This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/048/46
Case T-33/01: Judgment of the Court of First Instance of 15 December 2005 — Infront WM AG v Commission of the European Communities (Television broadcasting — Directive 89/552/EEC — Directive 97/36/EC — Article 3a — Events of major importance for society — Admissibility — Infringement of essential procedural requirements)
lieta T–33/01: Pirmās instances tiesas 2005. gada 15. decembra spriedums — Infront WM pret Komisiju (Televīzijas apraide — Direktīva 89/552/EEK — Direktīva 97/36/EK — 3.a pants — Sabiedrībai īpaši svarīgi notikumi — Pieņemamība — Būtiski formas pārkāpumi)
lieta T–33/01: Pirmās instances tiesas 2005. gada 15. decembra spriedums — Infront WM pret Komisiju (Televīzijas apraide — Direktīva 89/552/EEK — Direktīva 97/36/EK — 3.a pants — Sabiedrībai īpaši svarīgi notikumi — Pieņemamība — Būtiski formas pārkāpumi)
OV C 48, 25.2.2006, p. 25–25
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
25.2.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 48/25 |
Pirmās instances tiesas 2005. gada 15. decembra spriedums — Infront WM pret Komisiju
(lieta T–33/01) (1)
(Televīzijas apraide - Direktīva 89/552/EEK - Direktīva 97/36/EK - 3.a pants - Sabiedrībai īpaši svarīgi notikumi - Pieņemamība - Būtiski formas pārkāpumi)
(2006/C 48/46)
Tiesvedības valoda — angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Infront WM AG, agrāk KirchMedia WM AG, Cūga (Šveice), (pārstāvji — sākotnēji K. Lencs [C. Lenz], A. Bardongs [A. Bardong], advokāti, un E. Bečelors [E. Batchelor], solicitor, pēc tam Lencs, Bečelors, R. Dentons [R. Denton], solicitors, F. Karlina [F. Carlin], barrister, un M. Klouvs [M. Clough], QC)
Atbildētāja:
Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — K. Benksa [K. Banks] un M. Hutunens [M. Huttunen], kam palīdz Dž. Flinns [J. Flynn], QC)
Priekšmets
Prasība atcelt par Komisijas lēmumu uzskatāmu aktu, kas pieņemts, piemērojot Padomes 1989. gada 3. oktobra Direktīvas 89/552/EEK par dažu tādu televīzijas raidījumu veidošanas un apraides noteikumu koordinēšanu, kas ietverti dalībvalstu normatīvajos un administratīvajos aktos (OV L 298, 23. lpp.), ko groza ar Eiropas Parlamenta un Padomes 1997. gada 30. jūnija Direktīvu 97/36/EK (OV L 202, 60. lpp.), 3.a pantu.
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
atcelt Komisijas lēmumu, kas ietverts tās 2000. gada 28. jūlija vēstulē Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotajai Karalistei; |
|
2) |
pārējā daļā prasību noraidīt; |
|
3) |
Francijas Republika, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste un Parlaments atlīdzina prasītājas izdevumus, kas saistīti ar to iestāšanos lietā; |
|
4) |
Komisija sedz savus, kā arī atlīdzina prasītājas tiesāšanās izdevumus, kas nav atrunāti iepriekš 3. punktā; |
|
5) |
personas, kas iestājušās lietā, sedz savus attiecīgos izdevumus pašas. |