This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D1319
Commission Implementing Decision (EU) 2023/1319 of 28 June 2023 amending Implementing Decision (EU) 2020/2126 to revise Member States’ annual emission allocations for the period from 2023 to 2030 (Text with EEA relevance)
Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2023/1319 (2023. gada 28. jūnijs), ar ko groza Īstenošanas lēmumu (ES) 2020/2126, lai pārskatītu dalībvalstu ikgadējo emisiju sadales apjomu 2023.–2030. gada periodam (Dokuments attiecas uz EEZ)
Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2023/1319 (2023. gada 28. jūnijs), ar ko groza Īstenošanas lēmumu (ES) 2020/2126, lai pārskatītu dalībvalstu ikgadējo emisiju sadales apjomu 2023.–2030. gada periodam (Dokuments attiecas uz EEZ)
C/2023/4250
OV L 163, 29.6.2023, p. 9–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
29.6.2023 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 163/9 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2023/1319
(2023. gada 28. jūnijs),
ar ko groza Īstenošanas lēmumu (ES) 2020/2126, lai pārskatītu dalībvalstu ikgadējo emisiju sadales apjomu 2023.–2030. gada periodam
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/842 (2018. gada 30. maijs) par saistošiem ikgadējiem siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājumiem, kas dalībvalstīm jāpanāk no 2021. līdz 2030. gadam un kas dod ieguldījumu rīcībā klimata politikas jomā, lai izpildītu Parīzes nolīgumā paredzētās saistības, un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 525/2013 (1), un jo īpaši tās 4. panta 3. punktu,
tā kā:
(1) |
Komisijas Īstenošanas lēmumā (ES) 2020/2126 (2) ir noteikti dalībvalstu ikgadējie emisiju sadales apjomi (AEA) laikposmam no 2021. līdz 2030. gadam atbilstoši Regulas (ES) 2018/842 4. panta 1., 2. un 3. punktam un tās 10. pantā noteiktajiem pielāgojumiem. |
(2) |
Ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2023/857 (3) tika grozīts arī Regulas (ES) 2018/842 4. panta 2. un 3. punkts un noteikta metode, kā aprēķināt siltumnīcefekta gāzu emisiju ierobežojumus katram gadam, kuri jāievēro katrai dalībvalstij no 2023. līdz 2030. gadam. |
(3) |
Tādēļ ir nepieciešams pārskatīt Īstenošanas lēmumā (ES) 2020/2126 noteiktos AEA. |
(4) |
AEA pārskatīšanai vajadzētu aprobežoties ar tiem, kas noteikti 2023.–2030. gadam, jo ar Regulu (ES) 2023/857 netika grozīti siltumnīcefekta gāzu emisiju ierobežojumi 2021. un 2022. gadam. Tomēr skaidrības labad Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/2126 II pielikums būtu jāaizstāj pilnībā. |
(5) |
AEA katrai dalībvalstij 2023., 2024. un 2025. gadam ir jānosaka, pamatojoties uz lineāru trajektoriju, kas dotajai dalībvalstij sākas no 2022. gada AEA un beidzas 2030. gadā pie ierobežojuma, kāds dotajai dalībvalstij noteikts Regulas (ES) 2018/842 I pielikuma tabulas 2. slejā. |
(6) |
AEA katrai dalībvalstij no 2026. līdz 2030. gadam ir jānosaka, pamatojoties uz lineāru trajektoriju, kas dotajai dalībvalstij sākas no 2021., 2022. un 2023. gada siltumnīcefekta gāzu emisiju vidējās vērtības. Šāda vidējā vērtība tiks noteikta pēc dalībvalstu iesniegto 2021., 2022. un 2023. gada inventarizācijas datu visaptverošas pārskatīšanas. Minēto visaptverošo pārskatīšanu Komisija veiks sadarbībā ar Eiropas Vides aģentūru 2025. gadā. Līdz šīs visaptverošās pārskatīšanas pabeigšanai AEA 2026.-2030. gadam netiks noteikti. |
(7) |
Iegūtās ikgadējā emisiju sadales apjoma vērtības 2023., 2024. un 2025. gadam ir jāpielāgo atbilstīgi Regulas (ES) 2018/842 10. panta 1. punkta c) apakšpunktam. Siltumnīcefekta gāzu emisijas no stacionārām iekārtām, kas ir izslēgtas no ES emisijas kvotu tirdzniecības sistēmas saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2003/87/EK (4) 27. pantu un par kurām dalībvalstis paziņojušas Komisijai saskaņā ar minēto pantu, tādā mērā, kādā tās no 2021. gada ir izslēgtas no Savienības emisiju maksimālās robežvērtības atbilstoši minētajai direktīvai, ietilpst Regulas (ES) 2018/842 darbības jomā. Līdz ar to no maksimālās robežvērtības atskaitītos daudzumus pieskaita relevanto dalībvalstu ikgadējiem emisiju sadales apjomiem 2023., 2024. un 2025. gadam. |
(8) |
Tāpēc Īstenošanas lēmums (ES) 2020/2126 būtu attiecīgi jāgroza. |
(9) |
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Klimata pārmaiņu komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/2126 II pielikumu aizstāj ar šā lēmuma pielikuma tekstu.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2023. gada 28. jūnijā
Komisijas vārdā –
priekšsēdētāja
Ursula VON DER LEYEN
(1) OV L 156, 19.6.2018., 26. lpp.
(2) Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2020/2126 (2020. gada 16. decembris) par dalībvalstu ikgadējo emisiju sadales apjomu noteikšanu 2021.–2030. gada periodam saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/842 (OV L 426, 17.12.2020., 58. lpp.).
