EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0890
2014/890/EU: Commission Implementing Decision of 8 December 2014 authorising the placing on the market of chia oil ( Salvia hispanica ) as a novel food ingredient under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2014) 9209)
2014/890/ES: Komisijas Īstenošanas lēmums ( 2014. gada 8. decembris ), ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 258/97 atļauj laist tirgū Spānijas salvijas jeb chia ( Salvia hispanica ) eļļu kā jaunu pārtikas produktu sastāvdaļu (izziņots ar dokumenta numuru C(2014) 9209)
2014/890/ES: Komisijas Īstenošanas lēmums ( 2014. gada 8. decembris ), ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 258/97 atļauj laist tirgū Spānijas salvijas jeb chia ( Salvia hispanica ) eļļu kā jaunu pārtikas produktu sastāvdaļu (izziņots ar dokumenta numuru C(2014) 9209)
OJ L 353, 10.12.2014, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
10.12.2014 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 353/15 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS
(2014. gada 8. decembris),
ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 258/97 atļauj laist tirgū Spānijas salvijas jeb chia (Salvia hispanica) eļļu kā jaunu pārtikas produktu sastāvdaļu
(izziņots ar dokumenta numuru C(2014) 9209)
(Autentisks ir tikai teksts angļu valodā)
(2014/890/ES)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 1997. gada 27. janvāra Regulu (EK) Nr. 258/97, kas attiecas uz jauniem pārtikas produktiem un jaunām pārtikas produktu sastāvdaļām (1), un jo īpaši tās 7. pantu,
tā kā:
|
(1) |
Uzņēmums Functional Products Trading S.A.2012. gada 12. novembrī Apvienotās Karalistes kompetentajām iestādēm iesniedza pieteikumu par Spānijas salvijas jeb chia (Salvia hispanica) eļļas kā jaunas pārtikas produktu sastāvdaļas laišanu tirgū, tās lietošanai augu eļļā un kā uztura bagātinātāju. |
|
(2) |
Apvienotās Karalistes kompetentā pārtikas produktu novērtējuma iestāde 2013. gada 8. jūlijā sniedza sākotnējo novērtējuma ziņojumu. Šajā ziņojumā tā secināja, ka Spānijas salvijas jeb chia (Salvia hispanica) eļļa atbilst Regulas (EK) Nr. 258/97 3. panta 1. punktā noteiktajiem kritērijiem attiecībā uz jauniem pārtikas produktiem. |
|
(3) |
Komisija 2013. gada 13. septembrī sākotnējo novērtējuma ziņojumu nosūtīja visām dalībvalstīm. |
|
(4) |
Regulas (EK) Nr. 258/97 6. panta 4. punkta pirmajā daļā noteiktajā 60 dienu laikposmā tika sniegti pamatoti iebildumi. Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 258/97 7. panta 1. punktu būtu jāpieņem Komisijas īstenošanas lēmums, kurā tiktu ņemti vērā sniegtie iebildumi. Pieteikuma iesniedzēja sniegtie papildu paskaidrojumi mazināja dalībvalstu un Komisijas bažas. |
|
(5) |
Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2002/46/EK (2) ir noteiktas prasības attiecībā uz uztura bagātinātajiem. Spānijas salvijas jeb chia (Salvia hispanica) eļļas lietošana būtu jāatļauj, neskarot minētā tiesību akta prasības. |
|
(6) |
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi atbilst Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumam, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Spānijas salvijas jeb chia (Salvia hispanica) eļļu, kuras specifikācija norādīta I pielikumā, var laist Savienības tirgū kā jaunu pārtikas produktu sastāvdaļu, to lietojot tādā veidā un tādos maksimālajos līmeņos, kā noteikts II pielikumā, neskarot Direktīvas 2002/46/EK noteikumus.
2. pants
Ar šo lēmumu atļautās Spānijas salvijas jeb chia eļļas nosaukums to saturošas pārtikas marķējumā ir “Spānijas salvijas jeb chia (Salvia hispanica) eļļa”.
3. pants
Šis lēmums ir adresēts uzņēmumam Functional Products Trading S.A., Av. Luis Pasteur 5842 Of. 302 – Vitacura, Santiago, Chile.
Briselē, 2014. gada 8. decembrī
Komisijas vārdā –
Komisijas loceklis
Vytenis ANDRIUKAITIS
(1) OV L 43, 14.2.1997., 1. lpp.
(2) Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 10. jūnija Direktīva 2002/46/EK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz uztura bagātinātājiem (OV L 183, 12.7.2002., 51. lpp.).
I PIELIKUMS
SPĀNIJAS SALVIJAS JEB CHIA (SALVIA HISPANICA) EĻĻAS SPECIFIKĀCIJA
Apraksts:
Spānijas salvijas jeb chia eļļu izgatavo no Spānijas salvijas jeb chia (Salvia hispanica L.) sēklām (tīrība – 99,9 %) ar aukstās presēšanas metodi. Netiek izmantoti šķīdinātāji, un, kad eļļa ir izspiesta, to uzglabā nostādināšanas tvertnēs un filtrē, lai atbrīvotos no piemaisījumiem.
|
Tests |
Specifikācija |
|
Skābums, izteikts oleīnskābē |
Ne vairāk kā 2 % |
|
Peroksīda skaitlis |
Ne vairāk kā 10 meq/kg |
|
Nešķīstoši piemaisījumi |
Ne vairāk kā 0,05 % |
|
Alfa linolēnskābe |
Ne mazāk kā 60 % |
|
Linolskābe |
15–20 % |
II PIELIKUMS
SPĀNIJAS SALVIJAS JEB CHIA (SALVIA HISPANICA) EĻĻAS ATĻAUTIE LIETOŠANAS VEIDI
|
Pārtikas kategorija |
Lietošanas devas |
|
Tauki un eļļas |
Ne vairāk kā 10 % |
|
Uztura bagātinātāji |
Ne vairāk kā 2 g dienā |