This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0472
Council Decision (CFSP) 2022/472 of 23 March 2022 amending Decision (CFSP) 2022/339 on an assistance measure under the European Peace Facility to support the Ukrainian Armed Forces
Padomes Lēmums (KĀDP) 2022/472 (2022. gada 23. marts), ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2022/339 par palīdzības pasākumu saskaņā ar Eiropas Miera mehānismu nolūkā atbalstīt Ukrainas bruņotos spēkus
Padomes Lēmums (KĀDP) 2022/472 (2022. gada 23. marts), ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2022/339 par palīdzības pasākumu saskaņā ar Eiropas Miera mehānismu nolūkā atbalstīt Ukrainas bruņotos spēkus
ST/7171/2022/INIT
OV L 96, 24.3.2022, p. 45–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
24.3.2022 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 96/45 |
PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2022/472
(2022. gada 23. marts),
ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2022/339 par palīdzības pasākumu saskaņā ar Eiropas Miera mehānismu nolūkā atbalstīt Ukrainas bruņotos spēkus
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 28. panta 1. punktu un 41. panta 2. punktu,
ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
tā kā:
|
(1) |
Ar Padomes Lēmumu (KĀDP) 2022/339 (1) tika noteikta finanšu atsauces summa 50 000 000 EUR apmērā, kura paredzēta, lai finansētu tāda aprīkojuma un piegāžu nodrošināšanu Ukrainas bruņotajiem spēkiem, kas nav paredzēti nāvējoša spēka īstenošanai, piemēram, individuālie aizsardzības līdzekļi, pirmās palīdzības piederumu komplekti un degviela. |
|
(2) |
Ņemot vērā Ukrainas teritorijā notiekošo bruņoto konfliktu, finanšu atsauces summa būtu jāpalielina par papildu 50 000 000 EUR un palīdzības pasākuma ilgums būtu jāpagarina par 12 mēnešiem. |
|
(3) |
Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Lēmums (KĀDP) 2022/339, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Lēmumu (KĀDP) 2022/339 groza šādi:
|
1) |
lēmuma 1. panta 4. punktu aizstāj ar šādu: “4. Palīdzības pasākuma ilgums ir 36 mēneši no šā lēmuma pieņemšanas dienas.”; |
|
2) |
lēmuma 2. panta 1. punktu aizstāj ar šādu: “1. Finanšu atsauces summa, kas paredzēta ar palīdzības pasākumu saistīto izdevumu segšanai, ir 100 000 000 EUR.”; |
|
3) |
lēmuma 2. panta 3. punktu aizstāj ar šādu: “3. Saskaņā ar Lēmuma (KĀDP) 2021/509 29. panta 5. punktu palīdzības pasākumu administrators var aicināt veikt iemaksas pēc šā lēmuma pieņemšanas līdz 100 000 000 EUR. Līdzekļus, ko palīdzības pasākumu administrators aicinājis iemaksāt, izmanto tikai tam, lai maksātu izdevumus robežās, ko ar Lēmumu (KĀDP) 2021/509 izveidotā komiteja apstiprinājusi 2022. gada grozošajā budžetā, kas atbilst šim palīdzības pasākumam.”; |
|
4) |
lēmuma 2. panta 4. punktu aizstāj ar šādu: “4. Izdevumi, kas saistīti ar palīdzības pasākuma īstenošanu, ir attiecināmi no 2022. gada 1. janvāra līdz Padomes noteiktai dienai. Vismaz 50 % no finanšu atsauces summas sedz izdevumus, kas radušies, sākot no 2022. gada 11. marta.”; |
|
5) |
lēmuma 4. panta 4. punkta k) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
|
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
Briselē, 2022. gada 23. martā
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
J.-Y. LE DRIAN
(1) Padomes Lēmums (KĀDP) 2022/339 (2022. gada 28. februāris) par palīdzības pasākumu saskaņā ar Eiropas Miera mehānismu nolūkā atbalstīt Ukrainas bruņotos spēkus (OV L 61, 28.2.2022., 1. lpp.).