This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0610
Case C-610/22: Request for a preliminary ruling from the Tribunale di Pistoia (Italy) lodged on 23 September 2022 — QX v Agos Ducato S.p.A.
Lieta C-610/22: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2022. gada 23. septembrī iesniedza Tribunale di Pistoia (Itālija) – QX/Agos Ducato SpA
Lieta C-610/22: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2022. gada 23. septembrī iesniedza Tribunale di Pistoia (Itālija) – QX/Agos Ducato SpA
OV C 482, 19.12.2022, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.12.2022 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 482/7 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2022. gada 23. septembrī iesniedza Tribunale di Pistoia (Itālija) – QX/Agos Ducato SpA
(Lieta C-610/22)
(2022/C 482/10)
Tiesvedības valoda – itāļu
Iesniedzējtiesa
Tribunale di Pistoia
Pamatlietas puses
Prasītājs: OX
Atbildētāja: Agos Ducato SpA
Prejudiciālie jautājumi
Vai Direktīvas 87/102/EEK (1) 14. panta 2. punktā paredzētais dalībvalstu pienākums noteikt nepieciešamos pasākumus, lai nodrošinātu, ka “noteikumi, ko pieņem šīs direktīvas ieviešanai, netiek apieti, izmantojot īpašu līguma formulējumu”, attiecas vienīgi uz gada procentu likmes nenorādīšanu līgumā vai tomēr arī uz tās kļūdainu norādīšanu līgumā?
(1) Padomes Direktīva 87/102/EEK (1986. gada 22. decembris) par dalībvalstu normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz patēriņa kredītu (OV 1987, L 42, 48. lpp.).