This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998R2825
Council Regulation (EC) No 2825/98 of 22 December 1998 exempting from common customs tariff duties imports into the Community of prepared and preserved sardines originating in Morocco
Padomes Regula (EK) Nr. 2825/98 (1998. gada 22. decembris), ar ko Marokas izcelsmes sagatavotu un konservētu sardīņu importam Kopienā nepiemēro kopējā muitas tarifa nodokli
Padomes Regula (EK) Nr. 2825/98 (1998. gada 22. decembris), ar ko Marokas izcelsmes sagatavotu un konservētu sardīņu importam Kopienā nepiemēro kopējā muitas tarifa nodokli
OV L 351, 29.12.1998, p. 15–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Oficiālais Vēstnesis L 351 , 29/12/1998 Lpp. 0015 - 0015
Padomes Regula (EK) Nr. 2825/98 (1998. gada 22. decembris), ar ko Marokas izcelsmes sagatavotu un konservētu sardīņu importam Kopienā nepiemēro kopējā muitas tarifa nodokli EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 113. pantu, ņemot vērā Komisijas priekšlikumu, tā kā 2. protokols 1996. gada 26. februārī parakstītajā Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu Nolīgumā par asociācijas izveidošanu starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Marokas Karalisti, no otras puses, no 1999. gada 1. janvāra paredz nepiemērot muitas nodokli Marokas izcelsmes tādu sagatavotu un konservētu sardīņu importam Kopienā, kuru KN kodi ir 16041311, 16041319 un ex16042050; tā kā līdz nolīguma noslēgšanai un spēkā stāšanās dienai Kopienai šie pasākumi būtu jāievieš autonomi, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Tādu sagatavotu un konservētu Marokas izcelsmes sardīņu importam Kopienā, kuru KN kodi ir 16041311, 16041319 un ex16042050, muitas nodokli nepiemēro. 2. pants Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. To piemēro no 1999. gada 1. janvāra līdz dienai, kad stājas spēkā Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu nolīgums ar Maroku. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 1998. gada 22. decembrī Padomes vārdā — priekšsēdētājs C. Einem --------------------------------------------------