EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0379
2009/379/EC: Commission Decision of 11 May 2009 setting the amounts which, pursuant to Council Regulations (EC) No 1782/2003, (EC) No 378/2007, (EC) No 479/2008 and (EC) No 73/2009 are made available to the EAFRD and the amounts available for EAGF expenditure
2009/379/EK: Komisijas Lēmums ( 2009. gada 11. maijs ), ar ko nosaka summas, kuras saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 1782/2003, (EK) Nr. 378/2007, (EK) Nr. 479/2008 un (EK) Nr. 73/2009 piešķir ELFLA, un summas ELGF izmaksu finansēšanai
2009/379/EK: Komisijas Lēmums ( 2009. gada 11. maijs ), ar ko nosaka summas, kuras saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 1782/2003, (EK) Nr. 378/2007, (EK) Nr. 479/2008 un (EK) Nr. 73/2009 piešķir ELFLA, un summas ELGF izmaksu finansēšanai
OJ L 117, 12.5.2009, p. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 037 P. 48 - 49
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 28/04/2010
|
12.5.2009 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 117/10 |
KOMISIJAS LĒMUMS
(2009. gada 11. maijs),
ar ko nosaka summas, kuras saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 1782/2003, (EK) Nr. 378/2007, (EK) Nr. 479/2008 un (EK) Nr. 73/2009 piešķir ELFLA, un summas ELGF izmaksu finansēšanai
(2009/379/EK)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 2005. gada 21. jūnija Regulu (EK) Nr. 1290/2005 par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu (1) un jo īpaši tās 12. panta 2. un 3. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Vairākas summas, kuras 2007.–2013. budžeta gadam piešķirtas Eiropas Lauksaimniecības fondam lauku attīstībai (ELFLA), ir paredzētas pielikumā Komisijas 2006. gada 24. maija Lēmumā 2006/410/EK, ar ko saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 1782/2003 10. panta 2. punktu, 143.d un 143.e pantu, Padomes Regulas (EK) Nr. 378/2007 4. panta 1. punktu un Padomes Regulas (EK) Nr. 479/2008 23. panta 2. punktu nosaka summas, kuras piešķir ELFLA, un summas ELGF izmaksu finansēšanai (2). |
|
(2) |
Padomes 2003. gada 29. septembra Regula (EK) Nr. 1782/2003, ar ko izveido kopīgus tiešā atbalsta shēmu noteikumus saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku un izveido dažas atbalsta shēmas lauksaimniekiem (3), ir atcelta un no 2009. gada 1. janvāra aizstāta ar Padomes 2009. gada 19. janvāra Regulu (EK) Nr. 73/2009, ar ko paredz kopējus noteikumus tiešā atbalsta shēmām saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku un izveido dažas atbalsta shēmas lauksaimniekiem, kā arī groza Regulas (EK) Nr. 1290/2005, (EK) Nr. 247/2006, (EK) Nr. 378/2007 un atceļ Regulu (EK) Nr. 1782/2003 (4). |
|
(3) |
Ar Regulas Nr. 73/2009 7. pantu ievieš obligātās modulācijas jaunas palielinātās likmes. Saskaņā ar 1. panta 5. punktu Padomes 2007. gada 27. marta Regulā (EK) Nr. 378/2007, ar ko paredz noteikumus par brīvprātīgu modulāciju tiešajiem maksājumiem (5), obligātās modulācijas likmju palielinājums ir jāatskaita no brīvprātīgas modulācijas likmes. |
|
(4) |
Attiecīgi brīvprātīgās un obligātās modulācijas summas, kuras piešķir ELFLA, ir mainījušās. |
|
(5) |
Skaidrības labad Lēmums 2006/410/EK ir jāatceļ un jāaizstāj ar jaunu tiesību aktu, |
IR NOLĒMUSI ŠĀDI.
1. pants
Šā lēmuma pielikumā ir noteiktas summas, kuras 2007.–2013. budžeta gadam piešķirtas Eiropas Lauksaimniecības fondam lauku attīstībai (ELFLA) saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1782/2003 10. panta 2. punktu un 143.d pantu, Regulas (EK) Nr. 378/2007 4. panta 1. punktu, Padomes Regulas (EK) Nr. 479/2008 (6) 23. panta 2. punktu un Regulas (EK) Nr. 73/2009 9. panta 1. punktu, 10. panta 3. punktu, 134. pantu un 135. pantu, kā arī neto atlikums Eiropas Lauksaimniecības garantiju fonda (ELGF) izmaksu finansēšanai.
2. pants
Lēmumu 2006/410/EK atceļ.
Briselē, 2009. gada 11. maijā
Komisijas vārdā —
Komisijas locekle
Mariann FISCHER BOEL
(1) OV L 209, 11.8.2005., 1. lpp.
(2) OV L 163, 15.6.2006., 10. lpp.
(3) OV L 270, 21.10.2003., 1. lpp.
(4) OV L 30, 31.1.2009., 16. lpp.
(5) OV L 95, 5.4.2007., 1. lpp.
(6) OV L 148, 6.6.2008., 1. lpp.
PIELIKUMS
|
(miljoni EUR) |
||||||||
|
Budžeta gads |
Regulas (EK) Nr. 1782/2003 10. panta 2. punkts |
Regulas (EK) Nr. 1782/2003 143.d pants |
ELFLA piešķirtās summas |
Neto atlikums ELGF izmaksu finansēšanai |
||||
|
Regulas (EK) Nr. 73/2009 9. panta 1. punkts un 10. panta 3. punkts |
Regulas (EK) Nr. 73/2009 134. pants |
Regulas (EK) Nr. 73/2009 135. pants |
Regulas (EK) Nr. 378/2007 4. panta 1. punkts |
Regulas (EK) Nr. 479/2008 23. panta 2. punkts |
||||
|
2007 |
984 |
22 |
|
|
|
|
|
44 753 |
|
2008 |
1 241 |
22 |
|
|
|
362 |
|
44 592 |
|
2009 |
1 305,7 |
22 |
|
|
|
424 |
40,66 |
44 886,64 |
|
2010 |
|
|
1 867,1 |
22 |
|
429,8 |
82,11 |
44 744,99 |
|
2011 |
|
|
2 095,3 |
22 |
484 |
403,9 |
122,61 |
44 489,19 |
|
2012 |
|
|
2 355,3 |
22 |
484 |
372,3 |
122,61 |
44 736,79 |
|
2013 |
|
|
2 640,9 |
22 |
484 |
334,9 |
122,61 |
44 969,59 |