropas Standartizācijas komitejai (CEN) izdeva standartizācijas pieprasījumu M/416 Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2007/23/EK (3) vajadzībām. Minētajā pieprasījumā Komisija aicināja CEN izstrādāt uguņošanas ierīču standartus, kuros cita starpā būtu iekļauts saraksts ar izstrādājumiem, kas pieder pie P1 kategorijas (pirotehniskie izstrādājumi, izņemot uguņošanas ierīces un skatuves pirotehniskos izstrādājumus, kam ir zema bīstamība), to izstrādājumu saraksts, kuri pie šīs kategorijas nepieder, kā arī procedūra vai kritēriji, kas nosaka, kurš izstrādājums pieder pie P1 kategorijas. Atsauces uz standartiem, ko CEN pieņēmusi, reaģējot uz minēto pieprasījumu, 2017. gada 12. maijā tika publicētas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī ar Komisijas paziņojumu 2017/C 149/01 (4), kurš aizstāja visus iepriekšējos sarakstus, kas publicēti Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

(3)

Ar Komisijas Īstenošanas lēmumu C(2022) 3011 (5) Komisija iesniedza pieprasījumu CEN pārskatīt spēkā esošos pirotehnisko izstrādājumu saskaņotos standartus Direktīvas 2013/29/ES īstenošanas vajadzībām, ar kuru tika aizstāta un atcelta Direktīva 2007/23/EK. Saskaņā ar minēto īstenošanas lēmumu standartizācijas mandāts M/416 zaudēja spēku 2022. gada 13. jūnijā.

(4)

CEN pārskatīja saskaņotos standartus EN 15947-1:2015, EN 15947-2:2015, EN 15947-3:2015, EN 15947-4:2015 un EN 15947-5:2015, pamatojoties vēl uz standartizācijas pilnvarojumu M/416, un 2022. gada 5. oktobrī pieņēma jauno standartu sēriju EN 15947:2022, 1.–5. daļu. Šie jaunie standarti aizstāja EN 15947:2015 sēriju (1.–5. daļu). Tomēr citēšanai Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī CEN iesniedza Komisijai tikai EN 15947:2022 sērijas 2.–5. daļu, jo 1. daļa, kurā ietvertas terminu definīcijas, netika uzskatīta par daļu, uz kuras pamata prezumē atbilstību Direktīvas 2013/29/ES drošuma pamatprasībām.

(5)

Komisija 2023. gada 21. novembra vēstulē informēja CEN par savu nodomu Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī neminēt standartus EN 15947-2:2022, EN 15947-3:2022, EN 15947-4:2022 un EN 15947-5:2022, tāpēc ka minētie standarti neatbilst Īstenošanas lēmuma C(2022) 3011 standartizācijas pieprasījumā izklāstītajām prasībām un tāpēc neīsteno attiecīgās Direktīvā 2013/29/ES noteiktās drošuma pamatprasības.

(6)

Tā kā CEN uzskata, ka standarti EN 15947-2:2022, EN 15947-3:2022, EN 15947-4:2022 un EN 15947-5:2022 aizstāj pašlaik citētos spēkā esošos standartus, šos standartus (EN 15947-2:2015, EN 15947-3:2015, EN 15947-4:2015 un EN 15947-5:2015) vairs nevar uzskatīt par tādiem, kas atspoguļo tehnikas līmeni, un tie neatbilst attiecīgajām drošuma pamatprasībām, arī tāpēc, ka CEN ir apstiprinājusi, ka nespēs tuvākajā nākotnē izstrādāt un iesniegt jaunus standartus. Tāpēc atsauces uz saskaņoto standartu sēriju EN 15947:2015 no Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša ir jāizņem, jo CEN šos standartus ir pārskatījusi un aizstājusi ar standartu sēriju EN 15947:2022.

(7)

Tā kā terminu definīcijas, kas dotas standartos EN ISO 14451-1:2013, EN 15947-1:2015, EN 16256-1:2012 un EN 16261-1:2012, neatbalsta nevienu no Direktīvā 2013/29/ES noteiktajām drošuma pamatprasībām, no Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša ir jāizņem atsauces uz minētajiem saskaņotajiem standartiem.

