Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31986R0344

Komisijas Regula (EEK) Nr. 344/86 (1986. gada 17. februāris), ar ko groza Regulas (EEK) Nr. 626/85 un (EEK) Nr. 2077/85 par garantijām

OJ L 41, 18.2.1986, p. 15–15 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 020 P. 100 - 100
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 020 P. 100 - 100
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 007 P. 4 - 4
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 007 P. 4 - 4
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 007 P. 4 - 4
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 007 P. 4 - 4
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 007 P. 4 - 4
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 007 P. 4 - 4
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 007 P. 4 - 4
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 007 P. 4 - 4
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 007 P. 4 - 4
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 005 P. 131 - 131
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 005 P. 131 - 131

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 06/02/2009

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1986/344/oj

31986R0344



Oficiālais Vēstnesis L 041 , 18/02/1986 Lpp. 0015 - 0015
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 20 Lpp. 0100
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 20 Lpp. 0100


Komisijas Regula (EEK) Nr. 344/86

(1986. gada 17. februāris),

ar ko groza Regulas (EEK) Nr. 626/85 un (EEK) Nr. 2077/85 par garantijām

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1977. gada 14. marta Regulu (EEK) Nr. 516/77 par augļu un dārzeņu pārstrādes produktu tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 3768/85 [2], un jo īpaši tās 4. panta 8. punktu,

ņemot vērā Padomes 1977. gada 14. marta Regulu (EEK) Nr. 525/77 par ražošanas atbalsta sistēmas konservētiem ananasiem izveidi [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 1699/85 [4], un jo īpaši tās 8. pantu,

tā kā Komisijas 1985. gada 22. jūlija Regulas (EEK) Nr. 2220/85, kas nosaka kopējus sīki izstrādātus noteikumus garantiju režīma piemērošanai lauksaimniecības produktiem [5], III sadaļā paredzēts, kādus garantiju ķīlu veidus drīkst dot; tā kā tās pašas regulas 19. panta 1. punkts nosaka, kad atbrīvojams nodrošinājums, kas iesniegts saistībā ar avansa maksājumiem;

tā kā tādēļ būtu jāsvītro atbilstīgie noteikumi Komisijas 1985. gada 12. marta Regulā (EEK) Nr. 626/85 par neapstrādātu rozīņu un žāvētu vīģu pirkšanu, pārdošanu un uzglabāšanu, ko veic uzglabāšanas aģentūras [6], un 1985. gada 25. jūlija Regulā (EEK) Nr. 2077/85, kas nosaka sīki izstrādātus noteikumus ražošanas atbalsta piemērošanai konservētiem ananasiem [7];

tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augļu un dārzeņu pārstrādes produktu pārvaldības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EEK) Nr. 626/85 21. panta 1. punktu un Regulas Nr. 2077/85 4. panta 4. punktu un 5. panta 1. punktu ar šo svītro.

2. pants

Šī regula stājas spēkā 1986. gada 1. martā.

Tomēr Regulas (EEK) Nr. 2077/85 5. panta 1. punkts paliek spēkā attiecībā uz nodrošinājumu, kas iesniegts pirms šīs regulas stāšanās spēkā.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 1986. gada 17. februārī

Komisijas vārdā —

priekšsēdētāja vietnieks

Frans Andriessen

[1] OV L 73, 21.3.1977., 1. lpp.

[2] OV L 362, 31.12.1985., 8. lpp.

[3] OV L 73, 21.3.1977., 46. lpp.

[4] OV L 163, 22.6.1985., 12. lpp.

[5] OV L 205, 3.8.1985., 5. lpp.

[6] OV L 72, 13.3.1985., 7. lpp.

[7] OV L 196, 26.7.1985., 28. lpp.

--------------------------------------------------

Top