This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R1965
Council Regulation (EU) 2024/1965 of 15 July 2024 amending Regulation (EU) 2018/1542 concerning restrictive measures against the proliferation and use of chemical weapons
Padomes Regula (ES) 2024/1965 (2024. gada 15. jūlijs), ar ko groza Regulu (ES) 2018/1542 par ierobežojošiem pasākumiem pret ķīmisko ieroču izplatīšanu un izmantošanu
Padomes Regula (ES) 2024/1965 (2024. gada 15. jūlijs), ar ko groza Regulu (ES) 2018/1542 par ierobežojošiem pasākumiem pret ķīmisko ieroču izplatīšanu un izmantošanu
ST/9458/2024/INIT
OV L, 2024/1965, 16.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1965/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Eiropas Savienības |
LV L sērija |
2024/1965 |
16.7.2024 |
PADOMES REGULA (ES) 2024/1965
(2024. gada 15. jūlijs),
ar ko groza Regulu (ES) 2018/1542 par ierobežojošiem pasākumiem pret ķīmisko ieroču izplatīšanu un izmantošanu
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 215. pantu,
ņemot vērā Padomes Lēmumu (KĀDP) 2024/1964 (2024. gada 15. jūlijs), ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2018/1544 par ierobežojošiem pasākumiem pret ķīmisko ieroču izplatīšanu un izmantošanu (1),
ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos un Eiropas Komisijas kopēju priekšlikumu,
tā kā:
(1) |
Padome 2018. gada 15. oktobrī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2018/1544 (2) un Regulu (ES) 2018/1542 (3) par ierobežojošiem pasākumiem pret ķīmisko ieroču izplatīšanu un izmantošanu. |
(2) |
Pamatojoties uz Lēmuma (KĀDP) 2018/1544 un Regulas (ES) 2018/1542 pārskatīšanu un lai veicinātu objektīvu humānās palīdzības sniedzēju principiālu humanitāro rīcību, konkrētas organizācijas un aģentūras, kas darbojas kā Savienības humānās palīdzības partneri, būtu jāatbrīvo no aizlieguma darīt pieejamus vienīgi humanitāriem mērķiem paredzētus līdzekļus vai saimnieciskos resursus sarakstā iekļautajām personām, vienībām un struktūrām. Papildus tam būtu jāievieš atkāpes mehānisms attiecībā uz organizācijām un humānās palīdzības sniedzējiem, kas iesaistīti humanitārās darbībās, kurām nevar piemērot minēto humanitāro izņēmumu. |
(3) |
Padome 2024. gada 15. jūlijā pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2024/1964, ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2018/1544. Ar Lēmumu (KĀDP) 2024/1964 ievieš humanitārus izņēmumus no ierobežojošiem pasākumiem pret ķīmisko ieroču izplatīšanu un izmantošanu. |
(4) |
Minētie grozījumi ir Līguma darbības jomā, un tādēļ to īstenošanai ir nepieciešamas Savienības līmeņa reglamentējošas darbības, jo īpaši, lai nodrošinātu, ka visās dalībvalstīs tos piemēro vienādi. |
(5) |
Tāpēc Regula (ES) 2018/1542 būtu attiecīgi jāgroza, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulā (ES) 2018/1542 iekļauj šādu pantu:
“2.a pants
1. Regulas 2. panta 2. punktu nepiemēro līdzekļiem vai saimnieciskiem resursiem, ko dara pieejamus organizācijas un aģentūras, kurām Savienība veikusi pīlāru novērtējumu un ar kurām Savienība ir parakstījusi finanšu partnerības pamatnolīgumu, uz kā pamata organizācijas un aģentūras darbojas kā Savienības humanitārie partneri, ar noteikumu, ka šādu līdzekļu vai saimniecisko resursu nodrošināšana ir vajadzīga vienīgi humanitāriem mērķiem.
2. Gadījumos, uz kuriem neattiecas šā panta 1. punkts, un atkāpjoties no 2. panta 1. un 2. punkta, kompetentās iestādes var piešķirt īpašas vai vispārējas atļaujas saskaņā ar tādiem vispārējiem vai īpašiem nosacījumiem, kādus tās uzskata par atbilstošiem, lai atbrīvotu konkrētus iesaldētos līdzekļus vai saimnieciskos resursus vai lai darītu pieejamus konkrētus līdzekļus vai saimnieciskos resursus, ar noteikumu, ka šādu līdzekļu vai saimniecisko resursu nodrošināšana ir vajadzīga vienīgi humanitāriem mērķiem.
3. Ja piecu darbdienu laikā no 2. punktā paredzētās atļaujas pieprasījuma saņemšanas dienas kompetentā iestāde nav pieņēmusi negatīvu lēmumu, nav pieprasījusi informāciju vai nav paziņojusi par papildu laika nepieciešamību, uzskata, ka atļauja ir piešķirta.
4. Attiecīgā dalībvalsts divu nedēļu laikā no minētās atļaujas piešķiršanas dienas informē pārējās dalībvalstis un Komisiju par visām atļaujām, kas piešķirtas saskaņā ar 2. vai 3. punktu.”
2. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2024. gada 15. jūlijā
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
NAGY I.
(1) OV L, 2024/1964, 16.7.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1964/oj.
(2) Padomes Lēmums (KĀDP) 2018/1544 (2018. gada 15. oktobris) par ierobežojošiem pasākumiem pret ķīmisko ieroču izplatīšanu un izmantošanu (OV L 259, 16.10.2018., 25. lpp.).
(3) Padomes Regula (ES) 2018/1542 (2018. gada 15. oktobris) par ierobežojošiem pasākumiem pret ķīmisko ieroču izplatīšanu un izmantošanu (OV L 259, 16.10.2018., 12. lpp.).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1965/oj
ISSN 1977-0715 (electronic edition)