This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R1987R(02)
Corrigendum to Regulation (EC) No 1987/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on the establishment, operation and use of the second generation Schengen Information System (SIS II) ( OJ L 381, 28.12.2006 )
Labojums Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1987/2006 ( 2006. gada 20. decembris ) par otrās paaudzes Šengenas Informācijas sistēmas (SIS II) izveidi, darbību un izmantošanu ( OV L 381, 28.12.2006. )
Labojums Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1987/2006 ( 2006. gada 20. decembris ) par otrās paaudzes Šengenas Informācijas sistēmas (SIS II) izveidi, darbību un izmantošanu ( OV L 381, 28.12.2006. )
OV L 23, 29.1.2015, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1987/corrigendum/2015-01-29/oj
|
29.1.2015 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 23/19 |
Labojums Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1987/2006 (2006. gada 20. decembris) par otrās paaudzes Šengenas Informācijas sistēmas (SIS II) izveidi, darbību un izmantošanu
( “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L 381, 2006. gada 28. decembris )
4. lappusē 3. apsvēruma otrajā teikumā un 5. zemsvītras piezīmē:
tekstu:
“Padomes Lēmums 2006/000/TI (… gada…) par otrās paaudzes Šengenas Informācijas sistēmas (SIS II) izveidi, darbību un izmantošanu (5) veido (..).
lasīt šādi:
“Padomes Lēmums 2007/533/TI (2007. gada 12. jūnijs) par otrās paaudzes Šengenas Informācijas sistēmas (SIS II) izveidi, darbību un izmantošanu (5) veido (..).
15. lappusē 27. panta 3. punktā un 16. lappusē 31. panta 6. punktā:
tekstu:
“Lēmuma 2006/…/TI”
lasīt šādi:
“Lēmuma 2007/533/TI”.
19. lappusē 43. panta 3. punktā:
tekstu:
“līdz 2009. gada 17. janvāra ”
lasīt šādi:
“līdz 2009. gada 17. janvārim ”.
(5) OV L …”