This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CN0443
Case C-443/19: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (Spain) lodged on 7 June 2019 — Vodafone España S.A.U. v Diputación Foral de Guipúzcoa
Lieta C-443/19: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2019. gada 7. jūnijā iesniedza Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (Spānija) — Vodafone España S.A.U./Diputación Foral de Guipúzcoa
Lieta C-443/19: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2019. gada 7. jūnijā iesniedza Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (Spānija) — Vodafone España S.A.U./Diputación Foral de Guipúzcoa
OV C 328, 30.9.2019, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.9.2019 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 328/11 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2019. gada 7. jūnijā iesniedza Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (Spānija) — Vodafone España S.A.U./Diputación Foral de Guipúzcoa
(Lieta C-443/19)
(2019/C 328/12)
Tiesvedības valoda — spāņu
Iesniedzējtiesa
Tribunal Superior de Justicia del País Vasco
Pamatlietas puses
Prasītāja: Vodafone España S.A.U.
Atbildētāja: Diputación Foral de Guipúzcoa
Prejudiciālais jautājums
Vai Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2002/20/EK (2002. gada 7. marts) par elektronisko komunikāciju tīklu un pakalpojumu atļaušanu (1) (OV L 108, [2002. gada] 24. aprīlis) 13. pants un ar to saistītie un papildinošie panti ir jāinterpretē tādējādi, ka tiem ir pretrunā apstāklis, ka Spānijas Karalistē un, it īpaši, vēsturiski fiskāli neatkarīgajā Gipuskojas teritorijā telekomunikāciju operatoram, kuram jau tiek piemērota tā dēvētā spektra nodeva, radiofrekvenču lietošanas tiesībām piemēro vispārēju īpašuma atsavināšanas un dokumentāri apliecinātu tiesisko darījumu nodokli, kas vispārēji piemērojams publisko īpašumtiesību administratīvajiem piešķīrumiem un saskaņā ar forālo tiesisko regulējumu, kas reglamentē minēto nodokli?