(8)

Skaidrības un pārredzamības labad atsevišķā tiesību aktā būtu jāpublicē jauns pilnīgs saraksts ar atsaucēm uz saskaņotajiem standartiem, kas pieņemti Direktīvas 2013/29/ES īstenošanas vajadzībām un atbilst prasībām, kuras tiem jāaptver.

(9)

Tāpēc ir lietderīgi atcelt Paziņojumu 2017/C 149/01.

(10)

Atbilstība saskaņotam standartam ļauj prezumēt atbilstību attiecīgajām Savienības saskaņošanas tiesību aktos noteiktajām pamatprasībām no dienas, kurā Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī ir publicēta atsauce uz tādu standartu. Tāpēc šim lēmumam būtu jāstājas spēkā tā publicēšanas dienā.

(11)

Uz saskaņotajiem standartiem, kas pieņemti, reaģējot uz standartizācijas pieprasījumiem, var attiekties pieprasījumi piekļūt dokumentiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1049/2001 (6). Eiropas Savienības Tiesa 2024. gada 5. marta spriedumā lietā C-588/21 P (7), Public.Resource.Org un Right to Know/Komisija u. c., atzina, ka pastāv sevišķi svarīgas sabiedrības intereses Regulas (EK) Nr. 1049/2001 4. panta 2. punkta nozīmē, kas pamato saskaņoto standartu izpaušanu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī publicē atsauces uz šā lēmuma I pielikumā norādītajiem saskaņotajiem pirotehnisko izstrādājumu standartiem, kas izstrādāti Direktīvas 2013/29/ES īstenošanas vajadzībām.

2. pants

Paziņojumu 2017/C 149/01 atceļ.

Tomēr to turpina piemērot atsaucēm uz saskaņotajiem standartiem, kas norādīti šā lēmuma II pielikumā, līdz 2025. gada 24. martam.

3. pants

Šis lēmums stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 2025. gada 20. februārī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OV L 316, 14.11.2012., 12. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.

(2)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2013/29/ES (2013. gada 12. jūnijs) par dalībvalstu tiesību aktu saskaņošanu attiecībā uz pirotehnisko izstrādājumu pieejamību tirgū (OV L 178, 28.6.2013., 27. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2013/29/oj).

(3)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2007/23/EK (2007. gada 23. maijs) par pirotehnisko izstrādājumu laišanu tirgū (OV L 154, 14.6.2007., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2007/23/oj).

(4)  Komisijas paziņojums 2017/C 149/01, kas sagatavots, īstenojot Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/29/ES par dalībvalstu tiesību aktu saskaņošanu attiecībā uz pirotehnisko izstrādājumu pieejamību tirgū (OV C 149, 12.5.2017., 1. lpp.).

(5)  Komisijas Īstenošanas lēmums C(2022) 3011 (2022. gada 12. maijs) par standartizācijas pieprasījumu Eiropas Standartizācijas komitejai attiecībā uz pirotehniskiem izstrādājumiem Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2013/29/ES īstenošanas vajadzībām.

(6)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1049/2001 (2001. gada 30. maijs) par publisku piekļuvi Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas dokumentiem (OV L 145, 31.5.2001., 43. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/1049/oj).

(7)  Eiropas Savienības Tiesas spriedums, 2024. gada 5. marts, Public.Resource.Org un Right to Know/Komisija u. c., C-588/21 P, ECLI:EU:C:2024:201.


I PIELIKUMS

Nr.

Atsauce uz standartu

1.

EN ISO 14451-2:2013

Pirotehniskie izstrādājumi. Pirotehniskie izstrādājumi transportlīdzekļiem. 2. daļa: Testa metodes (ISO 14451-2:2013)

2.

EN ISO 14451-3:2013

Pirotehniskie izstrādājumi. Pirotehniskie izstrādājumi transportlīdzekļiem. 3. daļa: Marķēšana (ISO 14451-3:2013)

3.

EN ISO 14451-4:2013

Pirotehniskie izstrādājumi. Pirotehniskie izstrādājumi transportlīdzekļiem. 4. daļa: Prasības un kategorizēšana mikro gāzu ģeneratoriem (ISO 14451-4:2013)

4.

