EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R1273
Commission Regulation (EC) No 1273/2004 of 12 July 2004 deferring the final date for sowing certain arable crops in certain areas of the Community in the 2004/2005 marketing year
Komisijas Regula (EK) Nr. 1273/2004 (2004. gada 12. jūlijs), ar ko atliek galīgo datumu dažu laukaugu sējai dažās vietās Kopienā 2004./2005. tirdzniecības gadā
Komisijas Regula (EK) Nr. 1273/2004 (2004. gada 12. jūlijs), ar ko atliek galīgo datumu dažu laukaugu sējai dažās vietās Kopienā 2004./2005. tirdzniecības gadā
OJ L 241, 13.7.2004, p. 3–4
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 183M, 5.7.2006, p. 48–49
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2005
13.7.2004 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 241/3 |
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1273/2004
(2004. gada 12. jūlijs),
ar ko atliek galīgo datumu dažu laukaugu sējai dažās vietās Kopienā 2004./2005. tirdzniecības gadā
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1251/1999, ar ko izveido atbalsta sistēmu dažu laukaugu audzētājiem (1), un jo īpaši tās 9. pantu,
tā kā:
(1) |
Regulas (EK) Nr. 1251/1999 8. panta 2. punktā noteikts, ka platībatkarīgā maksājuma saņemšanai ražotājiem sēklu jābūt iesējušiem ne vēlāk kā 31. maijā pirms attiecīgās ražas. |
(2) |
Sakarā ar īpašajiem laika apstākļiem šajā gadā attiecībā uz dažiem laukaugiem Itālijā un Spānijā, un dažos Somijas, Francijas, Portugāles un Zviedrijas reģionos nebūs iespējams ievērot sējas termiņus. |
(3) |
Šajos apstākļos ir jāatliek galīgais datums dažu laukaugu sējai 2004./2005. tirdzniecības gadam. |
(4) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Labības pārvaldības komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Pielikumā norādīti laukaugi un reģioni, un galīgie sējas datumi attiecībā uz 2004./2005. tirdzniecības gadu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro platībatkarīgajiem maksājumiem par 2004./2005. tirdzniecības gadu.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2004. gada 12. jūlijā
Komisijas vārdā —
Komisijas loceklis
Franz FISCHLER
(1) OV L 160, 26.6.1999., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1782/2003 (OV L 270, 21.10.2003., 1. lpp.).
PIELIKUMS
Galīgie sējas datumi attiecībā uz 2004./2005. tirdzniecības gadu
Laukaugs |
Dalībvalsts |
Reģions |
Galīgais datums |
Soja, saulespuķes, sorgo, linsēklas, šķiedras lini |
Itālija |
Visa valsts |
2004. gada 15. jūnijs |
Kukurūza |
Itālija |
Visa valsts, izņemot Lombardiju: pašvaldības, kas minētas reģionālajā dekrētā Nr. 15969 |
2004. gada 15. jūnijs |
Lombardija: pašvaldības, kas minētas reģionālajā dekrētā Nr. 15969 |
2004. gada 30. jūnijs |
||
Kukurūza, soja, saulespuķes, sorgo, linsēklas, šķiedras lini |
Portugāle |
Entre-Douro e Minho, Beira Litoral, Ribatejo e Oeste |
2004. gada 15. jūnijs |
Kukurūza, saulespuķes, sorgo |
Spānija |
Visa valsts |
2004. gada 15. jūnijs |
Kukurūza |
Francija |
Akitēna, Viduspireneji |
2004. gada 15. jūnijs |
Visi laukaugi |
Zviedrija |
Västernorrland, Jämtland, Västerbotten, Norrbotten |
2004. gada 28. jūnijs |
Visi laukaugi |
Somija |
C2 |
2004. gada 21. jūnijs |
Visi laukaugi |
Somija |
C2P, C3, C4 |
2004. gada 28. jūnijs |