This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025D0176
Council Decision (CFSP) 2025/176 of 27 January 2025 amending Decision (CFSP) 2024/2084 appointing the European Union Special Representative for Kosovo
Padomes Lēmums (KĀDP) 2025/176 (2025. gada 27. janvāris), ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2024/2084, ar ko ieceļ Eiropas Savienības īpašo pārstāvi Kosovā
Padomes Lēmums (KĀDP) 2025/176 (2025. gada 27. janvāris), ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2024/2084, ar ko ieceļ Eiropas Savienības īpašo pārstāvi Kosovā
ST/5145/2025/INIT
OV L, 2025/176, 28.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/176/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Eiropas Savienības |
LV L sērija |
|
2025/176 |
28.1.2025 |
PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2025/176
(2025. gada 27. janvāris),
ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2024/2084, ar ko ieceļ Eiropas Savienības īpašo pārstāvi Kosovā (*1)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 33. pantu saistībā ar 31. panta 2. punktu,
ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
tā kā:
|
(1) |
Padome 2008. gada 4. februārī vienojās iecelt Eiropas Savienības Īpašo pārstāvi (ESĪP) Kosovā. |
|
(2) |
Padome 2024. gada 26. jūlijā pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2024/2084 (1), ar ko par ESĪP Kosovā ieceļ Aivo ORAV kungu un pagarina pilnvaru termiņu ESĪP Kosovā. |
|
(3) |
Būtu jānosaka jauna finanšu atsauces summa laikposmam no 2024. gada 1. septembrim līdz 2026. gada 31. augustam. |
|
(4) |
Tādēļ Lēmums (KĀDP) 2024/2084 būtu attiecīgi jāgroza. |
|
(5) |
ESĪP savas pilnvaras īstenos situācijā, kas var pasliktināties un varētu kavēt Līguma 21. pantā izklāstīto Savienības ārējās darbības mērķu sasniegšanu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Lēmumu (KĀDP) 2024/2084 groza šādi:
|
1) |
lēmuma 5. panta 1. punktu aizstāj ar šādu: “1. Finanšu atsauces summa, kas paredzēta, lai segtu izdevumus saistībā ar ESĪP pilnvarām, laikposmam no 2024. gada 1. septembra līdz 2026. gada 31. augustam ir 5 469 515,44 EUR.” |
|
2) |
lēmumā iekļauj šādu pantu: “13.a pants Piekļuve dokumentiem un datu aizsardzība 1. ESĪP piemēro noteikumus, kas noteikti Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1049/2001 (*2). AP pieņem attiecīgus īstenošanas noteikumus attiecībā uz ESĪP. 2. ESĪP aizsargā personas attiecībā uz viņu personas datu apstrādi saskaņā ar noteikumiem, kas noteikti Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) 2018/1725 (*3). AP pieņem attiecīgus īstenošanas noteikumus attiecībā uz ESĪP. (*2) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1049/2001 (2001. gada 30. maijs) par publisku piekļuvi Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas dokumentiem (OV L 145, 31.5.2001., 43. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/1049/oj)." (*3) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2018/1725 (2018. gada 23. oktobris) par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi Savienības iestādēs, struktūrās, birojos un aģentūrās un par šādu datu brīvu apriti un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 45/2001 un Lēmumu Nr. 1247/2002/EK, (OV L 295, 21.11.2018., 39. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).” " |
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
Briselē, 2025. gada 27. janvārī
Padomes vārdā –
priekšsēdētāja
K. KALLAS
(*1) Šis nosaukums neskar nostājas par statusu un atbilst ANO DP Rezolūcijai 1244/1999 un Starptautiskās Tiesas atzinumam par Kosovas neatkarības deklarāciju.
(1) Padomes Lēmums (KĀDP) 2024/2084 (2024. gada 26. jūlijs), ar ko ieceļ Eiropas Savienības īpašo pārstāvi Kosovā (OV L, 2024/2084, 29.7.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2084/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/176/oj
ISSN 1977-0715 (electronic edition)