EN ISO 14451-5:2013

Pirotehniskie izstrādājumi. Pirotehniskie izstrādājumi transportlīdzekļiem. 5. daļa: Prasības un kategorizēšana gaisa spilvenu gāzu ģeneratoriem (ISO 14451-5:2013)

5.

EN ISO 14451-6:2013

Pirotehniskie izstrādājumi. Pirotehniskie izstrādājumi transportlīdzekļiem. 6. daļa: Prasības un kategorizēšana gaisa spilvenu moduļiem (ISO 14451-6:2013)

6.

EN ISO 14451-7:2013

Pirotehniskie izstrādājumi. Pirotehniskie izstrādājumi transportlīdzekļiem. 7. daļa: Prasības un kategorizēšana drošības jostu spriegotājiem (ISO 14451-7:2013)

7.

EN ISO 14451-8:2013

Pirotehniskie izstrādājumi. Pirotehniskie izstrādājumi transportlīdzekļiem. 8. daļa: Prasības un kategorizēšana aizdedzes mehānismiem (ISO 14451-8:2013)

8.

EN ISO 14451-9:2013

Pirotehniskie izstrādājumi. Pirotehniskie izstrādājumi transportlīdzekļiem. 9. daļa: Prasības un kategorizēšana piedziņas mehānismiem (ISO 14451-9:2013)

9.

EN ISO 14451-10:2013

Pirotehniskie izstrādājumi. Pirotehniskie izstrādājumi transportlīdzekļiem. 10. daļa: Prasības un kategorizēšana sagatavēm (ISO 14451-10:2013)

10.

EN 16256-2:2012

Pirotehniskie izstrādājumi. Pirotehniskie izstrādājumi skatuvei. 2. daļa: Pirotehnisko izstrādājumu kategorijas skatuvei

11.

EN 16256-3:2012

Pirotehniskie izstrādājumi. Skatuves pirotehniskie izstrādājumi. 3. daļa: Konstrukcijas un veiktspējas prasības

12.

EN 16256-4:2012

Pirotehniskie izstrādājumi. Skatuves pirotehniskie izstrādājumi. 4. daļa: Minimālās prasības marķēšanai un instrukcijas lietošanai

13.

EN 16256-5:2012

Pirotehniskie izstrādājumi. Skatuves pirotehniskie izstrādājumi. 5. daļa: Testa metodes

14.

EN 16261-2:2013

Uguņošana, 4. kategorija. 2. daļa: Prasības

15.

EN 16261-3:2012

Uguņošana, 4. kategorija. 3. daļa: Testa metodes

16.

EN 16261-4:2012

Uguņošana, 4. kategorija. 4. daļa: Minimālās prasības marķēšanai un pielietošanas instrukcijas


II PIELIKUMS

Nr.

Atsauce uz standartu

1.

EN ISO 14451-1:2013

Pirotehniskie izstrādājumi. Pirotehniskie izstrādājumi transportlīdzekļiem. 1. daļa: Terminoloģija (ISO 14451-1:2013)

2.

EN 15947-1:2015

Pirotehniskie izstrādājumi. Uguņošana, F1, F2, un F3 kategorijas. 1. daļa: Terminoloģija

3.

EN 15947-2:2015

Pirotehniskie izstrādājumi. Uguņošana, F1, F2, un F3 kategorijas. 2. daļa: Uguņošanas tipi un kategorijas

4.

EN 15947-3:2015

Pirotehniskie izstrādājumi. Uguņošana, F1, F2, un F3 kategorijas. 3. daļa: Minimālās marķēšanas prasības

5.

EN 15947-4:2015

Pirotehniskie izstrādājumi. Uguņošana, F1, F2, un F3 kategorijas. 4. daļa: Testēšanas metodes

6.

EN 15947-5:2015

Pirotehniskie izstrādājumi. Uguņošana, F1, F2, un F3 kategorijas. 5. daļa: Prasības konstrukcijām un veiktspējai

7.

EN 16256-1:2012

Pirotehniskie izstrādājumi. Pirotehniskie izstrādājumi skatuvei. 1. daļa: Terminoloģija

8.

EN 16261-1:2012

Pirotehniskie izstrādājumi. Uguņošana, 4. kategorija. 1. daļa: Terminoloģija


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/337/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)


Top