Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22025X01232

Savienības un Apvienotās Karalistes Kopīgā deklarācija Nr. 1/2025 ar Tirdzniecības un sadarbības nolīgumu starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu, no vienas puses, un Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti, no otras puses, izveidotajā Partnerības padomē (2025. gada 19. jūnijs)

PUB/2025/710

OV L, 2025/1232, 20.6.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/declar/2025/1232/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/declar/2025/1232/oj

European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2025/1232

20.6.2025

SAVIENĪBAS UN APVIENOTĀS KARALISTES KOPĪGĀ DEKLARĀCIJA Nr. 1/2025 AR TIRDZNIECĪBAS UN SADARBĪBAS NOLĪGUMU STARP EIROPAS SAVIENĪBU UN EIROPAS ATOMENERĢIJAS KOPIENU, NO VIENAS PUSES, UN LIELBRITĀNIJAS UN ZIEMEĻĪRIJAS APVIENOTO KARALISTI, NO OTRAS PUSES, IZVEIDOTAJĀ PARTNERĪBAS PADOMĒ

(2025. gada 19. jūnijs)

Eiropas Savienība un Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste (“Apvienotā Karaliste”) vēlreiz apliecina savu apņemšanos pilnībā īstenot Tirdzniecības un sadarbības nolīgumu saistībā ar vērienīgu, plašu un līdzsvarotu ekonomisko partnerību, kas nodrošina abpusējus ieguvumus.

Šajā sakarā un ņemot vērā Tirdzniecības un sadarbības nolīguma otrās daļas pirmā temata VIII sadaļas par enerģiju (“VIII sadaļa”) mērķus, proti, veicināt tirdzniecību un investīcijas starp Eiropas Savienību un Apvienoto Karalisti enerģijas un izejvielu jomā un ilglaicīgi atbalstīt piegādes drošību un vides ilgtspēju, jo īpaši sniedzot ieguldījumu cīņā pret klimata pārmaiņām minētajās jomās, Eiropas Savienības un Apvienotās Karalistes starpā valda politiska vienprātība par to, ka minētie mērķi būtu jāsasniedz ilglaicīgi un ka būtu lietderīgi pagarināt VIII sadaļas piemērošanas termiņu.

Tas tiktu izdarīts ar secīgiem lēmumiem, kas pieņemti saskaņā ar Tirdzniecības un sadarbības nolīguma 331. panta 2. punktu.


ELI: http://data.europa.eu/eli/declar/2025/1232/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)


Top