This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D2853
Council Decision (EU) 2023/2853 of 12 December 2023 on the signing, on behalf of the Union, of the Economic Partnership Agreement between the European Union, of the one part, and the Republic of Kenya, Member of the East African Community, of the other part
Padomes Lēmums (ES) 2023/2853 (2023. gada 12. decembris) par to, lai Savienības vārdā parakstītu Ekonomisko partnerattiecību nolīgumu starp Eiropas Savienību, no vienas puses, un Kenijas Republiku, Austrumāfrikas valstu kopienas locekli, no otras puses
Padomes Lēmums (ES) 2023/2853 (2023. gada 12. decembris) par to, lai Savienības vārdā parakstītu Ekonomisko partnerattiecību nolīgumu starp Eiropas Savienību, no vienas puses, un Kenijas Republiku, Austrumāfrikas valstu kopienas locekli, no otras puses
ST/15954/2023/INIT
OV L, 2023/2853, 19.12.2023., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2853/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Oficiālais Vēstnesis |
LV Serija L |
|
2023/2853 |
19.12.2023 |
PADOMES LĒMUMS (ES) 2023/2853
(2023. gada 12. decembris)
par to, lai Savienības vārdā parakstītu Ekonomisko partnerattiecību nolīgumu starp Eiropas Savienību, no vienas puses, un Kenijas Republiku, Austrumāfrikas valstu kopienas locekli, no otras puses
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 207. panta 4. punkta pirmo daļu saistībā ar tā 218. panta 5. punktu,
ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,
tā kā:
|
(1) |
Padome 2002. gada 12. jūnijā pilnvaroja Komisiju Savienības vārdā sākt sarunas par ekonomisko partnerattiecību nolīgumiem (“EPN”) ar Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupu. |
|
(2) |
Sarunas starp Savienību un Austrumāfrikas valstu kopienas (“EAC”) partnervalstīm (Burundi Republiku, Kenijas Republiku, Ruandas Republiku, Tanzānijas Savienoto Republiku un Ugandas Republiku) par ES un EAC EPN tika pabeigtas 2014. gada 14. oktobrī, un ES un EAC EPN tika parafēts 2014. gada 16. oktobrī. |
|
(3) |
Kenijas Republika (“Kenija”) parakstīja un ratificēja ES un EAC EPN attiecīgi 2016. gada 1. un 28. septembrī. Lai ES un EAC EPN stātos spēkā, tas jāparaksta un jāratificē visām EAC loceklēm. Uz šo brīdi pārējās EAC locekles to vēl nav parakstījušas un ratificējušas, tādēļ ES un EAC EPN nevar stāties spēkā. |
|
(4) |
2019. gada 19. decembrī Padome atjaunināja Komisijas 2002. gada sarunu norādes, iekļaujot EPN tirdzniecības un ilgtspējīgas attīstības nodaļas noslēgšanu. |
|
(5) |
2021. gada 27. februārīEAC samitā pēc “mainīgās ģeometrijas” principa atsevišķām EAC loceklēm tika atļauts sākt divpusēji īstenot ES un EAC EPN. 2021. gada 4. maijā Kenija Komisijai darīja zināmu tās lūgumu šajā ziņā virzīties uz priekšu. |
|
(6) |
2022. gada 17. februārī ES un Āfrikas Savienības samita ietvarā Savienība un Kenija parakstīja kopīgu paziņojumu, kurā vienojās turpināt sarunas par EPN starp Savienību un Keniju (“nolīgums”), kas paliks atvērts, lai varētu pievienoties arī citas EAC partnervalstis. |
|
(7) |
2023. gada 24. maijā sarunas par nolīgumu tika sekmīgi pabeigtas. |
|
(8) |
Tādēļ nolīgums būtu jāparaksta Savienības vārdā, ar noteikumu, ka tas tiks noslēgts vēlāk, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Ar šo tiek atļauts Savienības vārdā parakstīt Ekonomisko partnerattiecību nolīgumu starp Eiropas Savienību, no vienas puses, un Kenijas Republiku, Austrumāfrikas valstu kopienas locekli, no otras puses (“nolīgums”), ar noteikumu, ka tas tiks noslēgts (1).
2. pants
Ar šo Padomes priekšsēdētājs tiek pilnvarots norīkot personu vai personas, kas tiesīgas Savienības vārdā parakstīt nolīgumu.
3. pants
Nolīgumu neinterpretē kā tādu, kas piešķir tiesības vai uzliek saistības, uz kurām var tieši atsaukties Savienības vai dalībvalstu tiesās.
4. pants
Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
Briselē, 2023. gada 12. decembrī
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
P. NAVARRO RÍOS
(1) Nolīguma tekstu publicēs kopā ar lēmumu par tā noslēgšanu.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2853/oj
ISSN 1977-0715 (electronic edition)