This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/297/76
Case T-94/03: Judgment of the Court of First Instance of 25 October 2007 — Ferriere Nord v Commission (Agreements, decisions and concerted practices — Producers of reinforcing bars — Decision establishing an infringement of Article 65 CS — Decision based on the ECSC Treaty after expiry of that treaty — Lack of competence of the Commission)
Lieta T-94/03: Pirmās instances tiesas 2007. gada 25. oktobra spriedums — Ferriere Nord /Komisija (Aizliegtas vienošanās — Betona stiegru ražotāji — Lēmums, ar kuru konstatēts EOTK 65. panta pārkāpums — Lēmums, ko pamato EOTK līgums pēc šā līguma darbības beigām — Komisijas kompetences trūkums)
Lieta T-94/03: Pirmās instances tiesas 2007. gada 25. oktobra spriedums — Ferriere Nord /Komisija (Aizliegtas vienošanās — Betona stiegru ražotāji — Lēmums, ar kuru konstatēts EOTK 65. panta pārkāpums — Lēmums, ko pamato EOTK līgums pēc šā līguma darbības beigām — Komisijas kompetences trūkums)
OV C 297, 8.12.2007, p. 37–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.12.2007 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 297/37 |
Pirmās instances tiesas 2007. gada 25. oktobra spriedums — Ferriere Nord/Komisija
(Lieta T-94/03) (1)
(Aizliegtas vienošanās - Betona stiegru ražotāji - Lēmums, ar kuru konstatēts EOTK 65. panta pārkāpums - Lēmums, ko pamato EOTK līgums pēc šā līguma darbības beigām - Komisijas kompetences trūkums)
(2007/C 297/76)
Tiesvedības valoda — itāļu
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Ferriere Nord SpA, Osoppo (Itālija) (pārstāvji — W. Viscardini, G. Donà un E. Perricone, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — L. Pignataro-Nolin un A. Whelan, kuriem palīdz M. Moretto, advokāts)
Persona, kas iestājusies lietā, atbalstot prasītāju: Itālijas Republika (pārstāvis — I. Braguglia)
Priekšmets
Lūgums atcelt Komisijas 2002. gada 17. decembra Lēmumu K (2002) 5087 gala redakcijā par EOTK 65. panta piemērošanas procedūru (COMP/37.956 — Betona stiegras).
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
Komisijas 2002. gada 17. decembra Lēmums K (2002) 5087 gala redakcijā par EOTK 65. panta piemērošanas procedūru (COMP/37.956 — Betona stiegras) attiecībā uz Ferriere Nord SpA ir atcelts; |
|
2) |
Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina Ferriere Nord tiesāšanās izdevumus; |
|
3) |
Itāljas Republika sedz savus tiesāšanās izdevumus pati. |