This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CN0148
Case C-148/20: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Köln (Germany) lodged on 16 March 2020 — AC v Deutsche Lufthansa AG
Lieta C-148/20: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2020. gada 16. martā iesniedza Amtsgericht Köln (Vācija) – AC/Deutsche Lufthansa AG
Lieta C-148/20: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2020. gada 16. martā iesniedza Amtsgericht Köln (Vācija) – AC/Deutsche Lufthansa AG
OV C 279, 24.8.2020, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.8.2020 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 279/21 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2020. gada 16. martā iesniedza Amtsgericht Köln (Vācija) – AC/Deutsche Lufthansa AG
(Lieta C-148/20)
(2020/C 279/28)
Tiesvedības valoda – vācu
Iesniedzējtiesa
Amtsgericht Köln
Pamatlietas puses
Prasītāja: AC
Atbildētāja: Deutsche Lufthansa AG
Prejudiciālie jautājumi
Vai Direktīva (ES) 2016/681 (1) ir saderīga ar Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 7. un 8. pantu attiecībā uz šādiem aspektiem:
1) |
Vai, ņemot vērā Hartas 7. un 8. pantu, saskaņā ar direktīvu pārsūtāmie PDR dati ir pietiekami noteikti? |
2) |
Vai, ņemot vērā direktīvas piemērošanas jomu atbilstoši Hartas 7. un 8. pantam, tajā ir noteikta pietiekama objektīva atšķirība attiecībā uz PDR datu vākšanu un pārsūtīšanu saistībā ar lidojumu raksturu [oriģ. 2. lpp.] un apdraudējumu, kas pastāv konkrētā valstī, kā arī saistībā ar salīdzināšanu ar datubāzēm un paraugiem? |
3) |
Vai visu PDR datu glabāšanas fiksētais, nediferencētais ilgums ir saderīgs ar Hartas 7. un 8. pantu? |
4) |
Vai direktīvā ir paredzēta pietiekama aviopasažieru procesuālā aizsardzība saistībā ar saglabāto PDR datu izmantošanu, ņemot vērā Hartas 7. un 8. pantu? |
5) |
Vai, ņemot vērā Hartas 7. un 8. pantu, ar direktīvu pietiekami tiek ievērots Eiropas pamattiesību aizsardzības līmenis, kad trešās valstis pārsūta PDR datus trešo valstu iestādēm? |
(1) Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2016/681 (2016. gada 27. aprīlis) par pasažieru datu reģistra (PDR) datu izmantošanu teroristu nodarījumu un smagu noziegumu novēršanai, atklāšanai, izmeklēšanai un saukšanai pie atbildības par tiem (OV 2016, L 119, 132. lpp.).