This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0153
Commission Regulation (EC) No 153/2006 of 27 January 2006 amending Regulation (EC) No 1819/2005 adopting a plan allocating resources to the Member States to be charged against 2006 budget year for the supply of food from intervention stocks for the benefit of the most deprived persons in the Community
Komisijas Regula (EK) Nr. 153/2006 ( 2006. gada 27. janvāris ), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1819/2005, ar kuru pieņem plānu, kā dalībvalstīm sadalīt 2006. budžeta gadā iekļautos līdzekļus pārtikas piegādei no intervences krājumiem vistrūcīgākajām personām Kopienā
Komisijas Regula (EK) Nr. 153/2006 ( 2006. gada 27. janvāris ), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1819/2005, ar kuru pieņem plānu, kā dalībvalstīm sadalīt 2006. budžeta gadā iekļautos līdzekļus pārtikas piegādei no intervences krājumiem vistrūcīgākajām personām Kopienā
OV L 25, 28.1.2006, p. 10–11
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 06/02/2009
|
28.1.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 25/10 |
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 153/2006
(2006. gada 27. janvāris),
ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1819/2005, ar kuru pieņem plānu, kā dalībvalstīm sadalīt 2006. budžeta gadā iekļautos līdzekļus pārtikas piegādei no intervences krājumiem vistrūcīgākajām personām Kopienā
EIROPAS KOPIENU Komisija,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1987. gada 10. decembra Regulu (EEK) Nr. 3730/87, ar ko nosaka vispārīgos noteikumus pārtikas piegādei no intervences uzkrājumiem izraudzītām organizācijām izdalīšanai Kopienas vistrūcīgākajām personām (1), un jo īpaši tās 6. pantu,
ņemot vērā Padomes 1998. gada 15. decembra Regulu (EK) Nr. 2799/98, ar ko nosaka eiro agromonetāro režīmu (2), un jo īpaši tās 3. panta 2. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Saskaņā ar 2. pantu Komisijas 1992. gada 29. oktobra Regulā (EEK) Nr. 3149/92, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus pārtikas piegādei no intervences krājumiem vistrūcīgākajām personām Kopienā (3) ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1819/2005 (4) ir pieņemts sadales plāns, ko paredzēts finansēt no 2006. budžeta gadā pieejamajiem līdzekļiem. Šajā plānā katrai dalībvalstij, kas īsteno šo pasākumu, ir paredzēta finanšu līdzekļu maksimālā summa, kas pieejama, lai šī valsts varētu izpildīt savu plāna daļu, katra veida produktu daudzums, kas jāizņem no intervences aģentūru rīcībā esošajiem krājumiem, un piešķīrumi atsevišķu produktu iegādei tirgū. |
|
(2) |
Lai ņemtu vērā Grieķijas īpašās vajadzības, ir jāgroza ikgadējais plāns 2006. gadam, lai atļautu rīsu izņemšanu [no intervences krājumiem] samaksai par labību un graudaugu produktiem saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 3149/92 4. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Tādēļ attiecīgi jāpielāgo Grieķijai sākotnēji piešķirtais rīsu daudzums, kas noteikts Regulas (EK) Nr. 1819/2005 I pielikumā. |
|
(3) |
Tādēļ attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 1819/2005. |
|
(4) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar attiecīgo pārvaldības komiteju atzinumiem, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 1819/2005 I pielikumu groza šādi:
|
1) |
pielikuma b) daļu aizstāj ar tekstu, kas izklāstīts šīs regulas I pielikumā; |
|
2) |
šīs regulas II pielikumā izklāstīto tekstu pievieno kā c) daļu. |
2. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2006. gada 27. janvārī
Komisijas vārdā —
Komisijas locekle
Mariann FISCHER BOEL
(1) OV L 352, 15.12.1987., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2535/95 (OV L 260, 31.10.1995., 3. lpp.).
(2) OV L 349, 24.12.1998., 1. lpp.
(3) OV L 313, 30.10.1992., 50. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 133/2006 (OV L 23, 27.1.2006., 11. lpp.).
(4) OV L 293, 9.11.2005., 3. lpp.
I PIELIKUMS
|
“b) |
Katra veida produktu daudzums, kas jāizņem no Kopienas intervences krājumiem izdalīšanai katrā dalībvalstī, ievērojot a) punktā noteiktās maksimālās summas:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
II PIELIKUMS
|
“c) |
rīsu daudzums, kas jāizņem no intervences krājumiem, lai maksātu par to graudaugu vai graudaugu produktu piegādēm, ko laiž tirgū, ievērojot a) punktā noteiktās maksimālās summas:
|