EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R0223
Commission Regulation (EC) No 223/2004 of 9 February 2004 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2301/97 on the entry of certain names in the Register of certificates of specific character provided for in Council Regulation (EEC) 2082/92 on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs (Hushållsost)
Komisijas Regula (EK) Nr. 223/2004 (2004. gada 9. februāris), ar ko papildina pielikumu Regulai (EK) Nr. 2301/97 par konkrētu nosaukumu iekļaušanu Īpaša rakstura sertifikātu reģistrā, kas paredzēts Padomes Regulā (EEK) Nr. 2082/92 par īpaša rakstura sertifikātiem lauksaimniecības produktiem un pārtikas produktiem (Hushållsost)
Komisijas Regula (EK) Nr. 223/2004 (2004. gada 9. februāris), ar ko papildina pielikumu Regulai (EK) Nr. 2301/97 par konkrētu nosaukumu iekļaušanu Īpaša rakstura sertifikātu reģistrā, kas paredzēts Padomes Regulā (EEK) Nr. 2082/92 par īpaša rakstura sertifikātiem lauksaimniecības produktiem un pārtikas produktiem (Hushållsost)
OJ L 37, 10.2.2004, p. 3–4
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 042 P. 430 - 431
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 042 P. 430 - 431
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 042 P. 430 - 431
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 042 P. 430 - 431
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 042 P. 430 - 431
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 042 P. 430 - 431
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 042 P. 430 - 431
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 042 P. 430 - 431
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 042 P. 430 - 431
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 053 P. 174 - 175
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 053 P. 174 - 175
No longer in force, Date of end of validity: 23/12/2008; Iesaist. atcelta ar 32008R1204
32004R0223
Oficiālais Vēstnesis L 037 , 10/02/2004 Lpp. 0003 - 0004
Komisijas Regula (EK) Nr. 223/2004 (2004. gada 9. februāris), ar ko papildina pielikumu Regulai (EK) Nr. 2301/97 par konkrētu nosaukumu iekļaušanu Īpaša rakstura sertifikātu reģistrā, kas paredzēts Padomes Regulā (EEK) Nr. 2082/92 par īpaša rakstura sertifikātiem lauksaimniecības produktiem un pārtikas produktiem (Hushållsost) EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1992. gada 14. jūlija Regulu (EEK) Nr. 2082/92 par īpaša rakstura sertifikātiem lauksaimniecības produktiem un pārtikas produktiem [1], un jo īpaši tās 9. panta 1. punktu, tā kā: (1) Saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2082/92 7. pantu Zviedrija ir nosūtījusi Komisijai pieteikumu par to, lai nosaukumu "Hushållsost" ierakstītu Īpaša rakstura sertifikātu reģistrā. (2) Aprakstu "garantētas tradicionālās īpatnības" var izmantot tikai ar minētajā reģistrā ierakstītiem nosaukumiem. (3) Pēc šīs regulas pielikumā norādītā nosaukuma publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī [2] Komisijai nav nosūtīti nekādi iebildumi saskaņā ar minētās regulas 8. pantu. (4) Tādēļ nosaukums, kas minēts pielikumā, jāieraksta Īpaša rakstura sertifikātu reģistrā un tādējādi jāaizsargā Kopienā kā garantēta tradicionālā īpatnība, ievērojot Regulas (EEK) Nr. 2082/92 13. panta 1. punktu. (5) Ar šīs regulas pielikumu papildina pielikumu Komisijas Regulai (EK) Nr. 2301/97 [3], IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Šīs regulas pielikumā minēto nosaukumu iekļauj Regulas (EK) Nr. 2301/97 pielikumā un ieraksta Īpaša rakstura sertifikātu reģistrā saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2082/92 9. panta 1. punktu. Aizsardzību saskaņā ar minētās regulas 13. panta 2. punktu nepiemēro. 2. pants Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 2004. gada 9. februārī Komisijas vārdā — Komisijas loceklis Franz Fischler [1] OV L 208, 24.7.1992., 9. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 806/2003 (OV L 122, 16.5.2003., 1. lpp.). [2] OV C 110, 8.5.2003., 18. lpp. (Hushållsost). [3] OV L 319, 21.11.1997., 8. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 317/2003 (OV L 46, 20.2.2003., 19. lpp.). -------------------------------------------------- PIELIKUMS ZVIEDRIJA Siers - Hushållsost --------------------------------------------------