(3) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2023/857 (2023. gada 19. aprīlis), ar ko groza Regulu (ES) 2018/842 par saistošiem ikgadējiem siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājumiem, kas dalībvalstīm jāpanāk no 2021. līdz 2030. gadam un kas dod ieguldījumu rīcībā klimata politikas jomā, lai izpildītu Parīzes nolīgumā paredzētās saistības, un Regulu (ES) 2018/1999 (OV L 111, 26.4.2023., 1. lpp.).
(4) Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2003/87/EK (2003. gada 13. oktobris), ar kuru nosaka sistēmu siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisijas kvotu tirdzniecībai Savienībā un groza Padomes Direktīvu 96/61/EK (OV L 275, 25.10.2003., 32. lpp.).
PIELIKUMS
““II PIELIKUMS
Katras dalībvalsts ikgadējais emisiju sadales apjoms katram 2021.–2030. gada perioda gadam saskaņā ar Regulas (ES) 2018/842 4. panta 3. punktu, pielāgots saskaņā ar minētās regulas 10. pantu
Dalībvalsts |
Ikgadējā emisiju sadales apjoma pielāgotā vērtība tonnās CO2 ekvivalenta |
|||||||||
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
2025 |
2026 |
2027 |
2028 |
2029 |
2030 |
|
Beļģija |
71 141 629 |
69 130 741 |
65 895 769 |
62 660 796 |
59 425 824 |
- |
- |
- |
- |
- |
Bulgārija |
27 116 956 |
25 159 860 |
24 526 596 |
23 893 332 |
23 260 068 |
- |
- |
- |
- |
- |
Čehija |
65 984 531 |
60 913 974 |
59 309 017 |
57 704 060 |
56 099 103 |
- |
- |
- |
- |
- |
Dānija |
32 127 535 |
31 293 868 |
29 905 140 |
28 516 412 |
27 127 684 |
- |
- |
- |
- |
- |
Vācija |
427 306 142 |
413 224 443 |
391 872 325 |
370 518 122 |
349 163 918 |
- |
- |
- |
- |
- |
Igaunija |
6 223 937 |
6 001 620 |
5 840 050 |
5 678 481 |
5 516 911 |
- |
- |
- |
- |
- |
Īrija |
43 479 402 |
42 357 392 |
40 520 068 |
38 682 744 |
36 845 421 |
- |
- |
- |
- |
- |
Grieķija |
46 227 407 |
46 969 645 |
47 184 382 |
47 399 120 |
47 613 857 |
- |
- |
- |
- |
- |
Spānija |
200 997 922 |
198 671 005 |
192 805 142 |
186 904 935 |
181 004 728 |
- |
- |
- |
- |
- |
Francija |
335 726 735 |
326 506 522 |
312 021 691 |
297 535 364 |
283 049 038 |
- |
- |
- |
- |
- |
Horvātija |
17 661 355 |
16 544 497 |
16 357 415 |
16 170 092 |
15 982 770 |
- |
- |
- |
- |
- |
Itālija |
273 503 734 |
268 765 611 |
259 438 502 |
250 077 347 |
240 716 193 |
- |
- |
- |
- |
- |
Kipra |
4 072 960 |
3 980 718 |
3 845 808 |
3 710 898 |
3 575 989 |
- |
- |
- |
- |
- |
Latvija |
10 649 507 |
8 854 834 |
8 640 002 |
8 425 170 |
8 210 339 |
- |
- |
- |
- |
- |
Lietuva |
16 112 304 |
13 717 534 |
13 292 727 |
12 867 920 |
12 443 113 |
- |
- |
- |
- |
- |
Luksemburga |
8 406 740 |
8 147 070 |
7 760 948 |
7 374 826 |
6 988 704 |
- |
- |
- |
- |
- |
Ungārija |
49 906 277 |
43 342 400 |
42 785 010 |
42 227 619 |
41 670 229 |
- |
- |
- |
- |
- |
Malta |
2 065 044 |
1 239 449 |
1 187 854 |
1 136 258 |
1 084 663 |
- |
- |
- |
- |
- |
Nīderlande |
98 513 233 |
96 677 516 |
92 920 117 |
89 162 718 |
85 405 318 |
- |
- |
- |
- |
- |
Austrija |
48 768 448 |
47 402 495 |
45 181 662 |
42 960 829 |
40 739 996 |
- |
- |
- |
- |
- |
Polija |
215 005 372 |
204 376 828 |
198 630 308 |
192 883 787 |
187 137 267 |
- |
- |
- |
- |
- |
Portugāle |
42 526 461 |
40 821 093 |
40 059 679 |
39 296 448 |
38 533 217 |
- |
- |
- |
- |
- |
Rumānija |
87 878 093 |
76 914 871 |
75 837 989 |
74 761 106 |
73 684 224 |
- |
- |
- |
- |
- |
Slovēnija |
11 403 194 |
11 107 762 |
10 813 744 |
10 515 484 |
10 217 224 |
- |
- |
- |
- |
- |
Slovākija |
23 410 477 |
21 151 422 |
20 743 118 |
20 334 813 |
19 926 509 |
- |
- |
- |
- |
- |
Somija |
28 840 335 |
27 970 110 |
26 626 337 |
25 282 565 |
23 938 792 |
- |
- |
- |
- |
- |
Zviedrija |
31 331 358 |
30 731 996 |
29 592 278 |
28 452 560 |
27 312 842 |
- |
- |
- |
- |
- |