This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TA0336
Case T-336/19: Judgment of the General Court of 30 January 2020 — BZ v Commission (Civil service — Contract staff — Dismissal for obviously inadequate work — Proportionality — Article 8 of the Conditions of Employment of Other Servants — Liability)
Lieta T-336/19: Vispārējās tiesas 2020. gada 30. janvāra spriedums – BZ/Komisija (Civildienests – Līgumdarbinieki – Atlaišana par acīmredzamu nepiemērotību – Samērīgums – Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 84. pants – Atbildība)
Lieta T-336/19: Vispārējās tiesas 2020. gada 30. janvāra spriedums – BZ/Komisija (Civildienests – Līgumdarbinieki – Atlaišana par acīmredzamu nepiemērotību – Samērīgums – Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 84. pants – Atbildība)
OV C 77, 9.3.2020, p. 47–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.3.2020 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 77/47 |
Vispārējās tiesas 2020. gada 30. janvāra spriedums – BZ/Komisija
(Lieta T-336/19) (1)
(Civildienests - Līgumdarbinieki - Atlaišana par acīmredzamu nepiemērotību - Samērīgums - Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 84. pants - Atbildība)
(2020/C 77/67)
Tiesvedības valoda – franču
Lietas dalībnieki
Prasītāja: BZ (pārstāvis: C. Mourato, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: G. Berscheid, B. Mongin un M. Brauhoff)
Priekšmets
Prasība, kas ir pamatota ar LESD 270. pantu un ar ko tiek lūgts, pirmkārt, atcelt Komisijas 2018. gada 25. jūlija lēmumu par prasītājas atlaišanu par acīmredzamu nepiemērotību pēc priekšlaicīga ziņojuma par pārbaudes laiku un, otrkārt, atlīdzināt materiālo un morālo kaitējumu, kas prasītājai, iespējams, esot nodarīts šī lēmuma dēļ.
Rezolutīvā daļa
|
1) |
Atcelt Eiropas Komisijas 2018. gada 25. jūlija lēmumu par BZ atlaišanu. |
|
2) |
Pārējā daļā prasību noraidīt. |
|
3) |
Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |